Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auditorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUDITORIO AUF ITALIENISCH

auditorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUDITORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Auditorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUDITORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auditorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von auditorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Auditoriums im Wörterbuch ist eine Gruppe von Menschen, die zuhören: Er sang einige Romanzen vor einem u. vorsichtig; der Sprecher sprach aber die u. Er wirkte abgelenkt.

La definizione di auditorio nel dizionario è insieme di persone che stanno ad ascoltare: ha cantato alcune romanze davanti a un u. attento; l'oratore parlava ma l'u. pareva distratto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auditorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUDITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUDITORIO

audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo
audire
audit
Auditel
auditing
auditivo
auditor
auditore
audizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUDITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von auditorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUDITORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «auditorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von auditorio

MIT «AUDITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

auditorio aula pubblico sala salone convento sant francesc conciliazione significato miguel rios stelio molo nacional ibirapuera auditorio grandi dizionari auditorium grande pubbliche audizioni musicali ampio locale usato manifestazioni sportive repubblica uditorio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum live qualità ricezione video dipende dalla connessione utilizzata dalle condizioni traffico della rete istruzioni segnalazione eventuali problemi cinema teatro cassano magnago sabato luglio chiusura estiva comune collaborazione occasione sere estate concerti dell lugano orchestra svizzera italiana gennaio direttore pablo gonzález solista

Übersetzung von auditorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUDITORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von auditorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von auditorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auditorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

礼堂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auditorium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सभागार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاعة احتفالات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зрительный зал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auditório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিলনায়তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

auditorium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auditorium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

講堂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Auditorium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảng đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரங்கத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सभागृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oditoryum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

auditorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

audytorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зал для глядачів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auditoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίθουσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouditorium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auditorium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auditorium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auditorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUDITORIO»

Der Begriff «auditorio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auditorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auditorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auditorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUDITORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auditorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auditorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auditorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUDITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auditorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auditorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
osa uomo “tenuto 201 alla cute delle parti superiore e media della porzione ossea del condotto auditorio. Questi due filetti sono qualche volta confusi insieme. Il filetto inferiore, il più grosso, si dirige verso il condotto auditorio esterno, ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
La massa plastica, deposta nella prima fenditura bronchiale, che la divise in due porzioni, una interna, I' altra esterna, e che per conseguenza si trova compresa tra l' orecchia esterna ed il condotto auditorio da una parte, la cassa del time ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
3
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
Il medio filetto si anastomizza, per archi, col precedente e col seguente, e manda ramicelli alla cute delle parti superiore e media della porzione ossea del condotto auditorio. Questi due filetti sono qualche volta confusi insieme. Il filetto ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II. l'aie anche Auditorio 4 e dicesi Aver bella , e grande audienza , di chi in fa vet lando pubblicamente abbia avuti molti. ascoltntori. •f g. 111. dicesi ancora del luogo t dove si dâ udiensa. Buon. Fier. 2. 3. L. Dali* ampie logge, che fanno ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Ciascun di questi Nervi è doppio, o diviso in due Corde, che si accompagnano molto da vicino, e vanno insieme a raggiugnere il Foro Auditorio interno dell' Apofisi Petrosa. 79 Una di queste Corde è gracile, scrma, e anteriore , che chiamasi ...
‎1747
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vale anche Auditorio : e diced Aver bella , e grande audienza, di Chi in favellando pubblicamente abbia avuti molti áfcoltatóri . Avdito. Udito: uno de' cinque fentimenti. Latin. auditut . Guid. Giud. I quali infino a oggi inteneri- feono gli uditi degli ...
7
Dizionario della lingua italiana
III. Avere audienza, vale Essere ascollato. $. IV. Vale anche Auditorio; e dicesi Aver bella e grande audienza, di chi in favellando pubblicamente abbia avuti molti ascoltatori. § . V. Dicesi ancora del luogo dove si dà udienza. Buon. Fier. 3. 2.
8
Madrid
... obbligando l'orchestra a esibirsi sotto la guida di dirertori di passaggio. Dalla nomina di Rafael Fruhbeck de Burgos però sembra che la bufera sia passata. Sia l'orchestra, che il coto hanno sede permanente presso l'Auditorio Nacional, ...
Nick Lyne, 2003
9
Trattato elementare di anatomia comparata: 2
Io devo ancorafar menzione di un canale obesi sviluppa da ciascun lato della testa , in questi generi, e che , ripetendo sopra una più grande scala il vestigio del condotto auditorio esterno , di cui abbiamo notata l'esistenza nel Lepidolepms, ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
II. l'ale anche Auditorio j e dicesi Aver bella , e grande audienza , di chi in favellando pubblicamente abbia avuti molti ascoltatori. f §. III. Dicesi ancora del luogo, dove si dà udienza. Buon. Fìcr. 2. 3. A. Dall'ampie logge, che fanno ringhiera Alle ...
Accademia della Crusca, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUDITORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auditorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nobu Trio – Mystic Flow
... capace di farsi amare dagli appassionati del genere e contemporaneamente di attirare anche un auditorio proveniente da altre sonorità. «MondoRaro.com, Jul 15»
2
Reggio: doppio appuntamento con la mitica 500 per l'Automobile Club
... apportando alla discussione chiarimenti e particolari tecnici molto apprezzati dall'auditorio dando anche inizio ad un simpatico dibattito. «Stretto web, Jul 15»
3
I benefici della cromoterapia: alimenti, abiti e colori in casa
... classe di alunni o i membri di un auditorio), stimolandone l'attenzione e la concentrazione, è preferibile optare per le tinte del blu e del verde. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
4
Il panel della Comic-Con 2015 su Star Wars: Il risveglio della Forza
Momento attesissimo, l'apparizione di Harrison Ford ha fatto esplodere l'auditorio. Ford della nuova esperienza e del tornare a essere Han ... «Fantasy Magazine, Jul 15»
5
LA DAMA VELATA “Musica & Musica” Lagnasco
... con il Trio d'Archi di Firenze tenuto presso l'Auditorio di Musica di Madrid), per la radio Iugoslava ed ha inciso un CD con musiche di Brahms, ... «Grandain, Jul 15»
6
Sui sentieri della Via Lattea
L'ultimo giorno de La Via Lattea, il 23 agosto, è in programm un Gran Finale degno di questo nome: un concerto-happening all'Auditorio della Radio di Lugano, ... «Amadeus online, Jul 15»
7
La 'Femminile' di Giuffrè in un giardino incantato e in una basilica
... inizia una carriera artistica che lo ha portato nelle migliori sale d'Europa e del Giappone: Konzerthaus di Vienna e Oslo, Auditorio Nacional, ... «Il Monferrato, Jul 15»
8
Expo, per il Padiglione svizzero budget da 23 milioni e 1,6 milioni di …
... l'esposizione interattiva di Nestlé, il ristorante e il take away, lo stand informativo dell'agricoltura svizzera, il salone dei partner, l'auditorio che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Nel fine settimana il terzo appuntamento dedicato alle giornate del …
Alle 10, presso l'auditorio della Franklin University Switzerland c'è ”Energy is everywhere”, un'esposizione interattiva sulla natura occulta ... «tio.ch, Jul 15»
10
Rieti, Cittareale e gli Angiò sul Velino
Lo propongono il Comune di Cittareale e l'associazione culturale “Identità Europea” che per oggi, sabato 4 luglio, alle 17, presso l'auditorio di ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Auditorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/auditorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z