Bedeutung von "probatorio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PROBATORIO AUF ITALIENISCH

pro · ba · to · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROBATORIO

Probatorio ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROBATORIO AUF ITALIENISCH

Probe-

Probatorio

Im Gesetz ist Beweis der gesetzliche Eigentumsnachweis. In juristischer, probativer Sprache stellt es einen Test dar.

In diritto, per probatorio s'intende la prova giuridica della proprietà. Nel linguaggio giuridico, probativo, che costituisce una prova.

Definition von probatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Beweises im Wörterbuch ist, dass es geeignet ist zu beweisen, was einen Beweis darstellt: Dokument p. Probatory ist auch eine Reihe von Aktivitäten zur Sammlung von Beweisen, die während der Anweisung eines Zivilprozesses und sowohl in der Ausbildung als auch im Urteil des Strafverfahrens stattfindet.

SYNONYME VON «PROBATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «probatorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von probatorio

convincente · dimostrativo · probante · significativo

ÜBERSETZUNG VON PROBATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von probatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von probatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «probatorio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 证据
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: probatorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: evidential
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्यक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظاهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доказательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comprobatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রমাণ-বিষয়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: évident
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keterangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beweiskräftig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 証拠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증거의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: evidential
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng tích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சான்றுத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साक्षीसंबधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortada
• Italienisch: probatorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dowodowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доказовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doveditor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποδεικτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewysregtelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bevis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevis

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROBATORIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort probatorio.

1

Gian Carlo Caselli

Ora cercheranno di negare quel valore probatorio delle dichiarazioni dei pentiti, e si tornerà indietro di vent'anni.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROBATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von probatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit probatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trattato di procedura penale

8 INCIDENTE PROBATORIO di Katia La Regina SOMMARIO: I. Dalla genesi dell' istituto alla attuale configurazione normativa. 1. L'evoluzione del sistema processuale – 1.1. La nascita dell'istituto – 2. I casi di incidente probatorio: premessa ...

Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009

L'incidente probatorio nel processo penale

Sezione V - L'udienza di incidente probatorio nelle fasi diverse dalle indagini preliminari 6.13. La partecipazione all'udienza di incidente probatorio: nella fase tra la chiusura delle indagini preliminari e l'udienza preliminare ed in quest'ultima  ...

Giuseppe Biondi, 2006

Le indagini preliminari e l'archiviazione

CAPITOLO SETTIMO L'INCIDENTE PROBATORIO (E. Aprile) SOMMARIO: 7.1. La funzione dell'incidente probatorio. — 7.2. I presupposti dell'incidente probatorio. — 7.2.1. Assunzione della testimonianza o effettuazione del confronto .

Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2011

Il procedimento per decreto ingiuntivo

102 l.b., si deve affermare che il valore probatorio dell'«estratto dei saldaconti» è limitato al procedimento monitorio, esonerando gli istituti di crediti indicati nella norma dalle formalità ordinariamente richieste per l'ottenimento dell'ingiunzione  ...

Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008

Procedura penale. Guida pratica

In giurisprudenza si ritiene che «le cose sottoposte a sequestro probatorio, quando non sia più necessario mantenerle vincolate a fini di prova, devono essere restituite all'avente diritto, salvo in tre casi, e cioè che il giudice non ne disponga il ...

Luigi Grilli, 2009

La prova penale

Il metodo probatorio e le esigenze di garanzia. 2. Modello processuale e ammissione delle prove: la richiesta probatoria delle parti nella prospettiva della logica argomentativa. 3. Segue: i provvedimenti del giudice sulle richieste di prova.

Alfredo Gaito, 2008

Il minorenne fonte di prova nel processo penale

Intanto, anche nei casi in cui le regole di audizione protetta sono applicabili direttamente quali modalità acquisitive della prova nell'incidente probatorio, esse vanno integrate con quelle contemplate per il dibattimento nei commi 4, 4 bis e 4 ter ...

Claudia Cesari, 2008

Formulario commentato del processo penale. Con CD-ROM

Parte Dodicesima L'INCIDENTE PROBATORIO (Artt. 392-404) SOMMARIO: 109. Richiesta di incidente probatorio per perizia. – 110. Richiesta di incidente probatorio per ricognizione. – 111. Notificazione di incidente probatorio. – 112.

Nicola D'Angelo, 2011

Il contributo dell'imputato all'accertamento del fatto

indagini il precedente incidente probatorio non sia ritenuto esaustivo, la parte potrà chiedere che l'esame sia nuovamente effettuato in sede dibattimentale, in tal modo elidendo qualunque pregiudizio sofferto a causa dell'anticipata ...

Paolo Di Geronimo, 2009

Trattato di medicina legale e scienze affini

In tal caso, la perizia si svolgerà, in forza della espressa previsione normativa che costruisce l'incidente probatorio come un momento di anticipazione della fase dibattimentale – cfr. art. 401 n. 5 c.p.p. (35) –, con le stesse formalità e garanzie ...

Giusto Giusti, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROBATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff probatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Omicidio di Carrodano, l'autopsia: «A uccidere Maurizio una sola …

... confusione del momento, che però potrebbe rendere un po' più difficili gli accertamenti sulle armi bianche poste sotto sequestro probatorio. «Il Secolo XIX, Jul 15»

Fuga d'amore in Costiera amalfitana con una ragazza di 12 anni: a …

SALERNO - Incidente probatorio per una tredicenne. Ieri, davanti al giudice del Tribunale di Salerno, De Filippis, la ragazzina ha ripercorso ... «Il Mattino, Jul 15»

Scomparsa nell'Aretino: il frate sarà interrogato dal pm

Lunedì alle 9 è in programma l'incidente probatorio davanti al gip Piergiorgio Ponticelli per il pizzaiolo etiope Tades Dawitt che avrebbe avuto ... «gonews, Jul 15»

«Rivolevo i miei soldi Lui mi ha quasi ucciso»

Lo ha fatto nel corso di un incidente probatorio nel quale sono stati ascoltati anche gli altri tre richiedenti asilo in quel momento presenti nella ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»

Guerrina Piscaglia news a Segreti e Delitti: la donna buttata in …

Il 27 luglio ci sarà l'incidente probatorio a carico del pizzaiolo etiope che aveva conosciuto Guerrina e giorno 28 luglio sarà la volta di padre ... «UrbanPost, Jul 15»

Violenza sessuale su una 12enne: scafatese nei guai

Nell'incidente probatorio, la stessa ragazzina avrebbe ripercorso la vicenda, e in particolare la notte che aveva trascorso in quella famigerata ... «Ottopagine, Jul 15»

Indagini su Abaterusso. Barba: “A Gallipoli evitammo inciucio con …

"Ebbene, nel corso delle indagini e in sede di incidente probatorio, il Ctu nominato dal Gip ha accertato che le poche opere realizzate sono ... «Lecceprima.it, Jul 15»

Processo Fincalabra un rinvio a giudizio

... luce del risultato probatorio acquisito dal processo, l'unico epilogo decisorio possibile era -per gli imputati in abbreviato – quello assolutorio. «Catanzaro Informa, Jul 15»

Ritardata restituzione di un immobile: il 'maggior danno' va …

L'onere probatorio incombe sul locatore che dovrà produrre elementi idonei che dimostrino, ad esempio, l'esistenza di determinate proposte di ... «Studio Cataldi, Jul 15»

Elena Ceste ultime news: nel suo cellulare la verità sulle ore …

... forse proprio la presunta furiosa lite con il marito Michele Buonicnonti che, secondo il quadro probatorio messo in piedi dalla procura di Asti, ... «UrbanPost, Jul 15»