Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "interrogatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERROGATORIO AUF ITALIENISCH

in · ter · ro · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERROGATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interrogatorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERROGATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interrogatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verhör

Interrogatorio

Die Vernehmung im Verfahrensrecht ist ein verfahrensrechtlicher Aspekt, mit dem eine der Parteien über den Gegenstand des Prozesses in Frage gestellt wird. L'interrogatorio nel diritto processuale è una figura processuale con la quale una delle parti viene sottoposta a domande relative all'oggetto del processo.

Definition von interrogatorio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Befragung im Wörterbuch ist genau diejenigen, die fragen: Ton, Akzent. Eine andere Definition von Befragung ist, dass sie der Befragung dient; welches einen fragenden Charakter hat: schaue ich. kurze Verhöre. Befragung ist auch eine längere Reihe von Fragen, spec. aus dem peremptorischen Ton: Unterwerfen Sie einen Schüler einem langen i.

La prima definizione di interrogatorio nel dizionario è proprio di chi interroga: tono, accento. Altra definizione di interrogatorio è che serve a interrogare; che ha carattere interrogativo: sguardo i.; cenni interrogatori. Interrogatorio è anche serie prolungata di domande, spec. dal tono perentorio: sottoporre un allievo a un lungo i.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interrogatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERROGATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERROGATORIO

interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrompimento
interrotto
interruttivo
interruttore
interruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERROGATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von interrogatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERROGATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interrogatorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von interrogatorio

MIT «INTERROGATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interrogatorio assunzione bilancio colloquio consiglio controllo esame esaminazione esperimento inquisitore inquisitorio inquisizione interrogativo studio terzo grado tecniche buscetta garanzia formale processo penale libero diritto processuale figura interrogatorio nell enciclopedia treccani atto tipico della fase indagini preliminari finalizzato accertamento sussistenza degli elementi idonei tesionline codice prevede possa essere svolto vari soggetti come esempio pubblico ministero durante regole generali brocardi persona alle anche stato custodia cautelare detenuta altra causa interviene libera nuovi dizionari simone giuridico cosa civile proc tradizionalmente annoverato mezzi prova yara bossetti chiede incontrare martedì giorno conferma dell arriva suoi avvocati claudio salvagni spiega stesso chiedere corriere sera proprio interroga significato termine

Übersetzung von interrogatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERROGATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von interrogatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interrogatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interrogatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

问诊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interrogatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interrogation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछताछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استجواب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опрос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interrogatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিজ্ঞাসাবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interrogatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soal siasat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhör
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尋問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papriksan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẩm vấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாரணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorgu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interrogatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesłuchanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опитування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interogare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερώτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondervraging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interrogatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERROGATORIO»

Der Begriff «interrogatorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interrogatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interrogatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interrogatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERROGATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interrogatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interrogatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interrogatorio auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTERROGATORIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interrogatorio.
1
Erri De Luca
Dialogo non è un interrogatorio.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERROGATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interrogatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interrogatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversazione con la morte - Interrogatorio a Maria - Factum ...
Una voce unica. Tre opere indimenticabili. Ecco il trittico di poesia teatrale con cui Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fa i conti con il mistero della sua fede e della sua esistenza.
Giovanni Testori, 2012
2
Trilogia degli oratori: Conversazione con la morte, ...
Conversazione con la morte, Interrogatorio a Maria e Factum Est sono opere di vera poesia teatrale, nelle quali Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fai conti con il mistero della propria fede.
Giovanni Testori, 2013
3
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Interrogatorio formale Relativamente alla confessione provocata mediante interrogatorio formale, gli artt. 230 e 231 c.p.c. stabiliscono che questo sia dedotto per articoli separati e specifici cui la parte interrogata e` chiamata a rispondere ...
Giorgio Bianchi, 2009
4
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Atteso che l'interrogatorio formale è diretto a provocare la confessione, valgono le stesse regole già viste a proposito di questo istituto, e le circostanze dedotte non debbono riguardare diritti indisponibili o fatti in contrasto con il contenuto di un ...
Giorgio Grasselli, 2009
5
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
R.G. È comparso per il ricorrente l'avv. ................ che si riporta al ricorso. È presente per il convenuto l'avv. ................ che si riporta alla memoria difensiva. L' avv. ................ chiede che il sig. giudice voglia ammettere interrogatorio formale del ...
Benito Nigro, 2008
6
Le prove civili
447-bis, 2o-3o co.); – l'interrogatorio come tale, non integrando un mezzo di « difesa propria» della parte interrogata, ma mirando a formare una prova legale ad essa sfavorevole, e` in linea generale sempre ammissibile, alla stregua degli artt.
Luigi Paolo Comoglio, 2010
7
Manuale di procedura penale
al giudice che ha deciso l'applicazione della misura stessa (60). Questo interrogatorio nella prassi è denominato “di garanzia” perché assume una funzione prevalentemente difensiva. Infatti, al termine di tale atto, il giudice deve valutare « se ...
Paolo Tonini, 2012
8
Lineamenti di diritto processuale penale
formalità utile perché mette il difensore in grado di anticipare le proprie deduzioni già nel corso dell'interrogatorio. Il divieto posto al pubblico ministero di sentire l' indagato in custodia cautelare prima che il giudice provveda all'interrogatorio di ...
Paolo Tonini, 2012
9
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
La stanza è solitamente disadorna, ci sta una seggiola di legno (a cui Mackintosh non avrebbe mai dato la sua firma), un tavolo-scrivania con una lampada potentissima: ecco il luogo ove si svolge l'interrogatorio, meglio se di terzo grado,  ...
Giancarlo Grossini, 1985
10
Il procedimento di cognizione ordinaria
(Segue) L'interrogatorio formale: quale la sua funzione? – 1.2. (Segue) I limiti soggettivi. L'ordinanza di ammissione dell'interrogatorio formale. La sua comunicazione alle parti. – 1.3. (Segue) L'ammissione dell'interrogatorio formale. I limiti.
Diana Antonio Gerardo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERROGATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interrogatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fondazioni liriche: sindaco Cagliari sotto interrogatorio - Sardegna …
(ANSA) - CAGLIARI, 21 LUG - È iniziato puntuale alle 15 l'interrogatorio del sindaco di Cagliari, Massimo Zedda, davanti al Gip del Tribunale ... «ANSA.it, Jul 15»
2
17enne ucciso, due giovani sospetti sotto interrogatorio
Ci potrebbe già essere una svolta nell'omicidio del 17enne trovato cadavere ieri nei pressi di Sant'Angelo in Vado, in provincia di ... «DirettaNews.it, Jul 15»
3
Cairo, scappa dal centro di accoglienza e rapisce una bambina di …
Questo l'esito dell'interrogatorio di questa mattina del profugo ghanese di 21 anni che sabato scorso era prima scappato dalla struttura di ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
Sallaku, interrogatorio di due ore:«Nessuna ammissione» - Corriere.it
Sallaku, interrogatorio di due ore: «Nessuna ammissione». Il presidente del Darfo calcio e il fratello sono stati arrestati per associazione a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Sallaku, un impero sotto sequestro. Lunedì l'interrogatorio
«Gezim Sallaku vuole collaborare il più possibile con gli inquirenti», ha spiegato l'avvocato Gianbattista Scalvi, legale dell'imprenditore ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
6
Lotito indagato, oggi interrogatorio nella Procura di Napoli
Claudio Lotito, presidente della Lazio, è stato interrogato nelle Procura di Napoli, in merito all'inchiesta svolta dai pm D'Onofrio, Ranieri, ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
7
Carabiniere ucciso, interrogatorio per il collega arrestato per …
Interrogatorio di garanzia in carcere - a Spoleto dove si trova rinchiuso dalla tarda mattinata di mercoledì - per Emanuele Armeni, il carabiniere ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
8
Clan Gionta, bocche cucite in carcere. Domani l'interrogatorio di …
E' fissato per domani l'interrogatorio più atteso: quello di Valentino Gionta jr. (23 anni e in foto), reggente del clan fondato da suo nonno ... «Lo Strillone, Jul 15»
9
Omicidio per un parcheggio: domani l'interrogatorio dell'aggressore
Racconterà la sua versione dei fatti domani Roberto Mangano, che sarà interrogato dal giudice per le indagini preliminari Daniela Urbani. «Messina Ora, Jul 15»
10
Hacking Team, ex dipendenti indagati chiedono interrogatorio
Due ex dipendenti di Hacking Team indagati nell'inchiesta scaturita dalla denuncia dall'ad David Vincenzetti - oggi ascoltato dalla Procura di ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interrogatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interrogatorio>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z