Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azione giudiziaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZIONE GIUDIZIARIA AUF ITALIENISCH

azione giudiziaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZIONE GIUDIZIARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Azione giudiziaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZIONE GIUDIZIARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azione giudiziaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azione giudiziaria

Richter

Giudice

Der Begriff Richter, im Gesetz, hat eine doppelte Bedeutung, die sowohl die Stelle, die die Zuständigkeit ausübt, als auch die natürliche Person, die dieses Organ hält, anzeigt. il termine giudice, in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione, sia la persona fisica titolare di quest'organo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azione giudiziaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AZIONE GIUDIZIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
coriaria
co·ria·ria
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
pena pecuniaria
pena pecuniaria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AZIONE GIUDIZIARIA

aziendalista
aziendalizzare
aziliano
azima
azimo
azimut
azimutale
azionabile
azionaccia
azionamento
azionare
azionariato
azionario
azionarsi
azionatore
azione
azione di disturbo
azioni
azionista
azionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AZIONE GIUDIZIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Synonyme und Antonyme von azione giudiziaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZIONE GIUDIZIARIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azione giudiziaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von azione giudiziaria

MIT «AZIONE GIUDIZIARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

azione giudiziaria causa azione giudiziaria contro inps decadenza inail recupero crediti giudiziale amianto termine giudice diritto doppia accezione indicando organo esercita giurisdizione persona fisica titolare quest processo civile professionisti genericamente chiamata anche soggetto promuove altri avanti autorità pace altalex tema ripartizione delle spese condominiali passivamente legittimato rispetto attivata condominio quote legalefacile esercitabile quando sono trascorsi almeno giorni dalla richiesta risarcitoria caso danno alla rende sost pagina risultato della ricerca funz trovati pretendi sforzi piacere tutti finirà piacerai nessuno traduzione gratuito controlla altre

Übersetzung von azione giudiziaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZIONE GIUDIZIARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von azione giudiziaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von azione giudiziaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azione giudiziaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

检察官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enjuiciamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Judicial action
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاضاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судебное преследование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসিকিউশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poursuite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendakwaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strafverfolgung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起訴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuntutan ukum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự truy tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिर्यादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kovuşturma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

azione giudiziaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судове переслідування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urmărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίωξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervolging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åtal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azione giudiziaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZIONE GIUDIZIARIA»

Der Begriff «azione giudiziaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azione giudiziaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azione giudiziaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azione giudiziaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZIONE GIUDIZIARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azione giudiziaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azione giudiziaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azione giudiziaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZIONE GIUDIZIARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azione giudiziaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azione giudiziaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prescrizione e la decadenza
438 (335), l'azione giudiziaria puo` essere proposta, a pena di decadenza (336), ''entro (334) A norma del quale, ''a decorrere dal 18 gennaio 1989, le gestioni per l'assicurazione contro la disoccupazione involontaria, ivi compreso il Fondo ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
«L'azione giudiziaria può essere proposta entro il termine di dieci an- ni dalla data di comunicazione della decisione definitiva del ricorso pronunziata dai competenti organi dell'Istituto e dalla data di scadenza del termine stabilito per la  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
La tutela giudiziaria dei disabili. La difesa contro le ...
Sembra pacifico ammettere, inoltre, che il disabile, se intende intraprendere azione giudiziaria di carattere penale, non deve limitarsi a conferire al procuratore il potere di rappresentanza, ma deve specificare che ad esempio conferisce ...
Carlo Crapanzano, 2007
4
Diritto processuale civile
Le parti sono costituite da: attore, cioè colui che promuove l'azione giudiziaria, e convenuto, ovvero colui che, in un giudizio davanti al giudice, viene chiamato in causa da colui che ha promosso l'azione giudiziaria. Il petitum è l'oggetto della ...
Laura Caracciolo, 2006
5
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
La decadenza dall'azione giudiziaria per le prestazioni Inps La decadenza, ovvero l'inutile decorso del termine previsto per l'esercizio dell'azione giudiziaria, determina l'estinzione del diritto ai ratei pregressi della prestazione previdenziale e ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
6
Guida all'Inps
I ricorsi sono ricevibili fino a quando risultino pendenti i termini di legge per proporre l'azione giudiziaria. Il ricorso si intende presentato nella data del protocollo informatico attribuito dall'Istituto all'atto della ricezione, qualora sia stato ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
7
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
Consegue che non comporta l'improponibilità dell'azione giudiziaria l' inosservanza del termine di 120 giorni previsto dall'art. 22 d.l. 3 febbraio 1970 n. 7 (convertito nella l. 11 marzo 1970 n. 83) per proporre l'azione giudiziaria avverso il ...
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
8
Diritto processuale del lavoro
(684) Se l'attore non ha neppure presentato l'istanza all'ente previdenziale, l' azione giudiziaria è improponibile, e non improcedibile (Cass., 27 febbraio 1984, n. 1407). Ci si è chiesti quale sia il regime processuale nel caso in cui l'istante in  ...
TESORIERE GIOVANNI, 2012
9
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
amichevole composizione della lite non deriva alcuna preclusione all'esercizio dell'azione giudiziaria, giacché i presupposti processuali per la validità del procedimento sono stabiliti dal pubblico interesse e possono trovare il loro fondamento ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
10
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
toposte alla sua conoscenza, apre un'inchiesta a meno che non determini la mancanza di un ragionevole fondamento per un'azione giudiziaria in forza del presente Statuto. Per decidere di aprire un'inchiesta, il Procuratore esamina: a) se le ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZIONE GIUDIZIARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azione giudiziaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanzione disciplinare: conciliazione obbligatoria e decadenza dell …
7 per la nomina, da parte datoriale, del proprio rappresentante in seno al collegio di conciliazione ed arbitrato, ovvero per la proposizione dell'azione giudiziaria ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Crollo viadotto e chiusura A3, gli albergatori avviano azione
Crollo viadotto e chiusura A3, gli albergatori avviano azione giudiziaria contro ... il compito di intraprendere ogni utile azione giudiziaria nei confronti dell'Anas, ... «Quotidiano online, Jul 15»
3
La negoziazione assistita, il termine entro il quale intraprendere l …
Ciò sta a significare che il termine (di decadenza e/o prescrizione) per l'avvio dell'azione giudiziaria è quello semmai stabilito per ogni singola fattispecie in ... «Studio Cataldi, Jun 15»
4
Gli animalisti: Molinari ha sbagliato. Azione giudiziaria contro l …
... europeo: "Non ha rispettato i parametri di sicurezza, comportandosi in maniera del tutto arbitraria". Annunciata azione legale contro l'ordinanza di della Pat. «Trento Today, Jun 15»
5
Ascoli annuncia un decreto ingiuntivo in tribunale contro la …
Da qui l'invito del presidente Cesetti: “Ti invito pertanto a voler desistere da un'incomprensibile azione giudiziaria, che tra l'altro comporterebbe un ingiustificato ... «Informazione.Tv, Apr 15»
6
Il risarcimento danni da sinistro stradale e il coordinamento con la …
Assicurazioni di attendere almeno sessanta giorni, novanta in caso di lesioni fisiche, prima dell'avvio dell'azione giudiziaria, dall'altro, l'art. 3 D.L. 132/2014 ... «Studio Cataldi, Mär 15»
7
Teramo, azione giudiziaria dei dipendenti contro gli ex …
Questa volta a considerarsi parte lesa sarebbero i dipendenti che potrebbero avviare un'azione giudiziaria di responsabilità nei confronti degli ex amministratori ... «CityRumors.it, Mär 15»
8
La mediazione e la negoziazione assistita. I casi di obbligatorietà e …
8 D.L. 132/2014 stabilisce come l'improcedibilità dell'azione giudiziaria (negoziazione obbligatoria), introdotta con tale articolo, acquista efficacia solo decorsi ... «Studio Cataldi, Jan 15»
9
'Belluscone': Malan, nessuna azione giudiziaria contro film di Maresco
Lucio Malan corregge, dunque, e spiega che "l'annuncio di un'azione giudiziaria nei confronti del film su Silvio Berlusconi e' una idea personale, di cui ho ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Sep 14»
10
Controversie in materia pensionistica: ipotesi di decadenza dell …
OGGETTO: Articolo 47 del D.P.R n. 639/1970. Decadenza dall'azione giudiziaria per le controversie in materia di trattamenti pensionistici e di adempimento ... «Altalex, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azione giudiziaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/azione-giudiziaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z