Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ballottare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALLOTTARE AUF ITALIENISCH

bal · lot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALLOTTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ballottare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BALLOTTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ballottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ballottare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ballottare im Wörterbuch ist mit den Stimmzetteln zu wählen. Auch das Schütteln, das Dribbeln, das Werfen.

La definizione di ballottare nel dizionario è eleggere con le ballotte. Ballottare è anche agitare, palleggiare, sballottare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ballottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALLOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALLOTTARE

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottata
ballotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALLOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von ballottare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALLOTTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ballottare ballottare treccani ballotta ballòtto sballottare palleggiare tolse braccio bambina ballottandola farla chetare verga corriere scopri lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dalla sinagoga coni segr ballotte mandare partito leti perche lettere scrivono molti pisa come palla uffizi voluto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro vale mettere voti dall adoperare ballottole pallottole traduzione gratuito tante altre traduzioni hoepli eleggere lett

Übersetzung von ballottare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALLOTTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ballottare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ballottare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ballottare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ballottare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ballottare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ballottare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ballottare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ballottare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ballottare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ballottare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ballottare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ballottare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ballottare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ballottare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ballottare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ballottare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ballottare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ballottare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ballottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ballottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ballottare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ballottare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ballottare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ballottare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ballottare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ballottare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ballottare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ballottare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ballottare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ballottare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALLOTTARE»

Der Begriff «ballottare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ballottare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ballottare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ballottare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALLOTTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ballottare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ballottare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ballottare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALLOTTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ballottare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ballottare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Ordine da tenersi dai confratelli nel registrare le relazioni de prigioni. XIX. Non potendo per qualche accidente portarsi in Congregazione potrà mandare la informazione sigillala al cancelliere per registrarla a libro. XX. Non si potrà ballottare ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1864
2
Capitoli della veneranda confraternita della beata Vergine ...
Or essendosi prescritta di sopra la forma di congregar Capitolo , e metter parti, s' assegna quì il modo di ballottare, e colla medesima occasione s' espone quali siano quei , che possono ballottare, ed aver voce in Capitolo , essendo l' una, e l'  ...
3
Statuti della Mercanzia di Brescia e suo distretto con ...
iviPossono ballottare ne' 'Consigli- ivi. Devono numerare le balle d' ogni scrutinio . Par. car. [go. _ E Consoli posgmo espellere dall' Ospitale le Persone , che crederanno indegno di [farvi. Par. car- r; 2 - ' E Consoli possono' elegger un Medico ...
Universita dei mercanti, 1788
4
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
Capiu Nella Decisione delle cause criminali insorgendo varj sentimenti, uno per la liberazione del reo , e gli altri per punirlo , ma con pene tra loro differenti ; allora si deve prima ballottare , se il reo deve eslèr assoluto , o punito; e superando ...
‎1783
5
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
XIX. Non potendo per qualche accidente portarsi in Congregazione potrà mandare la informazione sigillala al cancelliere per registrarla a libro. XX. Non si potrà ballottare alcun prigione, se prima non sia notata a libro la relazione. XXI.
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
XIX. Non potendo per qualche accidente portarsi in Congregazione potrà mandare la informazione sigillala al cancelliere per registrarla a libro. XX. Non si potrà ballottare alcun prigione, se prima non sia notata a libro la relazione. XXI.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1864
7
Compedio delle materie.. nel codice del sacro ... ordine ...
Capit. Kella Derifione delle caufe criminali inforgendo varj fentimenti , uno per la liberazione del reo , e gli altri per punirlo , ma con pene tra loro differenti; allora fi deve prima ballottare, (è il reo deve eflèr aflòluto , o punito; e fuperando quefto ...
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... vogliamo , che quello che si troverà aver maggior mimerò di □cartelle si debba ancora ballottare -con ballotte segrete . e se la maggior parte di esse concorrerà nell' elezione della sua persona , si intenderà □ossero legitthnamontc eletto e ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1857
9
Dell'historia della citta, e regno di Napoli, di Gio. ...
21 Item,e` prouiflo ch'al creare degliConsultori si debbia per gli Elettori nominare quelli Cittadini ,ch'à lor pia— ce , e ballottarli tutti da vno in vno , e notare ivoti per li sopradetti,modo quo supra,e dopoi finiti di ballottare tutti,se n'habbiano da ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
10
Opere politiche e letterarie: collazionate sui manoscritti ...
Traggonsi poi l'altre polizze di mano in mano, e dopo le polizze le ballotte; e si seguita il medesimo ordine, tantoche tutte le ballotte dorate siano tratte; e quelli, che F hanno sortite, possono andare al Gran Consiglio, e ballottare. Solevano ...
Donato Giannotti, Filippo Luigi Polidori, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ballottare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ballottare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z