Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banconiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANCONIERE AUF ITALIENISCH

ban · co · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANCONIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Banconiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANCONIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banconiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von banconiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ladenbesitzers im Wörterbuch ist, wer eine Verkaufstheke bedient.

La definizione di banconiere nel dizionario è chi serve a un banco di vendita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banconiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANCONIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANCONIERE

banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista
banco
bancocentrismo
bancogiro
bancomat
bancone
banconista
banconota
bancoposta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANCONIERE

baleniere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonyme und Antonyme von banconiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANCONIERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «banconiere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von banconiere

MIT «BANCONIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

banconiere barista barman olgiate gelateria comasco orari tavola calda mansioni significato banconiere grandi dizionari niè serve banco vendita repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tempio gusto assortimento piatti pronti sapientemente preparati interno nuovi laboratori dedicati alle cibo ristorazione alimentari piace persone parlano sono state gastronomia eccellenza corriere della sera scopri traduzione termine cerco lavoro come alimentare lavoroturismo intermedio addetto pulizie esperto magazziniere base biglietteria giardiniere offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali icona istat nomenclatura classificazione delle esempi professioni aiuto banchista latteria pasticceria caffettiere treccani banconière bancone commesso partic macellerie roma leggi

Übersetzung von banconiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANCONIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von banconiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von banconiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banconiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

banconiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

banconiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banconiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

banconiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

banconiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

banconiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banconiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

banconiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banconiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banconiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

banconiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

banconiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

banconiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banconiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

banconiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

banconiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

banconiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

banconiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

banconiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banconiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

banconiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banconiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

banconiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banconiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banconiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banconiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banconiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANCONIERE»

Der Begriff «banconiere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banconiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banconiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banconiere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANCONIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «banconiere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «banconiere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banconiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANCONIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banconiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banconiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scusi, tra quanto parte?
A proposito di banconiere del reparto carni concedetemi il piacere di raccontarvi un simpatico episodio cui mi è capitato recentemente assistere appunto legato al camice macchiato. Ad un certo punto in una anonima fermata è salito il ...
Tiziano, 2013
2
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
... bar, Cameriere, E Responsabile dei Banconiere di tavola N servizi di calda, Addetto O I ristorazione, banco bar, Z A Coordinatore centro Caffettiere, R O ristorazione Banconiere di T S I gelateria, Banconiere di R pasticceria, Aiuto cameriere ...
Emilio Becheri, 2009
3
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Banconiere superiore 10 anni (non capo famiglia) . Banconiera superiore 10 anni (capo famiglia) . . . Banconiere superiore 10 anni (non capo famiglia) . Banconiere inferiore 10 anni (capo famiglia) . . . Banconiere inferiore 10 anni ( non capo ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
4
Bollettino d'informazioni sindacali
2 marzo 1955) Raggruppamento C-l: 1) contabile d'ordine; 6) cassiere comune; 15) commesse addette alla vendita o banconiere. Raggruppamento C-2: 2) aiuto contabile; 3) addetto alle macchine calcolatrici; 7) personale addetto alla cassa ...
5
Milano: anni cinquanta
C4 (aiuto commessa di vendita con anzianità fino a 3 anni, dattilografo, scritturale , archivista, protocollista, aiuto banconiere negozio frutta e verdura '; aiuto banconiere esercizi vendita latte'); Cat. DI (banconiere di norcineria); Cat. D2 I gruppo ...
Jone Bagnoli, Gianfranco Petrillo, Adolfo Scalpelli, 1986
6
CCNL - CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO ...
Banconiere digelateria e/o pasticceria: intendendosi per tale colui che esplica prevalentemente operazioni di vendita nel negozio o nel reparto annesso a pubblico esercizio in quanto il proprietario non attenda normalmente alla vendita; n.
CIFA ITALIA, CONFSAL
7
Analisi e valutazione di un modello sperimentale di ...
... 320 ore, 20 utenti avevano segnalato come preferita (nelle propensioni) la mansione di “barista/banconiere” ed è stato effettivamente attivato il corso relativo a questa mansione per tutti coloro che l'avevano segnalata come preferenziale.
Monica Cariola, 2008
8
Vanja: la Fata Strafatta
“Aaah, che buono...” godette Gunga. Il banconiere, un ometto di mezza età e di tutta pelle nera, alto un metro e poco più, sorrise sotto i baffi blu chiaro, e se ne rimase immobile, nel suo abito da donna rosa attillato, ad attendere nuovi eventuali ...
Daniel Dogson
9
I requisiti morali e professionali per l'esercizio delle ...
Soggetto con contratto a tempo parziale con qualifica di banconiere livello 6 Si fa riferimento alla mail con la quale la S.V. chiede di conoscere se possa ritenersi in possesso della qualificazione professionale per l'avvio di attività di commercio ...
Elena Fiore, Antonella Manzione, 2012
10
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
... mensa aziendale con funzioni di esazione: - telescriventista: - magazziniere comune: - centralinista: - cellista surgelati o precotti: - terzo pasticcere: - dattilografo: - altri impiegati d'ordine: - dispensiere: - cantiniere: - banconiere di gelateria, ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANCONIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banconiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... n.1 aiuto cuoco di ristorante (Bastia Umbra); n.1 banconiere di tavola calda (Bastia Umbra); n.3 addetti ad attività organizzative delle vendite ... «PerugiaToday, Jul 15»
2
Le offerte di lavoro in Versilia - Cercalavoro Versiliatoday.it
Rif IG/100 Stabilimento Balneare di Marina di Pietrasanta cerca 1 BANCONIERE/A – AIUTO CUOCO/A per servizio al banco e in grado di ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
3
Occasioni di lavoro, ecco le offerte da Perugia, Città di Castello …
... n.1 aiuto cuococ di ristorante (Bastia Umbra); n.1 banconiere di tavola calda (Bastia Umbra); n.3 addetti ad attività organizzative delle vendite ... «PerugiaToday, Jul 15»
4
Campionato baristi, prima tappa di Bologna: vincono Robin Alam di …
Robin Alam, 26 anni, gestisce dal 2008, con un collega e tre dipendenti, la caffetteria nel centro di Bologna dove aveva iniziato come banconiere una decina di ... «Coffeetasters.org, Jun 15»
5
La laurea è una questione di classe (sociale)
Tra le professioni per cui l'incidenza delle assunzioni di difficile reperimento è più alta, si registrano principalmente il banconiere da tavola ... «Skuola.net, Jun 15»
6
Assunzioni Il Gigante: posizioni aperte e come candidarsi
BANCONIERE di MACELLERIA – Manta (CN): si ricerca una persona da inserire al reparto Macelleria che si occuperà dell'allestimento sia del ... «Newslavoro360, Jun 15»
7
Lavoro, ecco tutte le occasioni dai Centri per l'impiego
... n.1 banconiere di tavola calda (Perugia); un segretario di azienda (Todi); 2 stiratori di sartoria (Magione); un educatore professionale (Assisi) ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
8
Via Alghero, chiude il Nuovo Caffè: strade dello shopping in apnea
... fino a che – sottolinea sempre il banconiere – le spese erano diventate altissime. Possiamo solo ringraziarlo, questo lo diciamo a testa alta, ... «Casteddu on Line, Mai 15»
9
Occasioni di lavoro a Perugia, Città di Castello e Foligno: le nuove …
... n.1 domestico (San Venanzo); n.1 banconiere di tavola calda (Perugia); n.1 segretario di azienda (Todi); n.2 stiratore di sartoria (Magione); ... «PerugiaToday, Mai 15»
10
AtWork il cerca-trova lavoro: estetista, gommista, meccanico …
1 Addetto al banco nei servizi di ristorazione banconiere di gastronomia richiesta esperienza in cucina. lavoro a tempo determinato (3 mesi) a ... «Il Giunco.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banconiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/banconiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z