Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbassoro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBASSORO AUF ITALIENISCH

bar · bas · so · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBASSORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barbassoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBASSORO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbassoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbassoro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barbassoro im Wörterbuch ist sapientone: die Gimmicks der Kunst, Politik. Barbassoro ist auch ein Valvassore.

La definizione di barbassoro nel dizionario è sapientone: i barbassori dell'arte, della politica. Barbassoro è anche valvassore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbassoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARBASSORO


al lavoro
al lavoro
boro
bo·ro
coloro
co·lo·ro
coro
co·ro
d´oro
d´oro
da lavoro
da lavoro
foro
fo·ro
koro
koro
lavoro
la·vo·ro
loro
lo·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
piccolo tesoro
piccolo tesoro
pomodoro
po·mo·do·ro
poro
po·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
sonoro
so·no·ro
soro
so·ro
tesoro
te·ʃo·ro
toro
to·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBASSORO

barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARBASSORO

alloro
astensione dal lavoro
bosforo
botton d´oro
canoro
capolavoro
cloro
datore di lavoro
decoro
dopolavoro
fluoro
fosforo
incorporo
inodoro
pandoro
ristoro
semaforo
telelavoro
traforo
trovare lavoro

Synonyme und Antonyme von barbassoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBASSORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barbassoro barbassoro grandi dizionari barbassore iron spreg sapientone barbassori dell arte della politica valvassore estens persona saggia treccani barbassòro barbassóre raccostato barba letter gran conto grande importanza credendo costui essere lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica autorità personaggio repubblica baiibassoico ululo barb vassus valvassoro grado feudale inferiore beni chiamo padre sapere meno vassallo lett sapienza sidà molte arie saccentone cosa scopri dizionarioitaliano ricerca traduce garzanti linguistica termine autorevole scherz uomo dotto pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione portale italiani

Übersetzung von barbassoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBASSORO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbassoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barbassoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbassoro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbassoro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbassoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbassoro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbassoro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbassoro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbassoro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbassoro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbassoro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbassoro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbassoro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbassoro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbassoro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbassoro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbassoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbassoro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbassoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbassoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbassoro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barbassoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbassoro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbassoro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbassoro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbassoro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbassoro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbassoro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbassoro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbassoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBASSORO»

Der Begriff «barbassoro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbassoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbassoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbassoro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBASSORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbassoro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbassoro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbassoro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBASSORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbassoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbassoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Ed alla donna allende , ed al tesoro Cbe tiilto a vean por loria, e per arte Dull' isole lontanc a un barbassoro. Amhr. Furt. 3. i. the maggior baxbassoro, cbe non è qvesto, risarebbe stato allaccialo. Tac Dav. Ann. 6. ia5. Л'ор volle н qursti barbas- ...
2
Dizionario della lingua italiana
Cirifl'. Calo. .i. 11:. In capo della mensa un barbassoro Detto Alcaliffa, ch' era il Papa loro. PAPA'LE. Arltl. di Papa , Atlenenle a Papa. La!. pant{ficnlir . Dant. lnf. z . Intese cose, che furon cagione Di sua vittoria , e del papale ammanto. G. V. S. 5.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Che maggior barbassoro, che non è questo, ci sarebbe stato allacciato. Tac. Dav. Ann. 6. 125. Non volle a questi barbassori mancare. Car. Mattacc. Quel barbassoro delle fanfaluche. BARBATA. Sost. Tutte insieme le barbe di qualsisia albero.
‎1827
4
Morgante
Questa novella sentì il barbassoro e gli altri che Rinaldo avea trovati: alla città venien sanza dimoro; e 'l barbassoro avea nome Balante, e molto gaudio avea del re Vergante. 22. Or chi vedessi quelle damigelle venirsi a battezzar divotamente ...
Luigi Pulci, 2010
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Fra quelle che si desiderano conservar fresche , sono le corbine e le an- «orie, e a queste non cede la barbarossa. BARBASSORO. Bacalare. Lai. vir prcecel- leris, eximius. Gr. aviìp eìJatpsTOS. Bocc. nov. 99. 49. Credendosi costui essere un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
2|. In pochi dì fur tutti battezzati. L' albergator, che ritenne costoro, Quanto poteva più gli ha ringraziati. Questa novella sentì il barbassoro, E gli altri che Rinaldo avea trovati, Alla città venien sanza dimoro; E 'l barbassoro avea nome Balante, ...
‎1841
7
Poemi romanzeschi Morgante maggiore Orlando innamorato ...
E poi vi germe, due giganti fieri In pochi di fur lutti battezzati. L'albergatur, che ritenne costoro, 8uanto poteva più gli ha ringrazia“. nesta novrlla senti il barbassoro; E gli altri che Rinaldo avea trovati. Alla città venten senza dimoro; E'l  ...
‎1830
8
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani con ...
31. In pochi dì fur tutti battezzati. L' albergator, che ritenne costoro, Quanto poteva più gli ha ringraziati. Questa novella sentì il barbassoro, E gli altri che Rinaldo avea trovati, Alla città venien sanza dimoro; E 'l barbassoro avea nome Balante, ...
9
Poemi Romanzeschi: 5
In punto ben di ciò che fa mestieri, Questa novella senti il barbassoro; Che rinegato avien tutti Macoue; E gli altri che Rinaldo avea trovati, E servivon Rinaldo volentieri Alla città venien sanza dimoro; L'uno e l'altro gigante o torrione , l'2'l ...
Luigi Pulci, Matteo Maria Boiardo, Niccolò Forteguerri, 1830
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Questa novella senti il barbassoro; E gli altri che Rinaldo avea trovati, Alla città vem'cn sanza dimoro; E 1 barbassoro avea nome Balani?, E molto gaudio avea del re Vergante. Or chi vedessi quelle damigelle - Venirsi a battezzar divotamente, ...
Achille Mauri, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbassoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barbassoro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z