Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbarossa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBAROSSA AUF ITALIENISCH

bar · ba · ros · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBAROSSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barbarossa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBAROSSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbarossa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbarossa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barbarossa im Wörterbuch ist eine Rebsorte, die korallenrote Trauben produziert.

La definizione di barbarossa nel dizionario è varietà di vite che produce uva di color rosso corallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbarossa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARBAROSSA


amaranto coda rossa
amaranto coda rossa
bandiera rossa
bandiera rossa
camicia rossa
camicia rossa
cefalantera rossa
cefalantera rossa
digitale rossa
digitale rossa
festuca rossa
festuca rossa
grossa
gros·sa
iberide rossa
iberide rossa
morella rossa
morella rossa
nigritella rossa
nigritella rossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
perlina rossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
quercia rossa
salvia rossa
salvia rossa
saponaria rossa
saponaria rossa
tarassaco a radice grossa
tarassaco a radice grossa
valeriana rossa
valeriana rossa
violaciocca rossa
violaciocca rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBAROSSA

barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARBAROSSA

contromossa
darsi una mossa
fossa
glossa
isoglossa
macroglossa
mossa
ossa
pelle e ossa
percossa
possa
prima mossa
ripercossa
riscossa
scossa
smossa
sommossa
spaccaossa
tritaossa
verbasco coda grossa

Synonyme und Antonyme von barbarossa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBAROSSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barbarossa viaggi music pirata quirico streaming bloodlines operazione turco federico imperatore detto nell enciclopedia treccani barbarossa rotbart figlio fiume göksu duca svevia giuditta sorella enrico luca sito ufficiale biografia discografia foto file audio video informazioni tour forum comprendente anche spazio cantante comunica piace persone parlano pagina ufficialehttp lucabarbarossa sergio infocom sapienza professor university rome department information electronics telecommunications eudossiana

Übersetzung von barbarossa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBAROSSA

Erfahre, wie die Übersetzung von barbarossa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barbarossa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbarossa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴巴罗萨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbarossa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbarossa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Barbarossa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بربروسا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Барбаросса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Barbarossa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারবারোসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barberousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barbarossa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbarossa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バルバロッサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barbarossa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Barbarossa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்பரோச்ச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बार्बारोसा ही आधुनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbarossa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barbarossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barbarossa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Барбаросса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barbarossa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπαρμπαρόσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Barbarossa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbarossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbarossa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbarossa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBAROSSA»

Der Begriff «barbarossa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbarossa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbarossa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbarossa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBAROSSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbarossa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbarossa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbarossa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBAROSSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbarossa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbarossa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
-Ricette, giochi, notizie improbabili e stranezze -Cicli, stagioni, feste e anniversari -279 disegni -120 storie di famosi visionari -120 libri che aprono la mente -94 tavole illustrate -120 film dal cinema più raffinato al B-movie più ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
2
Barbarossa a Fondi ballo storico in quattro atti composto da ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, Luigi ballerino Ottavo, Giannini, ballerini Gambardella, Clemente violinista Musmarra, Pasquale Canna, Luisa Jacopetti, Luigi Corazza, Filippo Giovinetti, Girolamo De Mattia, Tommaso  ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, 1833
3
Appunti storici su Federico Barbarossa in Italia di Ettore ...
Ettore Galavotti. Incitato poscia dal Pavesi assediò Tortona alleata dei Milanesi, la quale dopo di avere vigorosamente resistito per circa un mese, fu costretta ad arrendersi per mancanza di acqua (I), e nonostante data parimenti alle fiamme.
Ettore Galavotti, 1869
4
Storia medievale
1157 Guerra di Federico I, che vuole riappropriarsi della Slesia, contro il re di Polonia Boleslao IV. Vittoria imperiale, ma la situazione in Slesia non muta. 1158 Seconda discesa di Barbarossa in Italia. Nello stesso anno, Enrico il Leone fonda ...
‎1998
5
Federico Barbarossa a Redona ed Ezzelino terzo di Cesare Campori
SCENA. 1. Campo dei Tedeschi-sotto Bellona. Da un lato la tenda imperiale, armi e macchine militari. Pavese 0 mia patria, i figli ahi dove Mandi a crude inique prove? _ A una guerra di fratelli? Lomo. O Pavese, che favelli? Per Pasquale e ...
Cesare Campori, 1851
6
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
mente medievale, senza alcun riferimento ad idee dell'antichità classica. Che questa concezione tradizionale dell'istituzione imperiale non escludesse che nell 'ambito del Barbarossa ci fossero chiari riferimenti a Roma classica, emerge sia ...
‎2001
7
La seconda parte dell'historie del suo tempo. Di mons. Paolo ...
2.9 Barbarossa. fu causa che si all'altarse l'Africa. ;i4 Barbarossa fatto Re d' Algieri, cr: ' temuto da popoli vicini 8c lontani. ` ;14. Barbarofl'a all'alto San Lucidio.an l ticamemc Tempsa . ;u Baebarossa fu cacciato co' sassi dal , la rocca. 330 .
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1555
8
Federico Barbarossa tema storico svolto per gli esami della ...
Camillo Bianchi. riale,' baldanzoso scendeva dunque Federico. Egli voleva assoggettare l' Italia alla dispotica potenza germanica, volea far sentire alla già misera Italia quanto sia acerbo e grave il governo (1' un principe lontano non ...
Camillo Bianchi, 1870
9
Venezia
Sulla PARETE N (verso il cortile, a d. volgendo le spalle al Paradiso), in una serie di tele è rappresentata la partecipazione del doge Sebastiano Ziani alla lotta tra il papa Alessandro III e l'imperatore Federico Barbarossa, partecipazione  ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
10
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
numerosi studi dedicati in epoca recente all'azione di governo del Barbarossa in Italia consentono infatti di procedere speditamente sulla base di un quadro generale ben definito13. Inoltre, l'esame della politica di Federico I in questo ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBAROSSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbarossa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco il calendario di Festambiente: Subsonica, Max Gazzé e …
Mentre l'11 agosto sarà la volta di Luca Barbarossa e Daniele Silvestri, il 12 di Raphael Gualazzi con una tappa del proprio "Jazz me up ... «La Nazione, Jul 15»
2
Non solo sport.Allora, frau Merkel, la facciamo o no questa Europa …
Non sappiamo se lo ricorda, ma lei, voi, a iniziare dai Cimbri e Teutoni, passando dal Barbarossa ( che si nascose sotto i cadaveri dei suoi ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Quando Barbarossa venne sconfitto Si rievoca la “battaglia di …
Evento legato a Expo. Lo spettacolo dei fuochi d'artificio ricorda il Castello incendiato. E al convegno studi arriveranno i massimi esperti di ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
Tutti i vini selezionati | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
BARI - Tenute Patruno Perniola “Striale” Bianco Puglia IGP 2014 e Birrificio Barbarossa “San Nicola”; Cardone Vini Classici “Nausica” Salento ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
E, soprattutto, nipote di Federico Barbarossa. Leggenda metropolitana a parte, i tedeschi conoscono bene il Palazzo Reale di Palermo. «La Voce di New York, Jul 15»
6
L'Occhio Che - PABLO & PEDRO ALL'OMBRA DEL COLOSSEO
... 2 Social Club” ‒ programma che conduce insieme a Luca Barbarossa e Neri Marcorè ‒ porta ora in scena uno spaccato del nostro Paese. «L'Occhio Che, Jul 15»
7
Occidente e Islam possono convivere
... termine la politica di Federico I, il Barbarossa, per subornare le velleità autonomistiche dei grandi Comuni lombardi della Valle Padana che, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
NO PROFIT – Il Castello Visconteo San Giorgio Lampugnani di …
Infine la sala di "Venezia", dove Federico Barbarossa di era rifugiato e dove sono state messe le basi della pace di Costanza. Insomma un pomeriggio ... «AsseSempione.info, Jul 15»
9
Gita culturale a Bobbio (Piacenza) e al monastero di San …
Qui Annibale combatté contro i Romani la Battaglia della Trebbia e per questa valle è passato il Barbarossa, con il suo esercito, attraversando ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
10
Revigliasco, un sogno a occhi aperti
Qua e là affiorano alcuni piccoli manufatti delle antiche mura risalenti al 1100 ed appartenenti al Castello che fu del Barbarossa. Di sera, in ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbarossa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barbarossa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z