Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbarescamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBARESCAMENTE AUF ITALIENISCH

bar · ba · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBARESCAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barbarescamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BARBARESCAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbarescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbarescamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barbarescens im Wörterbuch ist barbarisch.

La definizione di barbarescamente nel dizionario è in modo barbaresco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbarescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARBARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBARESCAMENTE

barbagliata
barbaglio
barbaiada
barbalacchio
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARBARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von barbarescamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBARESCAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barbarescamente barbarescamente grandi dizionari mén modo barbaresco barbaressa barbaria barbaricamente barbariccia barbarico barbarie qualiparole parola parole iniziano finiscono amazzone flickr photo sharing istrada longa sguardo monte bacu orruargiu supramonte baunei sardegna java network tool infn sapesse classe potremmo definirla come pezzo codice stato dato nome possibilità domenica versi ponzanotizie altervista ruvinà chella lasciava senza ciato ponza detta bellezza creato accussì guerre famma canti risa alessandra tamburini poesie infinito conosco

Übersetzung von barbarescamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBARESCAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von barbarescamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barbarescamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbarescamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbarescamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbarescamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbarescamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbarescamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbarescamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbarescamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbarescamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbarescamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbarescamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbarescamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbarescamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbarescamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbarescamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbarescamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbarescamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbarescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbarescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbarescamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barbarescamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbarescamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbarescamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbarescamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbarescamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbarescamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbarescamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbarescamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbarescamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBARESCAMENTE»

Der Begriff «barbarescamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbarescamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbarescamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbarescamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBARESCAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbarescamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbarescamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbarescamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBARESCAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbarescamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbarescamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Casanb. 131 : Quel rudis si dee prendere nel secondo caso, non nel primo, se noi non vogliamo che an parissimo poeta della romana lingua alean poco barbareggi. Babbaregoiato. Partic. pass. di Barbareggiare. Barbarescamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Vit. Plut. 4, 210: Olimpia, amando più dell' altre cotali inspirazioni e furori divini, ed esercitandoli più barbarescamente, tirò ec. Salvin. Proe. tooc. 1, 22: Altrove discopriva porcellane barbarescamente storiate , bucehcri varj e galantissimi.
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana: 1
1.22| Altrove iscopriva porcellane barbarescamente storiate, buccheri varii e galantissimi, ec. _ BARBARESCO. Sost. I'. BARBERESCO. BARBARICO. Add. Barbaro, Di barbaro. Lat. barbarus, barbaricus. Gr. Bacpfiotpmdg. .Fi10c. I. 146.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Avverb. In maniera barbarica. Lat. barbarorum more. Gr. /3<xpfiaptj«ò{. Salvin. Pros. Tose. 1.23. Altrove discopriva porcellane barbarescamente storiate, buccheri varii e galantissimi, ec. BARBARESCO. Sost. r. BARBERESCO. BARBARICO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vita del beato Francesco Xavier della compagnia di Giesu
Molti de'quali essendo barbarescamente tormentati , perche rinegassero la fede , e perseuerando con il nome di Giesù , 8t di Maria in bocca sino alla morte, nobilitarono, e coronarono la vita con la gio: ria del martirio . Mà fra tutti si segnalò vn ...
Giovanni di Lucena, 1613
6
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... lavorati metalli , là pietre preziosiffime , altrove dilcopriva porcellane barbarescamente storiate, buccheri vai-j, e galantiffimi, _pitture di ,mani eccellentisiime', statue nobilisijme , anticaglie numerose , e rarissime,` apparati siníflìmi , ricami su.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
7
Le vite degli Arcadi illustri. Scritte da diversi autori
Chi non rimarrà attonito, in sentendo, che Bagnuolo, Villa in Provincia, cheinostri barbarescamente chiamano di Principato ultra : posta fra le falde dell'altiffirno Monte Ceryaltp ~,\ó H-q _ l non molto insçriore allaeMaiell-a , ed alMatese, è; uno ...
Giovanni Mario de' Crescimbeni, Michel Giuseppe Morei, 1710
8
Prose toscane
... additava loro quà vasellamenti di cari, e ben lavorati metalli, là pietre preziosisiime, altrove discopriva porcellane barbarescamente sloriate , buccheri vari, e galantiflìmi , pitture di mani eccellentiflime, siatue nobiliffime , anticaglie numerose ...
Anton Maria Salvini, Giuseppe Maria Bianchini, 1715
9
Della Libraria Vaticana ragionamenti di Mutio Pansa
... Yolerde quei popoli barbari ,i quali scacciatî da return buonicostumían-ó. solarnétenelfllfattioq iii! ma: am' nelle shin-ame barbarescamente procedi: nano. Ulnscrittioneflhcsi vede sottosè rale'. : r i. .i L73, . f... .l ...m ,.... ,._' r1. in.” zrrscorrs ...
Mutio Pansa, 1590
10
Monografia di Ruvo di Magna Grecia
... l' irrequiete sue bestie vi s'aggrappano e saltano; il porcaro barbarescamente melodieggia col suo zufol grottesco, onde al più pingue animale s' inuzzoli l' appetito e meglio s' ingrassi ; el bifolco paternamente la belva sacra ad Osiri ne cura.
Salvatore Fenicia, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbarescamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barbarescamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z