Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "becerata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BECERATA AUF ITALIENISCH

be · ce · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BECERATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Becerata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BECERATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «becerata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von becerata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beaker im Wörterbuch ist Aktion, Modus, Ausdruck von Schnabel.

La definizione di becerata nel dizionario è azione, modo, espressione da becero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «becerata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BECERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BECERATA

becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare
beceresco
becero
becerume
bechamel
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BECERATA

abbeverata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Synonyme und Antonyme von becerata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BECERATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

becerata becerata grandi dizionari azione modo espressione becero trivialità volgarità traduzione significato pronuncia traduzioni becconaccio beccone beccucchiare beccucchiato beccuccio beccume beccuto becera garzanti linguistica beceraggine termine dicios boorish behavior miglior gratuito repubblica sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi italian download software time atto comportamento cafonata data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sopra controllare hallo rumeno come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua frase oscena grossolana volgare contribuisci inserendo

Übersetzung von becerata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BECERATA

Erfahre, wie die Übersetzung von becerata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von becerata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «becerata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

becerata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

becerata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

becerata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

becerata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

becerata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

becerata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

becerata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

becerata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

becerata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

becerata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

becerata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

becerata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

becerata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

becerata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

becerata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

becerata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

becerata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

becerata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

becerata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

becerata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

becerata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

becerata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

becerata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

becerata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

becerata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

becerata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von becerata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BECERATA»

Der Begriff «becerata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «becerata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von becerata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «becerata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BECERATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «becerata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «becerata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe becerata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BECERATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von becerata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit becerata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 6): « e la balossata, la becerata, la vassallata, la lazzaronata di que' buggeroni »: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', 'mascalzonata', ordinati secondo l' asse nord-sud della carta dialettale italiana, rispettivamente Milano (balossada, ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
2
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Un uomo — per ignorante che sia — non deve mai lasciarsi trasportare fino al punto , da commettere una becerata in casa degli altri. « So che avete domandalo di me — Ed a qual fine? — forse per indirizzarmi dei rimproveri ? — Non li avrei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
3
Catalogo della prima-[quarta] parte della biblioteca ...
Dedicato a perpetua e difesa e Gloria della santità strapazzata , della Maestà becerata , della Probità conculcata d' Innocenzo NI papa, di Leopoldo I. Imp. e di Filippo Gugl. Elett. Palatino. Basilea 1689. Li mezzi di liberare l' Europa dall' ...
marchese Giovanni Battista Costabili Containi, 1858
4
Nuova antologia
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
Francesco Protonotari, 1869
5
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Abbeveratoio e Becerata ' AIDAR, v. V. ant. rimasta in coito Ora dicesi Aiutar. AlIR .avv. detto più comunemente ci HR forse per maggior dolcezza, 1 ri. 11 giorno prima d' oggi. Aiir l'alter. — lerlaltro. L'ali ieri. Il di innanzi a ieri. Al de innanz a iir l'  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
7
Neanche con un morso all'orecchio
Non è uno scherzo, uno scherzo è anche che ti tiro una secchiata d'acqua dal balcone, una becerata. Gigi ci ha insegnato l'eleganza, la leggerezza, la stessa che Calvino predica nelle Lezioni americane, lo stile, l'autoironia, che è molto più  ...
Flavio Insinna, 2012
8
Le vite de' santi padri, col prato spirituale: riscontrate ...
... conto d'eflèr morta & (becerata, & dimandando S. Miliana come vi potefle patire , & che vita f ufl'e la fua , rifpofe & difle , Dal principio del dì inlìao a nona fio in orano-. I. A. VÈR. GIN. Et. 44. ne,& incontemplatione continoui, nondimeno ...
‎1568
9
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Quanto a becerata siamo già ad un buon livello, ma il massimo l'ottiene subito dopo: “La stabilità del governo è appesa quindi al filo biologico della salute di ultra-ottantenni. Angosciante per le istituzioni e moralmente vergognoso per i ...
Sergio Fumich, 2012
10
Carteggio, vol. I
Speravano la becerata letteraria tipo Rinnovamento 2 ed è venuto fuori un tono che dicono (e non capiscono nulla) '900. Speravano (e molto di questo) la fronda politica e hanno avuto la serenità e magari l'indifferenza, (a proposito coloro ...
Piero Bargellini-Giuseppe De Luca

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BECERATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff becerata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, Sep 14»
2
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, Sep 14»
3
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, Mai 13»
4
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, Mai 13»
5
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 10»
6
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Becerata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/becerata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z