Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbicchierata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBICCHIERATA AUF ITALIENISCH

ʃbic · chie · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBICCHIERATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbicchierata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBICCHIERATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbicchierata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbicchierata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbicchierata im Wörterbuch ist festlich und rummig unter Freunden getrunken: morgen werden wir ein s machen. zu deiner Ehre.

La definizione di sbicchierata nel dizionario è bevuta festosa e chiassosa tra amici: domani faremo una s. in tuo onore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbicchierata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBICCHIERATA


abbeverata
ab·be·ve·ra·ta
accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBICCHIERATA

sbiancarsi
sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBICCHIERATA

becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Synonyme und Antonyme von sbicchierata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBICCHIERATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbicchierata sbicchierata grandi dizionari ʃbic chie bevuta festosa chiassosa amici domani faremo onore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere fatta allegra compagnia bicchierata deriv sbicchierare significato repubblica ṣbic corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments sbic data sbicchierata‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations recensioni winebar guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte viareggio italia shutterstock archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi natale circolo porto livorno presente oggi vuole fare troviamo alle tavolini davanti alla palazzina sulla strada appuntamenti cagliari invito ichnusa martedi martedì aprile dalle caffè degli spiriti totrino

Übersetzung von sbicchierata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBICCHIERATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbicchierata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbicchierata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbicchierata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbicchierata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbicchierata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbicchierata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbicchierata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbicchierata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbicchierata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbicchierata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbicchierata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbicchierata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbicchierata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbicchierata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbicchierata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbicchierata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbicchierata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbicchierata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbicchierata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbicchierata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbicchierata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbicchierata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbicchierata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbicchierata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbicchierata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbicchierata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbicchierata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbicchierata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbicchierata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbicchierata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBICCHIERATA»

Der Begriff «sbicchierata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbicchierata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbicchierata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbicchierata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBICCHIERATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbicchierata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbicchierata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbicchierata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBICCHIERATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbicchierata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbicchierata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diari e lettere
12/7 Sbicchierata finale. - Walz ha parlato molto bene, Dvorak meno e sobriamente bene. Lang e Hòrner hanno detto delle idiozie, Bachrach "non ha nulla contro il nostro imperatore" - ha parlato anche Mottl. Dopo la sbicchierata sono andato ...
Arthur Schnitzler, Giuseppe Farese, 2006
2
Studi di grammatica italiana
Da questi esempi risulta una sfumatura diversa e cioè: esporre le bandiere in segno di festa; e anche, come senso traslato: ostentazione di qualche merito particolare. sbicchierata è l'atto dello sbicchierare, del bere allegramente e in ...
‎1972
3
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche
Sarai stato bene a fare una sbicchierata in uri osteria per aspettare che spiovesse ! O perchè unnai preso l' ombrello ? Serv. Per non portar quel- l impaccio; e pò iersera quan- d'andà a letto -non pioveva più, o piovicinava un popò; stamattina ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Sarai stato bene a fare una sbicchierata in un' osteria per aspettare che spiovesse! O perchè unnai preso l'ombrello? Serv. Per non portar quell' impaccio ; e pò iersera quand' andd a letto non pioveva più, o piovicinava un popò; stamattina ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
5
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche ...
Sarai stato bene a fare una sbicchierata in un'osteria per aspettare che spiovesse.' O per che unnai preso l'ombrello? Saav. Per non portar quel1' impaccio; e pò iersera quand'andd a letto non pioveva più, o piovicinava un popò ; stamattina ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Sarai stato bene a fare una sbicchierata in un' osteria per aspettare che spiovessel 0 perché unnai preso 1' ombrello? . Serv_. Per non portar quell' impaccio ; e pò icrsera quand' andà a letto non pioveva più, o piovicinava un popò; stamattina ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Sarai stato bene a fare una sbicchierata in un' osterìa per aspettare che spiovesse! O perchè unnai preso l'ombrello? Serv. Per non portar quell'impaccio ; e pò iersera quand' andà a letto non pioveva più, o piovicioava un popò; stamattina ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
8
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
Il giorno seguente, il 3 1 ottobre, si voleva ripetere la dimostrazione, ma quel giorno, all'ora fissata (le 1 8) in Piazza del Popolo circolavano... numerosi socialisti e tutto finì con una sbicchierata al Picchio con discorso dell'aw. Nonnis. Eppure il ...
Alessandro Stipa, 2004
9
Gli ultimi giorni dell'estate
Peter Brown aprì raggiante la bottiglia, versò un giro a tutti quanti ma sbagliò maldestramente la mira col calice di Paoletto e gli rovesciò, tremando, una buona sbicchierata di vino scuro e viscoso su quello che probabilmente era l' unico paio ...
Gianluca Zaniboni, P. Simone, 2009
10
Il colpo di testa
... eventi, ma non si era mai curato di tentare. Ricordava la dichiarazione di guerra, quando ne venne dato l'annuncio a Springfield. O meglio non ricordava — perché si stava riprendendo da una noiosa sbicchierata con una qualche ragazza.
F. Madox Ford, G. Parks, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBICCHIERATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbicchierata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il vino porta a Pistoia, apre una nuova enoteca
... in via Bozzi 7 e che sarà inaugurata ufficialmente con una sbicchierata il 24 aprile alle ore 20. "Nati Stanchi" ha nel nome una sintesi delle tre ... «Il Tirreno, Apr 15»
2
"Il rally del Ciocco non è un evento ad personam per Andrea Marcucci"
Ma dai basta con la storia del parco, non sono certo i rally, la moto cavalcata, la ciaspolata, la sbicchierata, la ….. che rappresentano i problemi ... «La Gazzetta di Lucca, Mär 15»
3
A San Giovanni delle Contee torna la “Sbicchierata di fine autunno”
bicchieri_vino_ilgiunco SAN GIOVANNI DELLE CONTEE – È iniziata ieri, e andrà avanti sino al 25 novembre la “Sbicchierata di fine autunno” ... «Il Giunco.net, Nov 14»
4
I borghi antichi vestono i sapori dell'autunno
La "sbicchierata" di San Giovanni delle Contee. Sempre venerdì 21 novembre prende il via, per offrire quattro lunghissimi giorni di festa, ... «Il Tirreno, Nov 14»
5
Nuovo progetto (con trasloco) per LuccaLibri
E prima di cambiare sede e di inaugurare anche un progetto itinerante dà una saluto alla sede originaria con una sbicchierata in programma ... «Lucca in Diretta, Mai 14»
6
"Il borgo dei borghi": Castiglione Garfagnana candidato dalla Rai a …
Senza far mancare una sbicchierata collettiva ovviamente :). Teniamoci in contatto perchè è ancora tutto da definire, abbiamo anche una ... «Lo Schermo, Mär 14»
7
Carnevale, "Bocco" Vannucci festeggia 93 anni assieme ai colleghi …
... la sbicchierata e il taglio della torta sono venuto a trovarlo il presidente della Fondazione Carnevale Stefano Pasquinucci, l'ex vicepresidente ... «Versiliatoday.it, Sep 13»
8
Laura Maggi è già al Carmine
L'aperitivo sarà il momento irrinunciabile e naturalmente il Pirlo non potrà mancare, anche per una sbicchierata veloce». Quanto ai proclami ... «Brescia Oggi, Sep 13»
9
Pesce, mare, comunità Quattro giorni con Marina Slow
Giovedì 29 apertura alle 18 con la "sbicchierata" insieme alle autorita ovvero Marco Filippeschi, Andrea Pieroni e Raffaella Grana (Presidente ... «La Nazione, Aug 13»
10
M5S, "Noi, vagabondi dei comizi: senza sede ma con la webcam"
Una sbicchierata, quattro chiacchiere, il ricordo dei momenti clou dell'avventura elettorale. Un viaggio low-cost che molti hanno bollato come ... «La Nazione, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbicchierata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbicchierata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z