Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "linea trincerata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINEA TRINCERATA AUF ITALIENISCH

linea trincerata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINEA TRINCERATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Linea trincerata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINEA TRINCERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINEA TRINCERATA

line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva
linea divisoria
lineale
lineamenti
lineamento
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
linee
lineetta
lineico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINEA TRINCERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Synonyme und Antonyme von linea trincerata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINEA TRINCERATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «linea trincerata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von linea trincerata

MIT «LINEA TRINCERATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

linea trincerata trincea trinceramento linea trincerata sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati chiedi quali progressi abbia fatto italiana itinerari grande guerra dopo sesta battaglia dell isonzo comandi militari italiani dovettero procedere costruzione nuove linee difensive caso master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire alternativi lemma lingua sono scopri cavità grotta pesek catasto regionale delle grotte friuli venezia giulia

Übersetzung von linea trincerata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINEA TRINCERATA

Erfahre, wie die Übersetzung von linea trincerata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von linea trincerata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linea trincerata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分界线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

línea divisoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dividing line
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजन रेखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخط الفاصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделительная линия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linha divisória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাজক রেখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ligne de partage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garis pemisah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheidelinie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分割ライン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구분선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garis pamisah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường ranh giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளவு வரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीव ओळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırma hattı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

linea trincerata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

linia podziału
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділова лінія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linie de demarcație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστική γραμμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeidslyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skiljelinje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skillelinjen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linea trincerata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINEA TRINCERATA»

Der Begriff «linea trincerata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linea trincerata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linea trincerata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linea trincerata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINEA TRINCERATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «linea trincerata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «linea trincerata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linea trincerata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINEA TRINCERATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linea trincerata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linea trincerata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il valore italiano [microform]: storia dei fatti d'armi e ...
Una compagnia poi si trovava come prima a Vezza, posta al di fuori della linea trincerata ed un plotone occupava il casale di Grano, collocato in avanti, sulla sinistra di Davena, posizione dominante che soccorreva Vezza. Le due compagnie ...
Isaia Ghiron, 1849
2
La prima guerra mondiale: 1914-1918
Anziché unsistema difensivo compatto, ifrancesi presidiavano un'unicalinea trincerata al dilàdei forti,mentre nelle retrovie solouna linea trincerata sussidiaria era utilizzabile. Per questo fronte continuoil comandante, generale Herr, non ...
Basil H. Liddell Hart, 2012
3
Vite degl'Italiani benemeriti della libertà e della patria ...
Una compagnia poi si trovava come prima a Vezza posta al di fuori della linea trincerata e d'un pelottone occupava il casale di Grano collocato in avanti sulla sinistra di Davena , posizione dominante che soccorreva Vezza. Le due compagnie ...
Mariano D'Ayala, 1868
4
Vite degl'italiani benemeriti della libertà e della patria: ...
Una compagnia poi si trovava come prima a Vezza posta al di fuori della linea trincerata e d'un pelottone occupava il casale di Grano collocato in avanti sulla sinistra di Davena , posizione dominante che soccorreva Vezza. Le due compagnie ...
Mariano d'. Ayala, 1868
5
Il Quarto reggimento dei volontari ed il corpo d'operazione ...
I due pezzi erano in posizione sopra punti elevati della linea trincerata. Durante questo disposizioni la sera del tre il nemico si presentò ai nostri avamposti collocati al di la di Vezza. Il luogot. Malagrida che comandava la compagnia diede ...
Giovanni CADOLINI, 1867
6
Cenno sulla difesa delle piazze eventuali per Nicola Morrone
gno suo sapran fargli riconoscere ed aggiustatamente valutare i vantaggi ed idifetti di ciascun lato del perimetro , per regolare col maggior profitto possibile l' andamento particolare della linea trincerata.-Il rilievo ne sarà meno pronunziato  ...
Nicola Morrone, 1859
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
... le truppe che fanno un' assedio son situate fra la linea di circonvallazione , e quella di contraval'lazione: Quando la guarnigione è forte , l' assediante fa rima la linea di contravvelazione , e poi la circonvallazione. î'ort. LINEA TRINCERATA.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
1706, l'assedio di Torino
Da Chivasso si prolungava verso la sommità della collina una lunga linea trincerata imperniata sul paesino di Castagneto Po. Lo sbarramento venne realizzato mediante la costruzione di un fronte a cordone, inframmezzato da ridotte, che ...
Dario Gariglio, 2005
9
storia di Europa
Davoust ne propose uno , cioè quello di irare la linea trincerata del nemico www 0 la vecchia stradada Smolensko a Mosca e ponendo trentacinquemila nomini sul fianco e dietro a questa arte della posizione russa. Questa manovra d)ovea ...
Erasmo PIstolesi, 1829
10
Vita di Napoleone Buonaparte imperatore dei francesi ...
nistra della linea trincerata del nemico seguendo la vecchia strada da Smolensko a Mosca, e ponendo trentacinqnemila domini sul fianco e dietro a questa parte della posizione russa. Questa operazione, esser doveva eseguita in parte da ...
‎1828

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINEA TRINCERATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linea trincerata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Convertirsi alla guerra, i retroscena del primo conflitto mondiale …
Il primo aveva il compito di incitare e non far perdere le speranze ai soldati in linea trincerata, il secondo ascoltando le loro storie di vita, componeva i cosiddetti ... «www.lavocedivenezia.it, Mai 15»
2
Grande Guerra: Natale 1914, così il fante impose la TREGUA
Si avvicinava il Santo Natale del 1914, primo anno di guerra. Sia sul fronte occidentale, dove ormai un'unica linea trincerata collegava il Mare del Nord alle Alpi, ... «Avvenire.it, Dez 14»
3
Itinerari della Grande Guerra, oggi la guida al Kolovrat
Nel primo caso si tratta di una passeggiata senza difficoltà tecniche e di grande impatto, anche grazie ai lavori di recupero della linea trincerata. In Val Saisera si ... «Il Messaggero Veneto, Jun 14»
4
Al confine tra Friuli e Slovenia sui sentieri della Grande Guerra
... il Percorso storico-didattico inaugurato solo un anno e mezzo fa attraversa la linea trincerata e permette una riflessione critica «sul campo», godendo anche, ... «il Giornale, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linea trincerata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/linea-trincerata>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z