Lade App herunter
educalingo
bianca e volta

Bedeutung von "bianca e volta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIANCA E VOLTA AUF ITALIENISCH

bianca e volta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIANCA E VOLTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bianca e volta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIANCA E VOLTA AUF ITALIENISCH

Weiß und blau

Weiß und Schwarz ist ein typografischer Begriff, um die beiden gegenüberliegenden Fassaden eines zu bedruckenden Papiers zu bezeichnen. Der Begriff wird in der typologischen Sprache verwendet, um beispielsweise zu entscheiden, was in "Weiß" (Seite A des Blattes) gedruckt werden soll und was in "Zeit" gedruckt werden soll (Seite B des gleichen Blattes). Es wird auch verwendet, um die Vorteile und Geschwindigkeiten einer Offsetdruckmaschine zu beschreiben. Um ein Blatt von monochromen und vierfarbigen Drucke zu bekommen, brauchen wir vier Farben (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz). Eine achtfarbige Offsetmaschine kann dann gleichzeitig mit Geschwindigkeiten von Zehntausenden Kopien pro Stunde, vier Farben in Weiß und Vier auf einmal drucken. Das bedeutet, dass unser Blatt Papier (wir stellen uns 70 x 100) vor, wenn es in den acht Offsetdruckmaschinen in Sekunden gekreuzt ist, wird von beiden Teilen mit monochromen und vierfarbigen Texten gedruckt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIANCA E VOLTA

capovolta · di una volta · giravolta · neanche una volta · ogni volta · ogniqualvolta · punto di svolta · qualche volta · qualvolta · quella volta · quello di una volta · questa volta · rivolta · stavolta · svolta · talvolta · tuttavolta · un´altra volta · una volta · volta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIANCA E VOLTA

bianca · biancana · biancare · biancastro · biancazzurro · biancheggiamento · biancheggiare · biancheria · biancherista · bianchetto · bianchezza · bianchiccio · bianchimento · bianchino · bianchire · bianchissimo · bianchitudine · biancicare · biancicore · bianco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIANCA E VOLTA

accolta · alle volta · alta · andare a briglia sciolta · ascolta · chiamare a raccolta · colta · consulta · delta · fare i conti un´altra volta · folta · parlarne un´altra volta · polta · punto di raccolta · raccolta · ricolta · risvolta · sciolta · scolta · v´olta

Synonyme und Antonyme von bianca e volta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIANCA E VOLTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bianca e volta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BIANCA E VOLTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bianca e volta · faccia · facciata · bianca · volta · truccazzano · significato · stampa · edizioni · editore · arti · grafiche · termine · tipografico · designare · facciate · contrapposte · foglio · carta · stampare · viene · usato · linguaggio · tipolitografico · decidere · esempio · cosa · lato · tipografia · serravalle · vittorio · veneto · attiva · occupa · grafica · fotografia · video · biancaevolta · susegana · presenta · nostri · libri · alla · fiera · nella · splendida · cornice · castello · occasione · litografie · paginegialle · caprera · leggi · recensioni · degli · utenti · pubblicati · vendita · prezzi · scontati · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · °°° · benedetti · cristina · rossi · lisa · portogallo · villafranca · verona · digitale · home · page · produzione · qualità · italiana · ogni · esigenza · serigrafia · manifesti · volantini · roll · situata · diversi · tipi · servizi · tipografici · grazie · loro · affermata · capacità · maturata · comunicazione · accedi · registrati · content · immagini · voci · correlate · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · tipografie · consulta · indirizzi · telefono · mappa · interattiva · laboratorio · visualizza · indirizzo · numero · indicazioni · stradali · informazioni · case · editrici · come · valutata · esordiente · recensione ·

Übersetzung von bianca e volta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIANCA E VOLTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bianca e volta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bianca e volta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bianca e volta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正面和背面
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parte delantera y trasera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

White and vaulted
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगे और पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمامي والخلفي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

передняя и задняя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frente e para trás
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামনে ও পিছনে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant et arrière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depan dan belakang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorder- und Rückseite
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前後
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전면 및 후면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngarep lan mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt trước và sau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன் மற்றும் பின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही आणि परत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ön ve arka
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bianca e volta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z przodu iz tyłu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передня і задня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

față și spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπρός και πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voor en agter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framsidan och baksidan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foran og bak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bianca e volta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIANCA E VOLTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bianca e volta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bianca e volta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bianca e volta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIANCA E VOLTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bianca e volta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bianca e volta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
REGISTRO. chiamasi la perfetta coincidenza delle pagine nelle due parti del foglio, cioè Bianca e Volta. MAESTRA, propriamente non è altro che un segno qualunque posto all'un de' lati del timpano, onde regolare la giusta impuntatura dei ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Manuale di tipografia ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Quello di cui stampasi bianca e volta sullo stesso, viene più propriamente chiamato Forma, e dà per conseguenza due esemplari. FOGLIO DI MAESTRA. - E quel primo foglio stampato che generalmente si assicura con colla sul timpano,  ...
Giulio Pozzoli, 1861
3
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
... la prima da voltarsi pel lungo e la seconda per fianco.) Volendo poscia fare il doppio 4.”, ossia in due forme bianca . e collo, il giro delle pagine rimane lo stesso, ma dopo la prima (come sempre in tutte le forme a bianca e volta) si saltano ...
Giulio Pozzoli, 1861
4
Manuale di redazione
Infatti, spesso le pagine a colori vengono raggruppate solo su una o più segnature ben distinte, in modo da definire in maniera circoscritta l'impiego dei colori e stampare solo quelle in quadricromia. Colori in bianca e volta Un altro modo per ...
Mariuccia Teroni, 2007
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
_3- μη” › Forma,' e due Form, cioe' Bianca e Volta, compongono il foglio intiero. Vedi le voci. Bianca. Carta bianca = Volta. Carta. volta. Rilirazione. El foeuj l'è in ' οτε. Η foglio è in torchio. On in l'oeuj. Un in foglio - On Ροπή in οικον. in φωτ!. ecc  ...
‎1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Ila' mólà di questo foglio dìciamo'prdfii'ia'i'ttente ' Forma,' e due Form, cioè Bianca e Volta, compongono il foglio intiero. Vedi le voci. Bianca. Carta bianca =-- Volta. Carla volta. Iiitirazione. El fueuj l'è in torc. Il foglidè in torchio. On in foeuj.
Francesco Cherubini, 1840
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
... cioè Bianca e Volta. Maestra, propriamente non è altro che un segno qualunque posto all'un de' lati del timpano, onde regolare la giusta impuntatura dei fogli che successivamente si stampano, e ottenere in essi l'uniforme uguaglianza dei ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani con ...
A rider cominciò la donna bianca, E volta ad Aquilante, disse: amico, Invan li veggo in man la spada stanca, Danne credito a me, che 'l ver ti dico: Se gli tagliassi il collo e 'l petto e l' anca, Più minuto il tritassi che T panico, Mai non sarà dello ...
‎1841
9
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
A rider cominciò la donna bianca, E volta ad Aquilante, disse: amico, Invan ti veggo in man la spada stanca, Danne credito a me, che 'l ver ti dico: Se gli tagliassi il collo e 'l petto e l' anca, Più minuto il tritassi che 'l panico. Mai non sarà dello ...
‎1841
10
Orlando innamorato: libro 1 - 3
... rimaso, Par cbe _la mazza a latosi rimetta: E7 capo, ch'era suo iglia pel naso, Ed al suo luogo ben/calo rassetta, Indi la mazza di nuovo ba rito/ta, E torna alla battaglia- un'altra volta. Cz A rider cominciò la donna bianca, E volta ad Aquilante ...
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1725

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIANCA E VOLTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bianca e volta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intervista ad Antonietta Benedetti, giovane anima di Bianca e Volta
Bianca e Volta edizioni, casa editrice friulana, ha appena presentato tre titoli triestini, tipicamente triestini: Tre Volte Monon Behavior, Le Maldobrie a fumetti e ... «Bora.La, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bianca e volta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bianca-e-volta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE