Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capovolta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOVOLTA AUF ITALIENISCH

ca · po · vol · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOVOLTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capovolta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOVOLTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capovolta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capovolta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von invertiert im Wörterbuch ist das Kentern; Umsturz, invertiert. Inverted ist auch Rückwärtssalto, der beim Schwimmen von den Dorsisten durchgeführt wird.

La definizione di capovolta nel dizionario è il capovolgersi; rovesciamento, rovesciata. Capovolta è anche capriola all'indietro eseguita nel nuoto dai dorsisti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capovolta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOVOLTA


bianca e volta
bianca e volta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
tuttavolta
tut·ta·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOVOLTA

capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano
capovergaro
capoverso
capovoga
capovolgere
capovolgersi
capovolgimento
capovoltare
capovolto
capozona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOVOLTA

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
olta

Synonyme und Antonyme von capovolta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOVOLTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capovolta avanti apnea capriola indietro didattica scrittura webcam pizzeria asporto padova ristorante capovolta trova facciolati aperto tutto anno offre servizio recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pizzerie meeting point splendida location giovane moderna proposte menù spaziano dalle ricette tradizionali carne italian many other translations night locali roma classe edizioni centro studi erickson costituisce contributo essenziale rinnovare attività ordinaria apprendimento strumento concreto nelle ristocasa suoi comune più dinamici giovani della città amazon innovare flipped considerare missione dell insegnante compito pura trasmissione

Übersetzung von capovolta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOVOLTA

Erfahre, wie die Übersetzung von capovolta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capovolta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capovolta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朝天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volcado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

up side down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقلبت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опрокинул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrubado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্টে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renversé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbalik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umgeworfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

覆さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Duwité
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lật ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைகீழானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devrilmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capovolta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywrócony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекинув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsturnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέτρεψε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgeslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphävde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veltet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capovolta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOVOLTA»

Der Begriff «capovolta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capovolta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capovolta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capovolta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOVOLTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capovolta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capovolta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capovolta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOVOLTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capovolta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capovolta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La principessa capovolta
Un’annoiata principessa gironzola nel suo giardino e, ribaltata da qualcosa che assomiglia a uno starnuto, va a finire a testa in giù ai piedi di un salice. È l’inizio della fiaba che un papà racconta alle sue bambine, Irene e ...
Andrea Sottile, 2012
2
Banduna - 9. La legge e la Luna capovolta
Guardando a Charles Dickens che pubblicava sul "Morning Chronicle" – il mezzo più popolare per il più popolare degli scrittori – Alessandro Mari rinnova con inchiostro digitale la tradizione del romanzo a puntate.
Alessandro Mari, 2010
3
La classe capovolta: Innovare la didattica con la flipped ...
Metodologie e percorsi per la didattica, l'educazione, la riabilitazione, il recupero e il sostegno Collana diretta da Dario Ianes Maurizio Maglioni e Fabio Biscaro La classe capovolta Innovare la didattica con la flipped classroom Prefazione di ...
Maurizio Maglioni, Fabio Biscaro, 2014
4
Snorkeling e apnea. Per conoscere le meraviglie del mare
La sequenza della capovolta a squadra: dalla posizione distesa il busto si piega e le gambe si sollevano per fornire la spinta inaiale di discesa. perfide con gambe unite e braccia aperte. Mentre il busto si piega verso il fondo in squadra con le ...
Marco Tarantino, 2003
5
Destra e sinistra: ragioni e significati di una distinzione ...
Mi è accaduto non molto tempo fa di parlare a questo proposito di «utopia capovolta»2 in seguito alla constatazione che una grandiosa utopia egualitaria, quella comunista, vagheggiata da secoli, si è capovolta nel suo contrario al primo ...
Norberto Bobbio, 2004
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Ecco che alla finestrella ove non si aveva visione, ora non si ha nemanco imagine della fiammelle; al pertugio isolato, ove vedesi l' ago semplice, corrisponde appunto una imagine capovolta; ed ai due pertugi accoppiati, ove doppia era la ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1855
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
2° La lente cristallina concentra in fuoco i raggi luminosi , dunque è inutile per la visione capovolta, anzi è dannosa, giacché invece di fornire sempre 1' imagine capovolta fa vedere li oggetti diritti, siccome lo proverà li esperimenti. 3.° Le linee  ...
‎1853
8
Storia capovolta: Palermo 1951-2001
Diary recounting 50 years' history of postwar Sicily and the current vicissitudes of the author, political protagonist of the Sicilian PCI, PDS and DS, accused in 2000 of external association with the Mafia in Palermo (Sicily).
Gianni Parisi, 2003
9
Conoscere la metodologia. Dentro la ricerca psicologica
Alessandro Antonietti, Manuela Cantoia, Laura Crisafulli. Se lo sperimentatore traccia la lettera e il soggetto risponde il soggetto ha impiegato la prospettiva b b b b d d d d P P P P q q q q b d P q b d P q b d P q b d P q estema capovolta ...
Alessandro Antonietti, Manuela Cantoia, Laura Crisafulli, 1999
10
UNIFICATO SUPER 2014:
14 «D» aperta in basso - pos. 17 errore «Besetzuag» - pos. 68 «D» rotta - pos. 73 «e» di «Deutsche» difettosa - pos. 100 «a» di «Zara» piuÁ grossa. 2Ea 10 c. soprastampa capovolta (400 pz.) . . . . . . . . . 320,-- 420,-4Ea 20 c. idem (500 pz.) .
UNIFICATO, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOVOLTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capovolta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brehme: "Juve ancora superiore all'Inter. L'anno scorso ha vinto con …
Oggi la situazione si è capovolta e per questo probabilmente si darebbe la precedenza alla Germania. Gli stadi sono pieni, c'è un clima ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
2
Muore in incidente, era sopravvissuto al coma e aveva visto …
La vettura si è capovolta ed è andato a schiantarsi contro un palo della pubblica illuminazione. Solo un mese fa Roberto si era lasciato con la ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Territori - Thiene
L'auto si è capovolta e lui è rimasto schiacciato all'interno del veicolo, dopo aver centrato un pilone lungo la carreggiata in via Volpato. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Leggere i post di Salvini per sentirsi una persona migliore - GQItalia.it
È il ribaltamento assoluto di una realtà già di per sé capovolta. La politica religione rinuncia all'argomentazione razionale e alla discussione ... «GQ.com, Jul 15»
5
Grave incidente sulla Trani - Corato, coinvolta una giovane coratina …
L'auto si è capovolta. La giovane è stata soccorsa dal personale sanitario e condotta presso l'ospedale di Corato. Al momento non si ... «Lostradone.it, Jul 15»
6
Tesla Model M, ecco come potrebbe essere la prima due ruote del …
... un monoammortizzatore al posteriore e una forcella capovolta nella parte anteriore. La Tesla Model M è la moto elettrica che Tesla potrebbe ... «Motorionline, Jul 15»
7
Classi capovolte a Parigi
La flipped classroom, la classe capovolta che vuole ribaltare i modi tradizionali d'insegnamento, sta guadagnando spazio anche nei sistemi ... «Internazionale, Jul 15»
8
Tornado, geometri: "Danni simili a terremoto". Inagibile il Ceod Dolo
Danni anche all'esterno: gli alberi presenti in giardino sono stati tutti divelti o seriamente danneggiati; la casetta di servizio è stata capovolta ... «VeneziaToday, Jul 15»
9
Calciomercato Inter / News, Brehme: Shaqiri bocciato perché... 16 e …
Ne ho parlato con Beppe Bergomi: oggi la situazione si è capovolta e per questo probabilmente si darebbe la precedenza alla Germania. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Premio letterario La Giara 2015. Verso la finale - Rai Letteratura
... Cristalli vede capovolta la sua vita da due espisodi sconvolgenti: l'omicidio che lui stesso compie con efferatezza contro un ebreo, e la successiva traumatica ... «Rai Letteratura, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capovolta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capovolta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z