Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISELLO AUF ITALIENISCH

bi · ʃel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bisello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bisello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abschrägung in dem Wörterbuch ist ein geneigter Schnitt, der zwischen zwei senkrechten Kanten eines Blattes oder eines mechanischen Teils ausgeführt wird, um eine Abschrägung zu erhalten.

La definizione di bisello nel dizionario è taglio inclinato eseguito tra due spigoli perpendicolari di una lamiera o di un pezzo meccanico, per ottenere uno smusso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISELLO


asello
sel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISELLO

bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisessuato
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISELLO

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

Synonyme und Antonyme von bisello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bisello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bisello

MIT «BISELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bisello angolo brandizzo marta unipd coltello rossella bisellato significato mozzate odontoiatria bisello treccani biṡèllo biseau etimo incerto smussatura ottenuta negli spigoli lamiera altro elemento meccanico dizionari corriere della sera tecn taglio obliquo degli smusso termine wikizionario open book sostantivo modifica biselli modanatura formata piano inclinato collega superfici parallele colori ceramiche trasparenze ceramica vogue presenta piastrelle bitiesse processi collaudati alle eccellenze delle meaestranze ogni giorno crescono consolidano azienda ivan amministratore delegato lavorazione vetreria fois salvatore lavorazioni tipo vetro consiste

Übersetzung von bisello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von bisello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bisello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜角
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bevel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شطبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bisel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biseau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bevel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fase
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bevel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi theo đường tà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काटकोनात असणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bisello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοξή γωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuinste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avfasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koniske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISELLO»

Der Begriff «bisello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le antiche memorie del nulla
Ma il volume non avrebbe preso forma senza la dedizione, piena di cura e di sapienza, di Anna Maria Cavallarin, che procurò la prima trascrizione dei trattati italiani, e di Linda Bisello che, con strenua fedeltà ai testi e acuta erudizione, ...
Carlo Ossola, 2007
2
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Figura 1.15 Tipi di bisello. 1. Bisello convesso 2. Bisello piano 3. Bisello concavo 4. Bisello a scalpello 5. Bisello sabre 6. Bisello kataba Il bisello: i biselli sono quelle parti inclinate della lama che, unendosi, formano il tagliente. Sono diversi a ...
Roberto Lorenzani, 2014
3
Il manuale del disegnatore
... sovrapposizione semplice A coprigiunto doppio A sovrapposizione con smusso A doppio coprigiunto incassato A sovrapposizione con piegatura A doppio coprigiunto smussato A bisello A bisello con doppio coprigiunto smussato A incastro ...
R. Rossi, 1996
4
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'ago di Sprotte differisce dal precedente per un bisello di più grandi dimensioni, di recente ridotto di dimensioni e spostato più vicino alla punta dell'ago per evitare l'accidentale iniezione di anestetico nello spazio subdurale.
A. Gullo, 2003
5
Programma strategico di qualità nel comparto della ...
Bisello: smusso ricavato sui bordi superiori del piano inferiore o degli elementi di piano per facilitare il passaggio dei rulli delle forche dei carrelli transpallet. Bisello continuo: smusso su tutta la lunghezza dell'elemento. Bisello d'angolo: ...
Studio tecnico per. agr. Loris Cicero, Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
6
Dizionario Odontoiatrico:
[ BISCUIT ] bisello, n l'inclinazione di una superficie con un'altra quando non siano ad angolo retto; nella preparazione di cavità èuntaglio che produce un angolo maggiore di 90° conla parete della cavità. [ BEVEL ] bisellatore, n strumento con ...
AA.VV., 2014
7
Anestesia
Tabella 45-6 Dispositivi suggeriti per l'esecuzione della maggior parte dei blocchi nei bambini Aghi intradermici (25 gauge) Aghi intramuscolari standard ( 21-23 gauge) Aghi corti (25-50 mm) e bisello corto (45-55 gradi) Aghi isolati, 21- 23 ...
Ronald D. Miller, 2006
8
L' ultimo giorno di Pompei
Ii presenta il bisello , che cien posto sulla tribuna. Pub. Ascendí la tribuna, ove il bisello , Alto segno di enor , seggio distinto, Al solo merto , ed al valor dovuto , A te grata Pompei porge in tributo. Sal. Quanio a lei deggio ! e a tanti doni, e tan ti,  ...
Giovanni Pacini, Andrea Leone Tottola, 1840
9
Technical Dictionary
... del bisello first coat (first layer of paint, plaster, etc), prima mano first cut, taglio inferiore first draw (first drawing of metal), prima operazione di imbutitura first face (the chamfer of a cutting edge), bisello del tagliente first floor (USA), piano terra, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale illustrato di chirurgia orale
Pertanto, per salvaguardareil tessutoosseo e peravere sempre un controllo visivodei canali (anche palatali), può essere indicato inclinare la direzione ditaglio formando un bisello di2030°. Ciò rendelasezionedel canale più ellittica, con ...
Matteo Chiapasco, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il tango che viene da lontano
... grandi ospiti con due coppie di professionisti: Luca Caramori e Sabrina Concari da una parte e Tania Grisostomi e Luigi Bisello dall'altra. «Qui News Elba, Jul 15»
2
Marito e moglie ricoverati muoiono nel giro di sei ore
La storia è quella di Orfeo Bisello e Lina Faggian, 92 anni lui, 88 lei. Una vita iniziata con il matrimonio nel settembre del 1956, e la nascita del ... «Nuova Venezia, Jul 15»
3
Premio Urbani: arriva Dj Ralf con il jazz di Rava, Petrella, Guidi e …
... Mario con il nuovo progetto musicale del trombettista Giacomo Uncini con il Raymon Quintet di Paggi, Francesconi, Pontani, Paggi e Bisello. «Cronache Maceratesi, Jun 15»
4
Thermal Abano e San Paolo si riparte dagli Juniores
... nota cordata di genitori del settore giovanile, guidati da Marco Bisello (che sarà il presidente) e dal nuovo direttore generale Cristian Bozzato ... «Mattino Padova, Mai 15»
5
Rea e la Form chiudono alla grande la stagione jazz di Musicamdo …
... al contrabbasso, Simone Pontani alla chitarra, Matteo Paggi al trombone e Roberto Bisello alla batteria. Info e prenotazioni al 328 6463879. «Cronache Maceratesi, Apr 15»
6
A Gavorrano è tempo di “Tango libre”: quando la musica incontra la …
... (chitarra acustica), Gianluca Casadei (fisarmonica) e con l'accompagnamento scenico dei maestri di tango, Tania Grisostomi e Luigi Bisello. «Il Giunco.net, Apr 15»
7
Rugby Varese: cadetti battuti, bene le Amazzoni
Amazzoni del Rugby Varese: Martina Berard, Chiara Brancone, Eleonora Bisello O Ragno, Clara Marcolli, Natalia Rossella Pina, Elisa ... «Varese News, Apr 15»
8
Elledì-Viero, puro spettacolo amarcord
«Giocheremo con Gigi Sommese, Massimo Menghini, Armando Merlitti, Alberto Gavagnin, Gianni Bartolozzi, Giovanni Adami, Sergio Bisello, ... «Mattino Padova, Mär 15»
9
L'altro Minisini
Nel film hanno recitato una parte Laura Caceffo, assistente della Bisello, e Margherita Maccacaro, uno dei punti di forza dello Sport ... «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
10
I docenti del liceo musicale Marchesi in concerto
... Paolo Tognon (fagotto), Raffaele Magosso e Alessandro Bisello (clarinetto), Piergiorgio Simoni, Marco Pavin e Giancarlo Valerio (chitarra), ... «PadovaOggi, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bisello>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z