Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "massello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASSELLO AUF ITALIENISCH

mas · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASSELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Massello ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MASSELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «massello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von massello im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Massivholz im Wörterbuch ist schwach. von "màssa". Eine weitere Definition von Massivholz ist eine kleine Masse, ein Block aus festem Material, der für die nachfolgende Verarbeitung bestimmt ist: a m. aus Eisen, aus Kupfer; Ton in massivem Holz. Massello ist auch in der Tischlerei, Massivholz.

La prima definizione di massello nel dizionario è dim. di “màssa”. Altra definizione di massello è piccola massa, blocchettino di materia solida destinata a successiva lavorazione: un m. di ferro, di rame; creta in masselli. Massello è anche in falegnameria, legno massiccio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «massello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MASSELLO


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MASSELLO

massaggiatura
massaggio
massaia
massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellare
massellatura
masseria
masserizia
masserizie
massese
massetere
masseto
masseur
masseuse
massicciare
massicciata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MASSELLO

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

Synonyme und Antonyme von massello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASSELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «massello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von massello

MIT «MASSELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

massello massiccio significato mobili autobloccante prezzi outdoor prefinito stacco legno bassanese benvenuto sito istituzionale comune chiesa massello vide prodi figlioli valdo fischiando riscendere ghinivert morte balsiglia tremar què treccani massèllo massa piccola piccolo blocco metallo altra materia partic nelle tecnologie meccaniche lavorata foresteria albergo camere doppie triple quadruple camerata posti internet point sala relax fitness massaggidettagli dizionari corriere della sera lingotto metallico semilavorato modeste dimensioni termine informazioni utili tuttitalia piemonte abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani provincia torino regione numero notizie alberghi previsioni meteo codici lista codice istat recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre weather tempo

Übersetzung von massello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASSELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von massello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von massello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «massello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sólido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твердый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sólido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pepejal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

massello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soliede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von massello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASSELLO»

Der Begriff «massello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «massello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von massello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «massello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASSELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «massello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «massello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe massello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASSELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von massello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit massello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2164 Massiccio, Massello. Massbllo, Interiulio. — Massiccio riguarda la densltà délia massa solida, senza rispetto alla lunghezza e larghezza ; grosso, la larghezza, senza riguardo alla den- sita. Un muro grosso può non essere dentro di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Massmcw, MASSELLO. Masseu.o , Iursamuo. - Massiccio riguarda la densità della massa solida, senza rispetto alla lunghezza e larghezza; grosso, la larghezza, senza riguardo alla densità. Un muro grosso può non essere dentro di pietra ...
‎1851
3
Processo Bessemer e sua applicazione ai ferracci italiani R. ...
F-t I; o .. 0 E fin Q. 5 Q: Q f' w w 2' t_' IIIII. 0 Q 47 113.1 31 F 1 21 l'2 14 La conversione in acciaio si operò regolarmente. Un massello greggio di 15 centimetri di Sezione, spezzato a freddo, mostrò frattura color bi io argentino, compatta, ...
‎1863
4
Relazioni dei commissarii speciali ...
Chil. 1032 84 101 47 1134 31 K 1 21 2|2 14 La conversione in acciaio si open' regolarmente. Un massello greggio di l5 centimetri di sezione, spezzato a freddo, mostrò frattura color bigio argentino, compatta, omogenea, a piccolissime lamine  ...
Italy. R. Comitato centrale italiano per l'Esposizione internazionale di Londra, 1862, 1864
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Un i massello greggio di 15 centimetri di sezione spezzato i a freddo mostrò frattura color bigio argentino, compatta, omogenea, a piccolissime lamine e cavità leggermente ossidate sugli orli del massello. Le lastre che si ottennero col  ...
‎1862
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Un massello greggio di 15 centimetri di sezione spezzato il freddo mastro frattura color bigio argentino, com' patta, omogenea, a piccolissime lamine e cavità leggermente ossidate sugli orli del massello. Le lastre che i si ottennero col ...
‎1862
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Massiccio, Massello. Massello, Intev'iglio. In.tcriglio, Pedagnolo. butidtlà. Sodezza. - Massiccio, riguarda la densità della massa solida, senza rispetto alla lunghezza e larghezza: grosso. la larghezza, anche senza riguardo alla dcnsità.
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Storia Letteraria D'Italia: divisa in tre libri. Dal ...
Se però negl'imerpalli _tra om massello, e l'a]tra restò solamente acqua pura, injipida , ed inerte , le fessure' ,nel filone devono o gidì mwfi 'pote, e distime, ;ame [i verifica i” fitto : S; poi *pi ”flò determinata , ed imprigionato qualche* altra ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1753
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
vol.nclu.ua - -lnvece di cosa massiccia , in Firenze dicesi frequentemente di massello (i). Oro dlmassello; massello di ciliegio, di noce: e vnolsl intendere che la cosa e fatta di metallo o di legno pieno, non d'assi o d'assicine, né di lamina o di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Oreficeria moderna
Se la forza di trascinamento non supera quella necessaria allo stiramento, il massello rimane bloccato tra i cilindri. Dal laminatoio il massello esce allungato e ridotto nello spessore; si produce anche e sempre un certo aumento di larghezza , ...
Luigi Vitiello, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASSELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff massello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casette in legno, quando e perché sceglierle
Ad esempio si può andare dai 150 euro di un armadietto piccolo di prima qualità in pino massello fino ai circa 2.800 euro di un box auto in ... «JUGO, Jul 15»
2
Country al femminile
In camera, il letto è un semplice materasso matrimoniale poggiato su una struttura di assi di legno massello. La cucina, accogliente e luminosa, ... «Living, Jul 15»
3
Nuova showroom a New York per Eleventy
Dettagli originali come appenderle in metallo, tavoli in massello di rovere e pedane metalliche che fanno da supporto ai manichini, dalle forme ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Sedie in legno di design per il soggiorno
La struttura in legno massello di faggio e frassino insieme alla ... di 4,5 mm attorno a una complessa struttura di legno massello, che sorregge e ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
5
Terlizzi: Ra contemporaryArt presenta Wunder Kammer, la stanza …
Una delle curiosità più attese è il dado di Federico e Fibonacci, una creazione in legno massello di Ra, sulle cui facce si trovano sei diverse ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
6
Lavori alla mensa della scuola primaria Guidotti di Crociale
L'impianto di illuminazione esistente e le doghe in massello del pavimento verranno rimossi con cura per essere successivamente recuperati ... «Bologna 2000, Jul 15»
7
"Arcana" in mostra a Milano dal 14 ottobre
Tutto risulta molto più spontaneo anche nell'osservazione: dai bozzetti alla carta finita e rifinita, incorniciata; alla scultura di legno massello in ... «MilanoToday, Jul 15»
8
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura
L'anta è in legno massello di frassino, con spessore di 2,4 cm, disponibile nei colori bianco, beige ed écru. L'angolo di questa cucina è ben ... «Cose di Casa, Jul 15»
9
Città di Castello, riaperta l'esposizione del Consorzio Smai
In mostra ci saranno i mobili di ultima generazione, che al legno massello, all'altissima qualità della manifattura e all'unicità tipici del prodotto ... «Umbria 24 News, Jul 15»
10
Diario da Bucarest – Semifinali: domani dejà-vu della finale di Rio
... mentre le colonne di una navata centrale sostenevano scale a chiocciola di scuro legno massello per giungere a delle terrazze, sempre in ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Massello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/massello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z