Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisestile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISESTILE AUF ITALIENISCH

bi · ʃe · sti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISESTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bisestile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BISESTILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisestile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schaltjahr

Anno bisestile

Das Schaltjahr ist ein Solarjahr, in dem es eine periodische Interkalation eines zusätzlichen Tages im Jahr gibt, eine Maßnahme, die in fast allen Sonnenkalendern verwendet wird, um zu vermeiden, die Jahreszeiten zu schnüffeln: alle 4 Jahre würde einen weiteren Tag der Verspätung ansammeln. Um diesen Schlupf zu korrigieren, werden 365 Tage "normal" 366 Tage durch das "Schaltjahr" von 366 unterbrochen: Der nächste Tag wird im Februar eingefügt, der in den Schaltjahren 29 Tage statt 28 ist. Auf diese Weise können Sie bekommen eine durchschnittliche Dauer des Jahres gleich einer nicht vollständigen Anzahl von Tagen. Im griechischen Kalender springt man ein Jahr alle 4: Die durchschnittliche Dauer des Jahres wird 365,25 Tage und der Unterschied zum tropischen Jahr wird um 5,8128 Stunden im Verzug auf nur 11 Minuten und 14 Sekunden überschritten. Der gregorianische Kalender verringert diese Annäherung weiter, indem er 3 Jahre des Sprungs, derjenige, der den Beginn eines neuen Jahrhunderts, alle 400 Jahre des Kalenders abgrenzt, beseitigt. Auf diese Weise wird die durchschnittliche Dauer des Jahres 365.225 Tage, was den Unterschied auf nur 26 Sekunden Überschuss reduziert. L'anno bisestile è un anno solare in cui avviene la periodica intercalazione di un giorno aggiuntivo nell'anno stesso, un accorgimento utilizzato in quasi tutti i calendari solari per evitare lo slittamento delle stagioni: ogni 4 anni accumulerebbero un giorno in più di ritardo. Per correggere questo slittamento, agli anni "normali" di 365 giorni si intercalano gli anni "bisestili" di 366: il giorno in più viene inserito nel mese di febbraio, che negli anni bisestili conta 29 giorni anziché 28. In questo modo si può ottenere una durata media dell'anno pari a un numero non intero di giorni. Nel calendario giuliano è bisestile un anno ogni 4: la durata media dell'anno diventa così di 365,25 giorni e la differenza rispetto all'anno tropico si riduce da 5,8128 ore in difetto ad appena 11 minuti e 14 secondi in eccesso. Il calendario gregoriano riduce ulteriormente questa approssimazione eliminando 3 anni bisestili, quelli che delimitano l'inizio di un nuovo secolo, ogni 400 anni di calendario. In questo modo la durata media dell'anno diventa di 365,2425 giorni, riducendo la differenza a soli 26 secondi di eccesso.

Definition von bisestile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sprung im Wörterbuch ist 366 Tage statt 365, was alle vier Jahre vorkommt und einen Tag zu 28 im Februar hinzufügt.

La definizione di bisestile nel dizionario è di anno composto di 366 giorni anziché 365, che ricorre ogni quattro anni, aggiungendo un giorno ai ventotto di febbraio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisestile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISESTILE


astile
sti·le
bissestile
bissestile
ciclostile
ci·clo·sti·le
dare un utile
dare un utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
microstile
microstile
ostile
sti·le
percentile
per·cen·ti·le
portatile
por·ta·ti·le
sestile
se·sti·le
stile
sti·le
testile
te·sti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
volatile
vo·la·ti·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISESTILE

bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisello
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisessuato
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex
bisezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISESTILE

avere un utile
centile
consortile
cortile
duttile
erettile
essere utile
fluviatile
infertile
pontile
proiettile
pulsatile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Synonyme und Antonyme von bisestile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISESTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bisestile anno calcolo significato perchè etimologia fave sfortuna solare avviene periodica intercalazione giorno aggiuntivo nell stesso accorgimento utilizzato quasi tutti calendari solari evitare slittamento delle stagioni ogni anni prossimi possono visualizzare pagina ciascun riportato schema librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sexto kalendas fartias cioè sesto aggiunto isè perché esiste focus junior soluzione problema sempre fatto scervellare astronomi scollamento civile ultimo bisestile dizionari corriere della sera ricorre quattro termine metodo determinare microsoft support articolo descritto come contenuto data utilizzata documento excel visibilmente arte inserisci premi avrai risposta quando sono susseguiti dall antichità presentavano imprecisioni venne introdotto proprio questi errori dice porti sapere altri territori risentirono influenza romana paesi anglosassoni pensa invece

Übersetzung von bisestile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISESTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von bisestile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bisestile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisestile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闰年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bissextile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bissextile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिवर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبيسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

високосный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bissexto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিবর্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bissextile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lompat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaltjahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bissextile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤년의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bissextile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năm nhuần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லீப் ஆண்டில் ஒரு நாளை அதிகமாகக் கொண்டுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लीप वर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artıkyıl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bisestile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високосний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bisect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bissextile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schrikkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SKOTTÅR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bissextile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisestile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISESTILE»

Der Begriff «bisestile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisestile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisestile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisestile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISESTILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisestile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisestile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisestile auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BISESTILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bisestile.
1
Altan
Anno bisestile: una giornataccia in più del solito.

10 BÜCHER, DIE MIT «BISESTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisestile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisestile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie per l'anno bisestile ..
.2 41 "наги lit' Inotizie Per l' Anno BISESTILE ; M.DCGLXXX1V. i D 2. ^nnrrtiut llmttcroitu M. T. PYNE,. 0925.
2
Discorso astrologico per l'anno bisestile 1684. ...
D I S C O R `S O ASTROLOGlCO TER'L'ANNO BISESTILE M.DC.LXXXIV. Dell' Astrologo Reale di Bard Ci oè D E L P A R M E N A L' AR ATORE DE' CIELI. D E D I C A T O All' E ”clienti/simo S igu ore D. PAOLO SlGNORE DELLA FAMIGLIA .
Elia Del Re, 1684
3
Giuditio astrologico sopra l'anno bisestile 1620. Nel quale ...
Alfonso Zoboli. GIVDITIO ASTROLOGICQ SOPRA ПАННО BISESTILE M. 1)`с. х- х. Не! quale fi di/Z-orre della туннеле делит, :11e длани) di _giorno in giorno, d' delle динго/Удели!
Alfonso Zoboli, 1620
4
Diario per l'anno bisestile
-*7 Fedetiga Sofia Guglielm'ina , ut) 7. Agofto 1751- Ftittili , e Sotelle iti Re . 4i Fedetigo Entico , Ptinc di Pini- fia , n. iS Gen. 171«. 41 Gugiielmina d'Haflìa-Caflel , Ptin- cipefia fua Coni' n. a5. Feb. 17a4, J! Augufto Fetdinando, n. ai. Mag. gio ...
5
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
Così i Russi fra il 1700 ed il 1800 contano 11 giorni di meno, ed attualmente 1 2 a motivo del nuovo bisestile soppresso nel 1 800 - Si suole tuttavia nei trattati ed in tutti gli atti pubblici scrivere la data secondo il vecchio e nuovo stile, ...
Giovanni Santini, 1820
6
Il calendario e l'orologio
Si sa che se non interviene un bisestile, ogni successivo capodanno slitta di un giorno della settimana (se, ad esempio un anno comincia di domenica, il successivo comincia di lunedì); infatti l'anno comune dura 52 settimane più un giorno.
Piero Tempesti, 2006
7
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Almanacco di Venezia per l'anno bisestile i836 , conosciuto sotto il titolo di Vesta- Bianco. - Venezia, tip, Molinari. Si vende dal libraio Pietro Milesi. — In-3a, di pag. io4- 170. Almanacco per le Provincie soggette all'i, b. governo di Venezia, pei- ...
8
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Milano, dalla tipografìa Malatesla di Carlo Tinelli. — In-i6, di pag. vi-38o. Con disegno a. 6i 3212. Almanacco cremasco per l'anno bisestile i83f>. Dell' ingegnere Antonio Alocchio. Anno III. - Lodi , dalla tipografia Orcesi. — ln-32 , di pag. 180 i.
9
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
10. l'Agricoltore padovano, almanacco per l'anno bisestile i84o, di Domenico Rizzi, perito agrimensore e socio corrispondente di varie illustri accademie. N. 2. - Padova, tip. Qartallier e Sicca, 1840. — ln-iG, di pag. 128 ... , — 87 11. ad Alba e  ...
10
Almanacco perpetuo martiro- etimologico
NeU'ordinedelle letter* Domenicali segne un :ilterazione, a motivo dell'anno bisestile, che conta 366 giorni,, e per conseguenza costa di due giorni di piii delle 5a settimane. Se quest'anno bisestile comincia il Mercoledi terminera il Giovedi, ...
R. Mazzoni, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISESTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisestile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricomincia l'Incanto, dopo Lo Stadio Tour ora doppia data al Forum
Istantanee di concerti lunghi quanto un anno bisestile, verrebbe da dire. È l'Incanto di Tiziano Ferro che, dopo il successo del tour negli stadi, ha deciso di ... «Milanodabere.it, Jul 15»
2
Hai 38 anni? La tua età biologica oscilla tra i 30 ei 60
A me? A te!». Chiunque sia stato bambino avrà riconosciuto nella citazione il famoso pezzo cantato dal Cappellaio Matto, dal Leprotto Bisestile ... «il Giornale, Jul 15»
3
Sanremo: problemi di ordine pubblico nella Pigna, il pensiero di un …
La situazione gestita con retate effettuate ogni anno bisestile è come lavare la testa al ciuccio”. Carlo Alessi. Articoli sullo stesso argomento:. «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Tiziano Ferro a San Siro: il racconto dello show
E per insegnare a tutti che quelle istantanee "di secondi lunghi quanto un anno bisestile" possono farci compagnia per sempre. «Panorama, Jul 15»
5
Marco Ligabue e la Sardegna. “Scrivo i testi ammirando il suo mare”
Con goduria extra ogni quarantotto mesi, quando l'anno è bisestile. Il singolo d'esordio è “Non è mai tardi”: melodia classica – stile Ligabue ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
6
La notte che dura un secondo di più
In inglese si dice leap second, così come anno bisestile si dice leap year, e infatti la funzione è simile. Il 29 febbraio viene aggiunto agli anni ... «National Geographic Italia, Jun 15»
7
Oggi 30 giugno vivremo un secondo in più: ecco perché
Ciò ha portato all'introduzione dell'anno bisestile, aggiungendo un giorno in più a febbraio ogni quattro anni. Semplificando, è un po' quello ... «greenMe.it, Jun 15»
8
Perché oggi, 30 giugno 2015, il giorno durerà un secondo in più
Il 2015 non è un anno bisestile, ma ha comunque un secondo in più, che “avverrà” oggi, giovedì 30 giugno 2015 alle 23:59:60 GTM. «Giornalettismo, Jun 15»
9
Calendario scolastico 2015/16 Piemonte: quando inizia e finisce la …
... 366 giorni visto che il 2016 sarà bisestile. Nel corso di questo articolo andremo a scoprire il calendario dell'a.s. 2015/16 della città di Torino e ... «Blasting News, Jun 15»
10
Congedo straordinario retribuito - Indennità
se il mese è lavorato a tempo pieno, va moltiplicata per 12 e divisa per 365 giorni (366 se le assenze cadono in un anno bisestile). Se invece ... «SuperAbile, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisestile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bisestile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z