Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pisello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PISELLO AUF ITALIENISCH

pi · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PISELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pisello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PISELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pisello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pisello

Pisum sativum

Pisum sativum

Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Pea ist eine jährliche Kräuterpflanze der Familie Fabaceae mit Ursprung im Mittelmeerraum und im Nahen Osten. Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Il pisello è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria dell'area mediterranea e vicino-orientale.

Definition von pisello im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Erbse im Wörterbuch ist eine einjährige krautige Pflanze der Leguminosae-Familie, mit vielen Sorten, vom Zwerg oder Kletterstängel, weiße oder violette Blüten, die wegen ihrer essbaren kugeligen Samen, die in Schoten enthalten sind, kultiviert werden. Eine andere Definition von Erbsen ist die Hülsenfrucht dieser Pflanze: Erbsen kaufen. Erbse ist auch Penis.

La prima definizione di pisello nel dizionario è piantina erbacea annua della famiglia delle Leguminose, con numerose varietà, dal fusto nano o rampicante, fiori bianchi o violacei, coltivata per i suoi semi globosi commestibili, contenuti in baccelli. Altra definizione di pisello è legume di tale pianta: comprare i piselli. Pisello è anche pene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pisello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PISELLO


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PISELLO

piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso
pisellaia
pisellaio
pisellata
pisellina
pisello da caffè
pisello odoroso
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispilloria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PISELLO

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

Synonyme und Antonyme von pisello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PISELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pisello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pisello
acquisto · affare · arnese · asta · bastone · bisogno · capo · cavolo · cazzo · coso · delitto · elemento · errore · fallo · fatto · legno · martello · mazza · membro · minchia · negozio · organo · orto · palo · peccato · pene · pesce · pipì · pipino · pistolino · sbaglio · servizio · sesso · socio · uccello · uomo · verga

MIT «PISELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pisello acquisto affare arnese asta bastone bisogno capo cavolo cazzo coso delitto elemento errore fallo fatto legno martello mazza membro minchia negozio organo prima volta visto giornalettismo avevo più meno dodici anni giuppersù sicuro alle medie altrettanto principessa andersen fiaba principe voleva sposare doveva trattarsi pisello treccani pisèllo pisellum questo πίσον πίσος botanica genere papiglionacee scient comprendente asch coltivazioni erbacee glabra glauca solo stelo cilindrico sottile debole lunghezza variabile metri nani seminani dizionari corriere della sera leguminosa foglie pennate fiori bianchi colorati frutti forma legumi semi verdi significato termine wikizionario aggettivo modifica colore pallido open book sostantivo approfondimento sing milano specialista running naviglio grande aspetta traduzione dicios traduzioni miglior gratuito

Übersetzung von pisello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PISELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pisello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pisello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pisello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

豌豆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guisante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гороховый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ervilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মটর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erbse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンドウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완두콩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kacang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டாணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bezelye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pisello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

groch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гороховий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mazăre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπιζέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ertjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pisello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PISELLO»

Der Begriff «pisello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pisello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pisello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pisello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PISELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pisello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pisello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pisello auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PISELLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pisello.
1
Gustave Flaubert
Non sono mai stati i fiori di pisello a far sbocciare la primavera.

10 BÜCHER, DIE MIT «PISELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pisello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pisello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La principessa sul pisello
Perfida, comica, travolgente: la Littizzetto si scatena su coppia e dintorni.
Luciana Littizzetto, 2010
2
Prima le donne e i bambini
"I papà non possono fare un bambino perché hanno solo il pisello che serve per fare pipì, ma un bambino non ci passa." Una bambina di sette anni, estremamente intelligente, libera e curiosa, critica e logica, molto sostenuta e potenziata da ...
Elena Gianini Belotti, 1998
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pisello ingrillato. Ruviòtt cASOnicn o inglés. Pisello culo nero. Varietà di pisello che ha il seme di figura quadra coll' ombelico nero ed è mollo dolce. Ruviòtt capòlegii T. Bot. Pisello reale. Sorta di pisello assai dolce e grosso che è il Pisum  ...
Carlo Malaspina, 1858
4
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
Effetto “Basic instinct” vs sindrome da “Attrazione fatale” L’uomo è cacciatore e la donna (finge di essere) preda Non deludere papà (e mamma) In amore e in guerra tutto è lecito Gli uomini sono incorreggibili, le donne ...
Eva Clesis, 2010
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Cosi diciamo anche il athyrus ophaca Linn. Rovu)rr. s. tu. T. Bot. Pisello, Pisa. Legume o civaja nota detta da Linn. Pisum sativum. Se ne coltivano nel nostro paese molte varietà. ann'n'1' aus. Pisello ingrillato. Rovnòrr CANONICH o INGLÉS.
‎1858
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
dcliclzos ensg'fornu's a Sm'Domiugo. PISELLO PELOSO. (BoL) V. PrsaLLo (Lam) 'a una. Piuma. (Lass) " PISELLO CULO NERO. (301.) Èuua PlSELLOPElìPETUO. (BoL) V. PISILLO Varielis del pis'um saliuum, Liuu. V. PiSELLO- (A. B.) _ ...
‎1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa bella ed interessante specie da cui si ottenne più di trenta varietà si conosce sotto differentissimi nomi, per esempio, pisello di Lima, fagiolo del Capo , pisello chouac, pisello conprecedenti, a fondo rossastro, a mac- fettato, pisello ...
Francesco Agostino Gera, 1839
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pisello dominato, si” alza questo più Radice sottile, fibrosa -, steli luoghi, del pisello di llflchaur, al quale succede fistolosi, deboli; /bglie alterne, pennate; nell' ordine della maturità ; produce più e foglioline integerrime , sessili; capreoli resiste ...
‎1842
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Fagiolo piccolo pallido nero; indiano ; fava indiana ;religioso g quadrato ; quadrato giallo; q. buono g q. nankin; q. nero; indiavolato ; rosso d' Orleans o Fag . di Chartres ; senza parenchima rosso o Fag. pisello rosso 5 giallo ; piccolo nero,  ...
‎1847
10
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
PisUcchio. Pistuc- cliio giallo. — vera — Pistacchio. Pistac- cbio verde. 1 sfmi di Pistac- chi sono gusti'si e adoprati dai conjeltieri, e creden- zieri. PISUM arvense - Pisello Rubigho. Pisello salvatico. Ru- biili. Rubiglie- — Oefirus — i Araco nero,  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PISELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pisello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contro il pol. corr. pure nelle sale cinematografiche
... “io” non va confuso con lo scrittore (e del resto non faremmo mai un torto simile a un comico maschio che scherzasse sul proprio pisello). «Il Foglio, Jul 15»
2
Presentate a Lecce le azioni locali
... il pisello secco di Vitigliano, l'olio extra vergine d'oliva e il pane e le frise realizzate con il grano Senatore Cappelli. Tutti prodotti a km '0' che ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Mendel: solitudine di un umile genio
... il monaco agostiniano Johann Gregor Mendel espose le sue ricerche sull'ibridazione delle piante di pisello (Pisum sativum). All'epoca le sue ... «Pikaia, Jul 15»
4
Aeroporto di Comiso: intermodalità all'italiana
E che se arrivasse un bel leghista verde pisello, le cose si aggiusterebbero. Il fatto è che Comiso è il bignami del disastro italiano quanto a ... «Formiche.net, Jul 15»
5
“Diverso da chi?”: la mia vita con la Francesina è una questione di …
Poi riuscì a conquistare anche il pisello grosso. Dopo questo, ero più che esaltato: tutto liscio come l'olio e la mia futura vita prometteva fuochi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
6
Lecce: presentate le azioni locali promosse dai Gal Terra di Murgia …
... la cicoria di Otranto, il pisello secco di Vitigliano, l'olio extra vergine d'oliva e il pane e le frise realizzate con il grano Senatore Cappelli. «Ilikepuglia, Jul 15»
7
CACCIA AGLI ITALIANI
La signora Paola ha il pisello. E se lo tiene. E d'ora in poi guai a chiamarla Giuseppe, come in realtà l'ha battezzato sua mamma alla nascita, ... «il Giornale, Jul 15»
8
Anita e il giardino delle favole
E poi le favole: il principe ranocchio, la principessa sul pisello, tutte scritte a pennarello su cartelloni posti agli angoli del giardino con a fianco ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
9
Follia a Olbia: abusivo sferra una pugno a una vigilessa, xenofili lo …
... bang con dieci neri. “Mi piace, è bello e impegnativo. Immaginate di gestire dieci persone con un pisello… . Ecco appunto, sciolto il busillis… «Imola Oggi, Jul 15»
10
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
C'è anche una vecchia Multipla Fiat verde pisello, che ha il vetro anteriore con più crepe delle rughe nel viso della Montalcini. La carrozzeria ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pisello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pisello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z