Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISELLATURA AUF ITALIENISCH

bi · ʃel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bisellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bisellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anfasen im Wörterbuch ist die Operation der Abschrägung; Fase, Fase.

La definizione di bisellatura nel dizionario è l'operazione del bisellare; smussatura, bisello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISELLATURA

bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisello
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisessuato
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von bisellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bisellatura parquet vetro lama marmo significato barre bisellatura glossario sulla pietra costruzione nota procedimenti finitura strisce lastre contesto delle naturale lisciate mola leggero grandi dizionari ʃel tecn operazione bisellare smussatura bisello repubblica ṣel legno leggi argomento piccola scanalatura fatta prevalentemente lati lunghi della stecca oppure può essere tutti curvo tecniche curvatura vetromarca entra scopri tante lavorazioni eseguite oltre anni corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica esecuzione stesso dubbi bisellato urgente forum arredamento accumulare sporco come accade nelle fughe pavimento dovessi rilamarlo rischia treviso vetreria artigiana vicenza realizza vari tipi lavorazione vetri specchi cristalli tavole exportare viene ottenuta smussando spigoli angolo gradi tipica

Übersetzung von bisellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von bisellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bisellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倒角
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biselado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chamfering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamfering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشطب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фасок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamfering
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamfering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chanfreinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamfering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anfasen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

面取り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모따기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamfering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamfering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலை மழுக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamfering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pah
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bisellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fazowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фасок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șanfrenare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοξότμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zetten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avfasing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISELLATURA»

Der Begriff «bisellatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisellatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISELLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisellatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisellatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
chamfered), smussato chamfer (v), smussare, bisellare (smussare gli spigoli di una lamiera tramite una operazione di bisellatura) chamfer, bisello (smussatura più comunemente chiamata bisellatura), scanalatura , smusso, taglio di sbieco * ( a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Tagliata la lastra nelle volute dimensioni, si limano i bordi così da creare una decisa smussatura detta bisellatura. L'operazione si inizia con una lima terminando con un raschietto molto affilato. La bisellatura è necessaria per evitare che in ...
Bruno Starita, 1991
3
Arcosaldatura
Lo smusso dicesi anche cianfrino o bisellatura. Per poter saldare tra loro due lamiere, è necessario puntarle a tratti e se il lavoro lo consente si esegua la punta- tura preferibilmente dalla parte opposta alla saldatura in modo che i punti non ...
Luigi Mazzilli, 1988
4
Pavimenti e rivestimenti
Ad esempio, può essere colorato con pigmenti, anche in contrasto con la naturale tinta del legno; può subire la spazzolatura della fibra per ottenere un effetto ruvido; può presentare la bisellatura degli angoli; può essere oggetto di termo ...
Alessandra Pennisi, 2013
5
Materiali lapidei: le tecniche di utilizzo nei sistemi ...
Lavorazioni sui bordi e connessioni Il perimetro delle lastre può poi essere rifinito con diverse modalità: con bisellatura , la smussatura diagonale dello spigolo o limbellatura, la creazione di una fascia perimetrale incavata e si possono ...
Lorenzo Secchiari, 2010
6
Manuale degli utensili
La creazione di un smusso o bisellatura (cianfrino) (vedi figura 8.4.24), oppure di un arrotondamento dello spigolo (onatura) (vedi figura 8.4.25), ha come conseguenza una diversa distribuzione delle forze in gioco. Con lo spigolo vivo, le forze ...
Franco Rabezzana
7
Chirurgia speciale odontostomatologica
Figura 10.13 □ Asportazione del tessuto patologico e bisellatura del cribro apicale: a) esecuzione della breccia chirurgica; b) enucleazione ed asportazione del tessuto patologico: c) effettuazione del bisello mediante fresa a fessura; ...
Franco Santoro, Carlo Maiorana, 1996
8
I compositi
Preparazione della cavità e bisellatura Carie di classe V sopragengivale. Raschiamento della dentina cariata, regolarizzazione delle pareti cui si può conferire un'inclinazione leggermente rientrante a livello occlusale e cervicale ( fig. 4-24); le ...
Franc̜oise Roth, 1993
9
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
La parete con sistema Blockhaus si realizza sovrapponendo fra loro travi in legno lamellare tagliate ad angolo fuori cuore con uno spessore finito fra i 6 e i 20 cm, piallate a macchina e fresate per ottenere una bisellatura con un doppio ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
10
Fisica De'Corpi Ponderabili
... ligamenti superiori CC', che sebbene rotondati non lasciano di riempire la stessa funzione che la bisellatura de'tubi d' organo; allora l' aria che è contenuta nei ventricoli entra in vibrazione , e rende un suono, il quale , se fosse isolato ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISELLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisellatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una terrazza a Posillipo
La bisellatura marcata sui quattro lati è ulteriore garanzia dell'artigianalità del prodotto, ottenuto mediante le antiche tecniche di lavorazione ... «Infobuild, Jan 15»
2
Il sesto senso per i risparmi Solo made in Varese
Grande cura anche nel design, con finiture dei profili con la tecnica di bisellatura del vetro. Contro gli sprechi di cibo è stato concepito il nuovo ... «La Provincia di Varese, Sep 14»
3
La cinematica multipolare futuro dell'ex area Leuci?
Sono in corso i test sui movimenti necessari per le operazioni di taglio plasma e bisellatura a 45° su un percorso quadrato di 800mm. "Con il ... «ResegoneOnline, Jul 14»
4
H. Moser & Cie Endeavour Perpetual Calendar Black Golden …
Batte al ritmo di 18.000 alternanze l'ora, vanta platina e ponti in oro 18kt con finitura opaca, bisellatura manuale, marchio inciso a mano, ... «0-100, Jul 14»
5
I balisong di Benchmade, Bradley e Microtech: coltelli a farfalla
... a favore di una lama drop point larga e versatile, con bisellatura a tutta altezza e finitura stonewashed. Benchmade ha usato del D2 temprato ... «C.A.F.F. Editrice, Jul 14»
6
Cucina a trapezio
L'incastro è come un dentello a T la cui bisellatura superiore assume una forma a becco di civetta, mentre il bordo inferiore (F) presenta un canale per ... «Lavorincasa.it, Mai 14»
7
Siberian knife: l'educazione siberiana di Maserin fra lame e cinema
L'attacco della bisellatura è preceduto da un incavo per l'indice. Maserin ha mantenuto le incisioni al minimo. Sul lato sinistro troviamo la firma ... «C.A.F.F. Editrice, Apr 14»
8
Rizzini BR 550: l'express a canne affiancate come stile comanda
Il collarino consente l'estrattore con la sola bisellatura, senza unghiette a molla sempre delicate, e le pressioni sono studiate proprio per i basculanti, quindi ... «Caccia Passione, Apr 14»
9
Specchi come elementi d'arredo
Molatura (lucidatura dei bordi) e bisellatura (finitura angolare dei lati) sono le fasi finali del processo. Il mistero della riflessione: la capacità di ... «Cose di Casa, Mär 14»
10
Jesper Voxnaes, un knifemaker danese dallo stile inconfondibile
Inoltre, se lavori con un'azienda conosciuta per la bisellatura scandinava e per l'uso di manici in legno, non puoi certo disegnare un coltello ... «C.A.F.F. Editrice, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bisellatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z