Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare un utile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE UN UTILE AUF ITALIENISCH

dare un utile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE UN UTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare un utile ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE UN UTILE


aver un utile
aver un utile
avere un utile
avere un utile
butile
bu·ti·le
derivare un utile
derivare un utile
discorso inutile
discorso inutile
disutile
di·ʃu·ti·le
essere inutile
essere inutile
essere utile
essere utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
inconsutile
in·con·su·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
peso utile
peso utile
rendere inutile
rendere inutile
stile
sti·le
tempo utile
tempo utile
tornare utile
tornare utile
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE UN UTILE

dare su
dare sui nervi
dare tempo
dare torpore
dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un´occhiata a
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE UN UTILE

centile
cortile
duttile
erettile
fluviatile
gentile
infertile
mercantile
percentile
pontile
portatile
pulsatile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
volatile

Synonyme und Antonyme von dare un utile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE UN UTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare un utile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare un utile

MIT «DARE UN UTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare un utile fruttare dare utile master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati destino persona salita tanto alto portale italiani trova significato scritti larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore treccani buoni risultati essere buon esempio frutta sempre giovare pagare estens economico attività rendere alternativi lemma lingua italiana napolitano corte assise palermo pronto contributo detto lieto accertamento verità processuale tenore molto diverso quello

Übersetzung von dare un utile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE UN UTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von dare un utile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare un utile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare un utile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做一个有用的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer un útil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give a profit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक उपयोगी बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل مفيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать полезным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer uma útil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি দরকারী করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire un utile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat yang berguna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen einen nützlichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

利益を与える
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유용하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe migunani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho một hữu ích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு பயனுள்ள செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक उपयुक्त करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir kullanışlı hale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare un utile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczynić użytecznym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити корисним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face un util
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει μια χρήσιμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak ´n nuttige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra en användbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjør en nyttig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare un utile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE UN UTILE»

Der Begriff «dare un utile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare un utile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare un utile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare un utile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE UN UTILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare un utile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare un utile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare un utile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE UN UTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare un utile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare un utile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il potere della Chiesa
E tuttavia, Cesare ha un diritto che non soltanto è in grado di dare un utile, ma che è pure ricco di potere e di autorità sui beni temporali, le città, i castelli e le terre: egli ha infatti un diritto e un'autorità che sono in grado di fornire un utile, ...
Egidio Romano, Gianni Dotto, Giovanni Battista M. Marcoaldi, 2000
2
Le anime morte
E la «cosa più incredibile è che ogni rifiuto possa dare un utile!» disse Eièikov. « Hm! E non solo questo!...» Kostanìoglo non terminò il discorso: in lui si era risvegliata la bile, e aveva voglia di inveire un po' contro i proprietari vicini. «Ecco un ...
Nikolaj Gogol', 2013
3
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
1 Ridare © restituire: r. un lihm O Contraccambiare: r. il saiuto 2 Dare, offrire, tributare: r. gli estremi onori a un defunto 3 Dare un utile © fruttare: capitale, negozio che rende bene O Avere un certo rendimento: r. poco sul lavoro 4 Esprimere, ...
Roberto Mari, 2004
4
Atti
Altri però ritennero che bisognava dare un utile che raggiungesse o si avvicinasse a L. 3000 mensili, e dietro discussione convennero tutti di elevarsi l' aggio allM,75. Quindi il Relatore propone fissarsi l'aggio da retribuirsi al Ricevitore ...
Calabria (prov.). Consiglio Provinciale, 1871
5
Varie osservazioni di economia sociale ovvero Il progresso ...
... ma siccome abbiamo ben largo campo da potere spaziare tanto nelle agronomiche industrie che nelle metallurgiche ; nelle quali due industrie noi avremmo da poter dare un utile e produttivo collocamento anche al doppio degli operaj che ...
Ferdinando Alinari, 1869
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... di acqua e fare, e il denaro risparmiato mercè gli utensili e le macchine avrebbe potuto impiegarsi a dare un utile lavoro alle migliaia d' individui periti nella miseria e nell' avvilimento provato per le loro fatiche pressochè inutili ».
‎1834
7
Esame analitico del sistema legale opera di Filippo Briganti
Allor tutta sparisce la benefica intenzione de' patteggianti , e la custodia , che ognun ritiene , si misura colla bilancia dell'interesse. Ritiene il debitore il valor numerario , che , come bene ipotetico può dare un utile di opinione. Ritiene il ...
Filippo Briganti, 1839
8
Esame analitico del sistema legale
Ritiene il debitore il valor numerario , che , come bene. ipotetico può dare un utile di opinione. ... può dare un utile di realità , e la ragion dell' ordine , che tutto riduce ad equazione , ritrae dal secondo utile il compenso del primo , e rettificando ...
Filippo Briganti, 1838
9
Le complicazioni della vita: storie del Risorgimento
... ne intendeva, stimava che in un'azienda risicola di 300 biolche, le 100 a riso potessero dare un utile per biolca di 47 lire, laddove nelle porzioni a mais e a frumento ci si doveva aspettare addirittura una perdita.91 Lo straordinario aumento ...
Maurizio Bertolotti, 1998
10
Saggio sulla riduzione del debito pubblico di Giacomo Savarese
Ma' come i rischi possono essere, secondo i casi speciali degl' impieghi,' maggiori .o' minori, così è. che senza verificarsi alcuna alterazione nella regione sì dell' interesse, che del rischio , può un capitale 'dare un utile maggiore.o minore al ...
Giacomo Savarese, 1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE UN UTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare un utile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un pendolo in mare per dare luce alle isole minori
Un pendolo in mare per dare luce alle isole minori ... nuova tecnologia presentata oggi dall'Enea potrà dare un utile contributo ad eliminare dalle isole minori gli ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare un utile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-un-utile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z