Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bivalente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIVALENTE AUF ITALIENISCH

bi · va · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIVALENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bivalente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIVALENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bivalente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bivalente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bivalent im Wörterbuch ist von einem Atom, das mit zwei Wasserstoffatomen kombiniert werden kann. Bivalent ist auch das erlaubt zwei Lösungen oder Interpretationen: Situation b.; er hat eine Einstellung b.

La definizione di bivalente nel dizionario è di atomo che può combinarsi con due atomi di idrogeno. Bivalente è anche che permette due soluzioni o interpretazioni: situazione b.; ha un atteggiamento b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bivalente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIVALENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIVALENTE

bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare
biva
bivaccare
bivacco
bivalenza
bivalve
Bivalvi
bivero
biviere
bivio
bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIVALENTE

aulente
autopulente
avvilente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
univalente
volente

Synonyme und Antonyme von bivalente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIVALENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bivalente significato biologia vaccino chimica bivalente treccani bivalènte comp valente valori anche funzioni ammette possibilità dizionari corriere della sera chim atomo radicale valenze termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi lèn può combinarsi atomi idrogeno sostanza molecola gruppi funzionali uguali repubblica sapere dice abbia valenzelibere possa altroelemento vaillant aurostor bollitori solari

Übersetzung von bivalente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIVALENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bivalente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bivalente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bivalente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二价
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bivalente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bivalent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीवालेन्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثنائي التكافؤ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двухвалентный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bivalente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিযোজী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bivalent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bivalent
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bivalent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二価
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이가의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bivalent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hóa trị hai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரட்டைத் தொகுப்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bivalent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki değerli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bivalente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwuwartościowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двовалентний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bivalentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δισθενής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bivalente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bivalent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bivalent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bivalente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIVALENTE»

Der Begriff «bivalente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bivalente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bivalente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bivalente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIVALENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bivalente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bivalente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bivalente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIVALENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bivalente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bivalente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bi-logica e sogno: sviluppi matteblanchiani sul pensiero onirico
logica che può essere descritta semplicemente come bivalente o aristotelica. La loro combinazione può essere chiamata, come ho proposto, bi-logica"36. Solo, è vero che la "logica anaclitica", della quale qui si parla, in quanto, essa stessa, ...
Pietro Bria, Fiorangela Oneroso, 2002
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
In ambiente acido il permanganato si riduce a Mn bivalente che da sali quasi incolori e non interferisce con la visibilità del punto finale. Le più comuni titolazioni ossidimetriche effettuate sui bagni di fosfatazione riguardano la misura dei nitriti ...
Aa. Vv.
3
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
Due sono derivativi (der) per traslocazione reciproca (v. Figura al paragrafo 7.2.1 ). MI,23,XY,(xma=48) spermatocito primario (in diacinesi o in prima metafase) con 23 elementi, incluso un bivalente XY e con 48 chiasmi, senza segnalazione  ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
4
Nove lezioni di logica simbolica
Una logica nella quale si fa questa supposizione è una LOGICA BIVALENTE. Non è impossibile però supporre che esistano più di due valori, per esempio: 1, 1 /2 e 0. Possiamo infatti dividere le proposizioni non in vere e false, ma in ...
Joseph M. Bochènski, 1995
5
Nozioni elementari di chimica del prof. Filippo Cecchi, ...
Nella molecola dell'acqua H'O le due valenze dell'atomo bivalente d'ossigeno sono saturate da quelle dei due atomi monovalenti d'idrogeno. Se però ne sia tolto un atomo d' idrogeno, si avrà 1' ossidrilo HO, ove essendo saturata una sola  ...
Filippo Cecchi, 1871
6
Governare la vita tra biopotere e biopolitica
in commercio, da parte di due diverse industrie farmaceutiche, due differenti tipologie di vaccino, l'una tetravalente, cioè diretta contro quattro ceppi virali238, l 'altra bivalente, cioè diretta contro due ceppi virali239. Il vaccino tetravalente, il ...
Ughetta Vergari, 2010
7
I verbi greci
«Anna era nello studio» = verbo bivalente → Anna A1,→ nello studio A2. • « Maria Grazia è felice» = verbo bivalente → Maria Grazia A1, → felice A2. • « Daniele ha mangiato la mela» = verbo bivalente → Daniele A1, → la mela A2. • « Rosalia ...
Bijoy M. Trentin, 2012
8
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Ferro, manganese (Fe, Mn) - Il Fe si trova in alcuni minerali magmatici (pirosseni, anfiboli, biotiti, magnetiti, olivine, piriti); nei terreni sedimentari si trova allo stato bivalente od anche trivalente (idrati od ossidi). La forma più comune nell'acqua ...
Guido Chiesa, 1994
9
Lingua e linguaggio nei testi
Esempi: 1. un verbo monovalente (leben, vivere) viene usato con valenza due: er lebt ein elendes Leben, egli vive una vita infame (oggetto interno); 2. un verbo bivalente (sehen, vedere) viene usato con valenza tre: du siehst mir aber auch ...
Harald Weinrich, 1988
10
Interfacce a misura d'uomo
Una parte del trucco sta nel progettare il cursore bivalente in modo che, quando i due cursori si sovrappongono (come deve accadere dopo un SALTO o un altro spostamento del cursore), sia visivamente evidente che si trovano sullo stesso ...
Jef Raskin, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIVALENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bivalente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ufficiale: al Sunderland dentro anche Lens - VAVEL.com
Lens nasce come ala, bivalente ma prevalentemente sinistra. Sa segnare (89 reti in carriera), è molto veloce, sa dribblare e sa ben fornire i ... «VAVEL.com, Jul 15»
2
accetto - Primo Numero
Almeno bivalente, come alcune raffigurazioni di Giano poste in angolo di due direzioni, da un lato si rivolge verso l'animazione territoriale e il ... «Primonumero.it, Jul 15»
3
Milan: Mastalli in crescita, Calabria convince Mihajlovic e può restare
... il Milan conta solo tre terzini (Abate, Antonelli, De Sciglio) e un jolly bivalente come lui, in grado di disimpegnarsi sia a destra che a sinistra, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
Guerra inutile
Questa сostrizione a scegliere si è rivelata qualcosa al di fuori delle possibilità di un bivalente Yanukovych. Prima ha tentato con un tratto di ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Ghiringhelli: "Un impianto di teleriscaldamento a legna a Losone"
... realizzato un impianto di teleriscaldamento a legna (eventualmente con centrale termica di tipo bivalente, funzionante per il 70% con legna e ... «tio.ch, Jul 15»
6
Milan-Inter, patto per gli stadi: pronti 500 milioni per San Siro e Portello
... con il sì per la gestione dell'area del Portello, Milan e Inter potranno dare il via a questa strategia bivalente che porterà per la prima volta a ... «MilanLive.it, Jul 15»
7
Storie di Musica - Le porte della percezione
L`esperienza lo lascia esterrefatto in modo bivalente: da un lato il piacere di percepire la raelta` per quella che e` in quel modo stupendo e ... «Meteo Web, Jun 15»
8
Vaccino hpv
Buongiorno. Mia figlia nata nel marzo 99 ha fatto la prima dose del vaccino hpv bivalente a marzo 2014 la seconda a gennaio 2015 (ben 8 ... «Dica 33, Jun 15»
9
Humans: Recensione dell'episodio 1.01 - Episode 1
La famiglia Hawkings ancora una volta è uno dei centri esplicativi di questa tematica: la madre specialmente ha un comportamento bivalente; ... «Telefilm Central, Jun 15»
10
Comfort ed efficienza grazie ai gruppi per ricircolo idrosanitario …
Regucirc M è indicato per gli impianti di ricircolo idrosanitari con serbatoio d'accumulo bivalente, come, ad esempio, i condomini. Il gruppo con ... «Infobuild energia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bivalente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bivalente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z