Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biutare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIUTARE AUF ITALIENISCH

biu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIUTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biutare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BIUTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biutare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von biutare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von biuto im Wörterbuch ist zu schmieren, mit biuta zu stören.

La definizione di biutare nel dizionario è spalmare, impiastrare di biuta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biutare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIUTARE

bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biva
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
bivalve
Bivalvi
bivero
biviere
bivio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Synonyme und Antonyme von biutare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIUTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biutare biutare grandi dizionari biùto spalmare impiastrare biuta significato repubblica italian conjugation table cactus biutato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo trapassato mutare biutar morchia quelle cotali piaghe caverozzole unger pallad febbr cosi legge stampa coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come bruiate rubiate tuberai tuberia tubiera tratti dalla raccolta urban biura biutch biva bivacy

Übersetzung von biutare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIUTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von biutare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biutare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biutare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biutare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biutare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biutare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

biutare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biutare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

biutare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biutare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biutare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biutare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biutare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biutare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biutare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biutare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biutare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biutare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

biutare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biutare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biutare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biutare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biutare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

biutare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biutare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biutare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biutare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biutare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biutare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIUTARE»

Der Begriff «biutare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biutare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biutare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biutare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biutare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIUTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biutare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biutare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BIUTARE. Att. Spalmare o Intrider con biuta, che più comunemente dicesi Imbiutare. - Pallad. Agric. 96: Se 'i tronco e lo stipite della vite fusse cavato o per sole o per piova o per nocivi animali, vuolsi purgere tutto 'l fracìdo e '1 morto, e quelle ...
‎1866
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
34. Nell'ornamento del Tabernacolo comandò Iddio, che offerisse cocco bistinto ; acciocchè la nostra carità innanzi agli occhi di Dio, sia colorata d'amore di Dio, e del prossimo. BIUTARE. Nelle giunte del Cesari per errore è stampato biutata.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
96 : Se '1 tronco e lo stipite della vite fusse cavato o per sole o per piova o per nocivi animali , vuoisi purgare tutto '1 fracido e '1 morto, e quelle cotali piaghe e ca- verozzole unger poi e biutare con morchia e con terra mescolata. BIUTATO.
Accademia della Crusca, 1866
4
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Nell'ornamento del Tabernacolo comandò Iddio, che s' oll'erisse cocco bistinto; acciocchè la nostra carità innanzi agli occhi di Dio, sia colorata d'amore di Dio, e del prossimo. . BIUTARE.' Nelle giunte del Cesari per errore è stampato biutata.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
5
L'oracolo della lingua latina, di d. Marc'Antonio Mazzone da ...
... quemczeeeri . .. fm- г l 'Matiere та lenf: in eifecuriom:v ]‚ verbs confermi» диеты ‚5; mi: Elientallicuońüicnno Vlifub alicuius difciplina cile.v edncarum. f ‚ , ' н 7 t __ Vim.~ ь 1L ширма n.7' Ynoacerca di biutare a :erm Ради-о], alteralrerunn.
Marco Antonio Mazzone, 1665
6
Saggio di un glossario modenese, ossia
Su di che facendo avvertenza come gli arricchiti Dizionarj di nostra lingua registrino le parole biuta per empiastro di materie grasse, biutare, biutoso, imbiutare ecc., potrò io esimermi da indagini ulteriori, trattandosi di voci passate da gran ...
conte Giovanni Galvani, 1868
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Varr. aliceps itin, œ. l'. Cic. Biuta. Impiastro: Tcclorium, ii. n. Pall. Biutare. Impiastrare.' Liuerc,a. 3. Virg. illiuere, a. 3. Oraz. Biutos'o. add. Molle, pastoso: Ilumens, cutis. Pall. Bizza. Collera, ira: Bilis, is, t'. Oraz. fel, тих, n. Virg. мотив/сиз, i. m. ira, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Historia naturale di Caio Plinio Secondo di lingua latina in ...
Nientedimeno e meglo irn/ biutare c6 la terra 6t legarekàluestO modo dicono alchuniequali fauoregiono e oi tempi essere nuo, uozma in uero si truoua appresso de glantichi greci 8e appresso di Catone elquale uuole che luliuo 8t cl sicho ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1516
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se 'l tronco o lo stipite della vite fosse cavato o per sole, o per piove, o per nocivi animali, vuolsi purgare tutto 'l fracido c'l morto; e quelle rotoli piaghe 0 cavcrozzole unger poi e biutare con morehia, cc. Pallaa~ m... a. la, p. 96. CAVETTO.
‎1853
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
biutAre. ». att. lmpiastrare. BIUTÓSO. add. Molle, Pastoso. BÍVARO. Vedi ВЕУЕПО. Bivio. ». m. Imboccatura di due strade. B1ZZA. s.f. Collera, Stizza. BIZARRAMENTE, awv. Con bizzarria. BIZZARRÉTTO. dim. di Bizzarro, Alquanto bizzarro.
Pietro Fanfani, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biutare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biutare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z