Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "briccicare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRICCICARE AUF ITALIENISCH

bric · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRICCICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Briccicare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BRICCICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briccicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von briccicare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Briccicare im Wörterbuch verschwendet Zeit mit Dingen von geringer Bedeutung.

La definizione di briccicare nel dizionario è perdere tempo in cose di poca importanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briccicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRICCICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRICCICARE

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRICCICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von briccicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRICCICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

briccicare briccicare hoepli parola significato bric brìccico brìccicano briccicànte briccicàto intr avere tosc perdere tempo cose poca importanza dizionari repubblica coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali italian conjugation table cactus briccicato egli ella abbiamo avete essi hanno esse sapere brìccichi perder nulla scarsaimportanza gingillarsi deriv briccica

Übersetzung von briccicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRICCICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von briccicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von briccicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briccicare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

briccicare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

briccicare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

briccicare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

briccicare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

briccicare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

briccicare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

briccicare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

briccicare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

briccicare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

briccicare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

briccicare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

briccicare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

briccicare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

briccicare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

briccicare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

briccicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

briccicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

briccicare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

briccicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

briccicare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

briccicare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

briccicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

briccicare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briccicare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

briccicare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

briccicare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von briccicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRICCICARE»

Der Begriff «briccicare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «briccicare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von briccicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «briccicare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe briccicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRICCICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briccicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briccicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BRICCHETTINO, dim. brioco, BRICCICARE, far bricciche, o perdere il tempo in piccole cose. BRICCICA misura. BRICCICHÈ lavori minuti. 'Biuccicnirìafiosaoiat- flfo picoo o. BRICCICO, cosa da poco. BRICCO, vaso di terra, di forma simile all'  ...
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
'l' BREVITA. Cr. 5, p: Il modo di mietere è manifesto: ma a parte più piana di Gallia usa questa brevità a mieterlo. BRIACACCIO. BRICCI'IETTINO, dim. bricco. BRICCICARE, far bricciche, o rdere il tempo in piccole cose. BRICCICA misura.
‎1841
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Briccicare , perderé il tempo. Briccico , bagattella. Bricco , asino , somaro. Briacone. Bricoonata. Briccone. Briconeggiare , far da briccone. Bricconeria. Bricia, briciola, minuzzo di pane. Briga, faccenda ansiosa. Briga, lite, fastidio. Bfigadiere.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... Il modo di mielereè manilesto: ma a rie più piana di Gallia ma questa I>Îevilà a mielerlo. BRIACACCIO. BRICCIIET'I'INO, dim. briooo. BRICCICARE, far briociche , o rdcre il tempo in piccole cose. BBICCICA, misura. BBICCICHE. lavori minuti.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Briccicare. Neutr. Far bricciche , ossia star lavo- rando intorno a cose minute. o di poca importanza. Briccicato. Partic. pass. di Briccicare. Bricco. Sost. mase. Asino, Somaro. Dal basso lat. buricus.- Salvin. Annot. Fier. 396: Buricco pare quello ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
È voce d'uso comune. Briccicare, v. intr. È d' uso comunissimo, e vale Far bricciche, Lavoricchiare. |J M:i che briccichi! si dice nel senso stesso che Aia che annaspìi cioè Che diami» fai , Che cosa tu fa' mai. Bricco, t. m. Puledro asinino. Asino.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Gingillo : cosa minuta che faccia perder il tempo — Fà di cialad, Gingillare Gingillarsi — Zàcchera : cosa da nulla — Che cialad hin quistl Che geate son quesle? liuiu. Brioche, nfp.: cose da poco — Fà di cialarij , Briccicare — Vanesia: azione ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
8
Vocabolario milanese-italiano
ШША Giogillo: cosa minuta che ßtccta perder il tempo — Fá di filiad, Glngí liare, Ginglllarsi — Xicehera: cosa da nulla — che rielad kin quistt Che geateson CUlitlJ- Bricche: cose da poco — di ciatarij , Briccicare — Tuesta: azione smoiflosa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Le baracche
I giorni di festa non andava nelle bettole, non cercava compagnie: rimaneva tutto il giorno nella baracca a briccicare; nei pomeriggi d'estate passava lunghe ore seduto su un panchetto davanti all'uscio; non si ubriacava mai e non litigava con  ...
Fortunato Seminara, Aldo Maria Morace, 2003
10
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
brancicare brancolare braveggiare briccicare, sfagliar calta briccola brontolare brulicare brustolare bubbolare bucacchiare , foracchiare buccinare baciare bufonchiare , borbottare bulicare burbansare bushacrare , ingannar con menzogna ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Briccicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/briccicare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z