Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bulletta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BULLETTA AUF ITALIENISCH

bul · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BULLETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bulletta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BULLETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bulletta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bulletta

Chiodo

Chiodo

Der Nagel ist ein Gegenstand, der verwendet wird, um feste Verbindungen zwischen Holzstücken, Metall oder anderem Material herzustellen. Die Nägel sind langgestreckt und haben viele verschiedene Formen, aber sie unterscheiden zwischen Spitze, Stiel und Kopf oder Capocchia, deren Formen und Größen je nach Gebrauch und Material variieren, zu dem sie bestimmt sind. Sie sind in der Regel aus Metall oder Holz. Nägel werden nach Art und Größe identifiziert. Zum Beispiel zeigt die Größe von "50 × 3,0" einen 50 mm langen und 3 mm Durchmesser Nagel an. Eine Handvoll Nägel Verschiedene Arten von Nägeln ... Il chiodo è un oggetto usato per realizzare collegamenti fissi tra pezzi di legno, di metallo o di altro materiale. I chiodi sono di forma allungata ed hanno molte fogge diverse, ma in essi si distinguono la punta, il gambo e la testa o capocchia, le cui forme e dimensioni variano a seconda dell'uso e del materiale a cui sono destinati. Generalmente sono fabbricati in metallo o anche di legno. I chiodi si identificano per tipo e dimensioni. Per esempio le dimensioni di "50 × 3,0" indicano un chiodo lungo 50 mm e di 3 mm di diametro. Una manciata di chiodi Vari tipi di chiodi...

Definition von bulletta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kugel im Wörterbuch ist ein kurzer Nagel mit einem breiten Kopf, oft konvex und bearbeitet. Bulletta ist auch eine Rechnung.

La definizione di bulletta nel dizionario è chiodo corto dalla capocchia larga, spesso convessa e lavorata. Bulletta è anche bolletta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bulletta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BULLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BULLETTA

bulino
bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bulletto
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BULLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Synonyme und Antonyme von bulletta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BULLETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bulletta chiodo oggetto usato realizzare collegamenti fissi pezzi legno metallo altro materiale chiodi sono forma allungata hanno molte fogge diverse essi distinguono punta gambo testa capocchia forme dimensioni bulletta treccani bullétta bulla sigillo somiglianza corto varie degli come protezione delle suole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione accademici firenze bike società cicloturistica amatoriale più vivace eventi ricordiamo tutti soci mettersi regola tesseramento visite mediche stagione agriturismo offre sette appartamenti vostre vacanze umbria famiglie gruppi piegaro pressi lago trasimeno piscina etimologia bolletta atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dimin bólla voce trekking castelnuovo berardenga piace persone coordinatore maggi alessandro direttore tecnico caratelli daniele segretario hotel provincia perugia consulta recensioni viaggiatori stati guarda wordreference

Übersetzung von bulletta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BULLETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bulletta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bulletta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bulletta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tachuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клейкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tacha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেরেক দিয়া আটকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khế ước cho mướn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிசுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raptiye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bulletta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hals
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клейкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

însăila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρφάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klibb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bulletta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BULLETTA»

Der Begriff «bulletta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bulletta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bulletta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bulletta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BULLETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bulletta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bulletta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bulletta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BULLETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bulletta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bulletta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
BULLETTA . Polizzetta per contrassegno di licenzia di passare, o di portar merci , improntata col suggello pubblico. Lai. tessera. Gr. |3e/3aitoct;. Ditlam. 2. 23.. Qui si poteva d' uno in altro loco Passar per le cittadi ad una ad una , Senza costar ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
BULLETTA. Polizzelta per contrassegno di licenzia di passare, o di portar merci, improntata col suggello pubblico. Lat. tessera. Gr. /Se/Saiwai;. Dittato. 2. 23. Qui si poteva d' uno in altro loco Passar per le caladi ad una ad una , Senza costar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V. Munèida. BULLA , n. f. Tratto ; Spazio ; Parte ; Pezzo. BULLA , add. Bollato . Segnato . Marcato. (Fr. Marqué). BULLAR.V. Sonar. BULLEIN . V. Nèvla . BULLETTA, n. f. e Salaretn, n. m. Bulletta , n. f. Termine che si dà a varie sorta di chiodi .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Esp. BULLA : ». f. Voc. Lnt. Bolla . A similitudine di una campanella d'acqua , che si chinina bulla . Bui. Pnrg. BULLÉTTA : s f. Te ssera . Pollizzetta , pc» contrassegno di licenza di passare , o di portar le merci, improntata col suggello pubblico .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Guida pel commercio nell'uso delle tariffe daziarie per le ...
__IIniscontro Spedizioni 0 Rivista Per ogni Bulletta di Canapa e Riso ( modificazione provvisoria per qualunque Dogana) . . . . . . .€. - 3- 4 - 3- 4° Per ogni Bulletta di Carta e Sapone (c. s. Dogana di Firenze I - 3. 4 - 3. 4 Per ogni Bulletta di ...
Fabio Casanuova, 1845
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bulla dnA- mossi ancora talvolta il diploma stesso, rivestito di impronto o di sigillo , tal' altra la cedola o il documento inserviente ad uso di certificato o di licenza di libero passaggio o d'altro, d' onde trassero origine i nomi italiani di bulletta, ...
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bulla chiamasi ancora talvolta il diploma stesso, rivestilo di impronto o di sigillo , tal' altra la redola o il documento inserviente ad uso di certificato o di licenza di Muto passaggio o d'altro, d' onde trassero origine i nomi italiani di bulletta, ...
8
Dizionario della lingua italiana
17. E come questa immagine rompéo Se per se stessa a guisa d' una bolla , Cui manca l' acqua, sotto qual si feo. Bui. Cioè n similitudine di una campanella d acqua , che si Chiama bolla . BULLETTA . Polinetta per contrassegno di licenzia di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
BULLETTA e BOLLETTA. Sost. femm. Polizzetta per contrassegno di licenza dì passare o di portar merci, improntata col suggello pubblico. Da bolla nel significato di bollo, suggello. - Stratt. Pori. 119: Scrivere a ridosso delle bullette o manifesti ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
Che levala alla stessa dogana una bulletta a cauzione si imbarchino su bastimento nazionale. Per le merci suddette il cui dritto di uscita non è maggiore di L. 1 per ogni 100 chil. o per ogni 100 litri, si potrà sostituire alla formalità della bulletta ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BULLETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bulletta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Successo della Gran Fondo della Maremma-città di Follonica
... 2) Bike Club Uoei Pietrasanta con 220 punti e 1777 km percorsi, 3) Polisportiva La Bulletta con 200 Punti e 1790 km percorsi, 4) Ciclistica ... «Maremmanews, Jul 15»
2
Castelnuovo: tornano le attività estive per bambini
... anni saranno completati a Castelnuovo Berardenga da “Estate Sport”, promosso dall'Associazione Dilettantistica Polisportiva La Bulletta e in ... «Il Cittadino on line, Mai 15»
3
"Chianti a piedi, in bici ea tavola": due giorni fra paesaggio ed …
L'appuntamento è in programma lunedì 1 e martedì 2 giugno, promosso dalle associazioni Gruppo Escursionisti Berardenga e Bike La Bulletta con il patrocinio ... «Valdelsa.net, Mai 15»
4
“Chianti a piedi, in bici e a tavola”: mobilità dolce per riscoprire il …
E' questa l'iniziativa organizzata per lunedì 1 e martedì 2 giugno dalle associazioni Gruppo Escursionisti Berardenga e Bike La Bulletta, con il ... «Il Cittadino on line, Mai 15»
5
Picchiò ragazzina a Sestri Ponente, la bulla ora chiede scusa Ti …
Vi chiediamo scusa e vi siamo vicini”: poche parole nella lettera di scuse firmata dalla bulletta di 17 anni che nei giardini di Sestri Ponente, ... «Fanpage, Mai 15»
6
Le ambizioni del Jolly all'esame di Rosignano
La Bulletta. Al solito orario, il Cascine Empoli è ospite del Calci Cascina: entrambe le squadre hanno bisogno di punti per salire sul treno ... «Il Tirreno, Mai 15»
7
Chiusi a Cagliari senza Nicola Romani
Poi ringraziamo Firenze volley, la sezione volley della Polisportiva Mens Sana, Cus Siena, Gallo nero volley, la Polisportiva La Bulletta, ... «Corriere di Siena, Mär 15»
8
Victoria Justice: Le celebrity che le assomigliano!
La notizia ha ovviamente creato un grande putiferio facendo passare l'attrice per la 'bulletta' di turno che aveva imposto con la forza la sua ... «meltyfan.it, Mär 15»
9
McDonald: 15enne Presa a Calci e Pugni in Testa da 4 Ragazze …
... la quindicenne finisce sul pavimento e una bulletta la cui t-shirt è stata strappata nella rissa, la prende ripetutamente a calci e pugni violenti ... «Leggilo.net, Mär 15»
10
Migliaia di adulti minacciano in Rete la bulla di Genova
«La pagina - scrivono - è stata aperta solamente per far vedere chi è la bulletta in modo che si sappia, dato che lei stessa si è cancellata da ... «Corriere della Sera, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bulletta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bulletta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z