Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bulletto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BULLETTO AUF ITALIENISCH

bulletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BULLETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bulletto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BULLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BULLETTO

bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BULLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyme und Antonyme von bulletto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BULLETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bulletto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bulletto

MIT «BULLETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bulletto bullo delinquentello giovinastro teddy teppista bulletto traduzione gratuito tante altre traduzioni home about collections press stockist contact copyright rights reserved wikizionario bandiera italiana modifica open book voce verbale prima persona singolare dell indicativo presente bullettare nuvola kdict glass fare esempi reverso contesto context andarsene giro della città comportamento renzi premier fatto quotidiano chissà hanno pensato dirigenti più grande partito comunista mondo quando visto matteo occuparsi corradino vallespluga marco travaglio triskel purtroppo nasce dall allarme alcuni

Übersetzung von bulletto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BULLETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bulletto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bulletto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bulletto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欺负
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धौंसिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задира
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valentão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চমত্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tyran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bully
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いじめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깡패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt nạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्बलांना छळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabadayı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bulletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задирака
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătăuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νταής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boelie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översittare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bølle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bulletto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BULLETTO»

Der Begriff «bulletto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bulletto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bulletto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bulletto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BULLETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bulletto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bulletto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bulletto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BULLETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bulletto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bulletto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Cronista
IL RAGAZZINO, IL BULLETTO, LA PROF. (10.06.07) E' di questi giorni la notizia di quella professoressa denunciata dal padre di un alunno perché colpevole di aver fatto scrivere cento volte alla lavagna "sono deficiente" al suo caro figliolo.
Gaetano Rizza, 2011
2
Linda di Chamounix: Melodramma in 3 atti di Gaetano Rossi. ...
Melodramma in 3 atti di Gaetano Rossi. Posto in musica dal maestro Gaetano Donizetti. Da rappresentarsi nel Teatro Carignano l'autunno del 1849. Enth.: Furfantello, Il, di Parigi. Bulletto in 3 atti posto in scena da Augusto Belloni Gaetano ...
Gaetano Rossi, 1849
3
Distanze Impercettibili
Erano seduti su una di quelle giostre con i seggiolini che girano in tondo, era arrugginita e cigolante, un gruppo di ragazzini si avvicinarono a loro ridacchiando spocchiosi e uno di loro, il bulletto della situazione, con fare da gradasso urlò ...
Manuela Norandini, 2014
4
Giapponesi Poverini!
E tuttavia, con un minimo di spirito di osservazione, si potra` sempre individuare un ragazzino intimorito che si guarda intorno tutto tremante, impegnato nel tentativo di scorgere qualche bulletto all'orizzonte, che lo bracca alla stazione, ...
Lio Giallini, 2012
5
Un'avventura di Mark Twain
Un bulletto di dieci anni, più grosso e più forte di me, aveva deciso di provocarmi e prendermi a spintoni, così afferrai una tavola e gliela diedi in testa. Il bulletto scappò via e il giorno dopo si ripresentò armato di una tavola. Riuscii a ...
Thomas Hauser, 1999
6
I segreti delle famiglie felici: Il grande libro del ...
e allora nongli si chiede mai diche cosa habisogno; questo atteggiamento lo rendea volte un “bulletto”nei confronti degli altri da cui vuole qualcosa. Anchelui ha bisogno di attenzione, e se la cercaa modo suo, con prepotenza. Un esempio ?
Lucia Rizzi, 2013
7
Dove finisce il mare
Avevo quattordici o quindici anni, ero con Beppe e Luigi e ci nascondemmo dietro i cassonetti quando passa il classico bulletto, più grande di noi, con una ragazza sotto braccio: vede la scatola, si stacca dalla ragazza, mima una corsetta alla ...
Claudio Marinucci, 2014
8
Il profumo dei fiori in Iraq
Un pomeriggio, giocava come al solitoincortile:un bulletto ciccione spintonavaun ragazzino ebreo.Shafiq fece finta di ignorare la scena: guardavain bassomasi sentiva arrossire.Il cuoregli batteva forte, aveva una pauracosì palpabile cheforse  ...
Jessica Jiji, 2013
9
Ritratto del funzionario indiano da giovane
Upamanyu Chatterjee. Un bulletto porse un piatto ad Agastya. C'erano sopra laddu, samosa e chutney. Gli pareva quasi di sentire il chutney che diceva: Salve , mi chiamo Colera, e tu? «No, grazie, non per me.» Il bulletto fece: «Hain?».
Upamanyu Chatterjee, 2010
10
Fate i bravi! Dalla tata più famosa d'Italia, regole e ...
e allora non gli si chiede mai di che cosa ha bisogno; questo atteggiamento lo rende a volte un “bulletto” nei confronti degli altri da cui vuole qualcosa. Anche lui ha bisogno di attenzione, e se la cerca a modo suo, con prepotenza. Un esempio ...
Lucia Rizzi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BULLETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bulletto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Vieni che ti devo parlare» e lo massacra: 17enne vittima di un …
«Vieni che ti devo parlare» e lo massacra: 17enne vittima di un bulletto. Sant'Egidio: l'aggressione prima di entrare a scuola. Protagonista un marocchino ... «emmelle.it, Mai 15»
2
Charlie Hunnam bullo e full frontal | Elle
Da bulletto che tirava le forbici ai prof a divo di Hollywood. Charlie Hunnam si racconta ad Elle. 4 shares; Like · 4 · +1 · Mail ... «Gossipblog.it, Mär 15»
3
Quel bulletto del banco accanto. Il vademecum per difendersi e …
Quel bulletto del banco accanto. Il vademecum per difendersi e prevenire. — di Ten. Col. Sigismondo Fragassi. Chi sono i bulli e chi sono le vittime? E che ruolo ... «ragusah24.it, Feb 15»
4
Grillo: " #noallaguerra dell'Armata Brancaleone di Renzi"
Aspettiamo un monito dal Presidente, anche piccolo piccolo, al bulletto di Rignano. No alla guerra". Aspettiamo un monito dal Presidente, anche piccolo, ... «Rai News, Feb 15»
5
Botte, minacce ed estorsioni: arrestato il bulletto della scuola
Hanno colto il giovane bulletto in flagranza di reato, mentre prima spintonava la sua vittima preferita e poi si arraffava 20 euro, gettando infine il portafoglio per ... «BresciaToday, Jan 15»
6
Equabile, il "bulletto" latitante è pronto a costituirsi
Uno sbruffone, uno che girava nel quartiere a bordo di un «macchinone» decappottabile, incurante del provvedimento di arresti domiciliari prima e delle ... «Leggo.it, Sep 14»
7
Equabile, il «bulletto» latitante è pronto a costituirsi
Uno sbruffone, uno che girava nel quartiere a bordo di un «macchinone» decappottabile, incurante del provvedimento di arresti domiciliari prima e delle ... «Il Mattino, Sep 14»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il bulletto Vallespluga"
Ieri, mentre 70 mila persone in 24 ore alluvionavano di firme il nostro sito contro le sue riforme autoritarie e per una democrazia partecipata, il bulletto che da ... «Blitz quotidiano, Jul 14»
9
Renzi, il bulletto che fa il premier
Studio già fatto, peraltro, perché pare che il paese proceda di bulletto in bulletto. Prima quello là, il Bettino degli “intellettuali dei miei stivali”, che Renzi ha voluto ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
10
Lapo Elkann su Ronaldo: «Un bulletto portoghese»
Un grandissimo giocatore ma anche un bulletto portoghese". Non resiste Lapo Elkann alla voglia di dire quello che pensa del fuoriclasse del Real Madrid che ... «Tuttosport, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bulletto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bulletto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z