Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaletta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALETTA AUF ITALIENISCH

sca · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scaletta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaletta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Leiter

Scaletta

Die Leiter ist eine der Zwischenstufen zwischen Filmschreiben und Drehbuch und besteht aus einer geordneten Liste und einer wesentlichen Beschreibung einzelner Szenen in der Geschichte. In der Regel folgt es dem Schreiben der Behandlung, aber es ist nicht ausgeschlossen, dass es vorangeht oder ersetzt es ganz, je nach der Arbeitsweise des Autors. Die Leiter ist eine wichtige Unterstützung für eine konsequente Drehbuchverarbeitung. Der Begriff wurde in den 1970er Jahren angenommen, um die Liste der Musiktitel anzugeben, die in einem bestimmten Radioprogramm ausgestrahlt werden sollen, und anschließend die erwartete Folge von Ereignissen zu definieren, die eine Fernsehsendung von Unterhaltung und Abwechslung darstellen. Portal Kino Fernsehen Portal ... La scaletta è una delle fasi intermedie tra la stesura di un soggetto cinematografico e la sceneggiatura e consiste nell'elenco ordinato e nella descrizione essenziale delle singole scene della storia. Solitamente essa segue la scrittura del trattamento, ma non sono esclusi casi in cui essa lo preceda o lo sostituisca del tutto, a seconda del metodo di lavoro dell'autore. La scaletta è un supporto importante per un'elaborazione coerente della sceneggiatura. Il termine è stato adottato, negli anni settanta, per indicare l'elenco dei brani musicali da trasmettere in un determinato programma radiofonico e, successivamente, anche per definire il previsto susseguirsi degli avvenimenti che costituiscono uno spettacolo televisivo di intrattenimento e varietà. Portale Cinema Portale Televisione...

Definition von scaletta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leiter im Wörterbuch ist eine Reihe von schematischen und fortschreitenden Annotationen der Themen, die von denjenigen ausgeführt werden, die eine Lektion, eine Konferenz und Sim halten.

La definizione di scaletta nel dizionario è serie di annotazioni schematiche e progressive degli argomenti da svolgere da chi tiene una lezione, una conferenza e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaletta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scatoletta
sca·to·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALETTA

scaldiglia
scaldino
scaldo
scalducciarsi
scalea
scaleno
scalenoedro
scalenotomia
scaleo
scalera
scalettare
scalfare
scalfarotto
scalfire
scalfito
scalfittura
scalfo
scalificio
scaligero
scalinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
riletta
saletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Synonyme und Antonyme von scaletta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCALETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scaletta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scaletta

MIT «SCALETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scaletta abbozzo bozza bozzetto campione canovaccio diagramma disegno esempio falsariga gradinata guida indicazione modello paradigma passerella prospetto quadro scala scalandrone scalea scalinata scalone schema schizzo soggetto sommario specchietto comune zanclea home sito ufficiale dell amministrazione comunale news comunicazioni modulistica hotel ostia roma italia benvenuti situato posizione centrale vista mare litorale vicinanza aeroporto fiumicino fiera scaletta treccani scalétta piccola partic fissa stretta pochi gradini portatile grandi ristorante locale cucina tipica marchigiana passi dalle grotte frasassi milano tipicamente mediterranea grande cura scelta materie prime ambiente curato ogni dettaglio ottimo rapporto stelle cuore firenze dove emozioni casa…un charme carattere attenzione vostro bisogno rendervi felici trattoria cantù compone sala principale tavoli coperti più

Übersetzung von scaletta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von scaletta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scaletta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaletta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

montante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العضادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

турникет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échalier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かまち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전식 문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại thang cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டிவாசல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikey çıta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scaletta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramiak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турнікет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pârleaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαλοπάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sidostycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaletta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALETTA»

Der Begriff «scaletta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaletta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scaletta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scaletta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scaletta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scaletta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaletta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaletta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaletta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scala di musica molto necessaria per principianti. Di ...
Orazio Scaletta. 'S \ Éíéfëëëìzsîçzznìî: :d_._..___...._-__. ì° 'Beggi i l ?LEE m [i --ñ- * :I 1 Sea-la duplicata per prima introduttione . di portar le voci ascendendo , e descendendo . . . , ñ—————-——-ñ——— :'"ìgîíë'ë'ë"°" '° ì :L'E— _'"—:""': ñ.
Orazio Scaletta, 1685
2
Sulla nuova fonte minerale della Scaletta in Valmarana ...
A1'îMJSI QUAQI'I'A'I'IVA f ' ~ “ , ' , WJ'JW_, 1')...' ,.' ,,' ' , a) CaratterifisI'ci i,,, e' L? acqua della 'Scaletta esce limpidissi'ma'dal't'i'ìlbo quale è condotta a sgorgare. Ha sapore" 'a'eid'dt't'o,“frizzante, misto a quello di ferro. Il 'suo odore.appena ...
Luigi Biego Mantovani, 1870
3
Scrivere per la TV. Come creare una fiction televisiva
scaletta. La scaletta è l'indicazione graduale delle azioni, dei cambiamenti psicologici, dei significati di quello che sarà l'episodio o la puntata pilota. Consiste nello scrivere in maniera ordinata e cronologica le scene che formano il racconto ...
Renzo Badolisani, 2004
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scaletta , Sealina. Piccola scala. Scaletta. s. f. Scaleo. Specie di scala movevole con due o tro gradini che si regge sui proprii piedi. Scaletta. s. f. Sdrucciolo. Quelle scesa che talor si trova in una svolta per discendcre da luogo alto in basso, ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Ё una specie di scaletta a pinoli di soli due gradi elle posano ln piano sulle piattole per appoggiarvi il colatojo dal latte. Scaletta. Scaletta. Залила. Dim. di Scala. Erba scaletta о scaretta. V. in Èrha. Fà la scaletta. Fore i saliscendi (Pros. fior. lll ...
‎1843
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Non rugiada , non brina più su cade , Che la scaletta de'tre gradi breve . fit. Crist. Posta anche un' allra scaletta picco- la dal lato dinanzi . Franc. Sacch. nov. 190. La donna acende d' una scaletta come una gaita lévala. E nov. *ag. Con questa ...
Paulo Costa, 1824
7
Pronostici, e riflessioni astrologiche fatte sopra la ...
Carlo Cesare Scaletta. Còllo di detti ihteftini, un fimil riftagno di feccie farà un nuov< irritamento dalla parte dell' ilion,che cauferàpaffioni iliache coi tormento delle tuniche di detto collo di più faranno un infelici regurgito di fpiriti nelle fibre ...
Carlo Cesare Scaletta, 1726
8
Diritto degli enti locali per tutti i concorsi
Si possono individuare operazioni sempre necessarie per la composizione di un tema, che sono: • elaborazione e stesura di una scaletta; • svolgimento in brutta copia; • pausa di riflessione; • rilettura e revisione; • trascrizione in bella copia; ...
Silvia Cacciotti, 2010
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Posta anche un' altra scaletta piccola dal lato dinanzi. frane. Sacch. nov. i gg. La donna scende d'una scaletta come una gatta levata. E nov. 229. Con questa soma ne va a uno uscetlo, dal quale scendea una scaletta in una stalla. Pallad.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Tesi (e tesine) con PC e Web: impostare e scrivere il testo ...
A questo si aggiunge il fatto che tutti i docenti hanno una casistica sterminata di tesi che non avrebbero mai dovuto accettare: studenti che arrivavano con foglietti manoscritti (la scaletta), che non conoscevano l'uso della punteggiatura e dei ...
Corrado De Francesco, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaletta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovanotti/ Concerto, info e scaletta. Al San Paolo di Napoli per il …
CONCERTO LORENZO JOVANOTTI, AL SAN PAOLO DI NAPOLI: INFO E SCALETTA (OGGI, 26 LUGLIO 2015) - Jovanotti è finalmente ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
MIKA / Concerto all'Arena della Regina di Cattolica. Info e scaletta
MIKA, CONCERTO ALL'ARENA DELLA REGINA A CATTOLICA: INFO E SCALETTA (OGGI, 25 LUGLIO 2015) – Il giudice di X Factor, Mika, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
NEGRITA / Concerto allo stadio Mirabello di Reggio Emilia. Info e …
NEGRITA, CONCERTO AL MIRABELLO DI REGGIO EMILIA: INFO E SCALETTA (OGGI, 25 LUGLIO 2015) – Questa sera, i Negrita si ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
TOMORROWLAND 2015 / Il più grande Festival Dance del Mondo …
LA SCALETTA (OGGI 25 LUGLIO 2015) – Dopo il grande successo della prima serata, Tomorrowland, il più grande e popolare festival ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Caparezza al Rock in Roma 2015 con Lo Stato Sociale, report live e …
La scaletta si divide quasi equamente tra i due dischi de Lo Stato Sociale, “Turisti della Democrazia” del 2012 e “L'Italia Peggiore”, nei negozi ... «LoudVision, Jul 15»
6
STING/ Concerto Pistoia Blues Festival 2015, info e scaletta canzoni …
STING, CONCERTO PISTOIA BLUES FESTIVAL 2015: INFO E SCALETTA CANZONI (OGGI, VENERDÌ 24 LUGLIO) - Il giovane cantante ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Coca Cola Summer Festival 2015 23 Luglio: Scaletta Cantanti …
Sono già disponibili le anticipazioni legate alla scaletta dei cantanti del Coca Cola Summer Festival 2015 del 23 luglio e agli ospiti del terzo ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
ROBBIE WILLIAMS / Concerto a Lucca. Info e scaletta. L attesa sui …
ROBBIE WILLIAM A LUCCA, INFO E SCALETTA: L'ATTESA SUI SOCIAL - Sia chi è riuscito a trovare i biglietti e si trova al concerto, sia chi è ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
MIKA / Concerto a Taormina. Info e scaletta. Le foto del Teatro …
MIKA, CONCERTO A TAORMINA: LA SCALETTA. LE FOTO DAL TEATRO - Scenario da sogno per il concerto di Mika a Taormina che fra poco ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Jovanotti / Concerto all Adriatico di Pescara: scaletta e foto. La …
JOVANOTTI, CONCERTO ALLO STADIO ADRIATICO DI PESCARA: LA MALINCONIA DEI FANS – In attesa del concerto di domenica allo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaletta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scaletta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z