Lade App herunter
educalingo
cacofonico

Bedeutung von "cacofonico" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACOFONICO AUF ITALIENISCH

ca · co · fo · ni · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACOFONICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacofonico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CACOFONICO AUF ITALIENISCH

Definition von cacofonico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kakophonie im Wörterbuch ist Kakophonie, die Kakophonie produziert; was einen unangenehmen Klang hat: eine kakophonische Phrase; Kakophonische Musik.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACOFONICO

anticiclonico · architettonico · armonico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACOFONICO

cacimperio · cacio · caciocavallo · caciotta · caciottaro · caciucco · caco · cacodemone · cacofagia · cacofonia · cacoforia · cacografia · cacologia · cacone · cacosmia · cacostomia · Cactacee · cactus · cacume · cacumidda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACOFONICO

bionico · calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sincronico · sinfonico · supersonico · teutonico

Synonyme und Antonyme von cacofonico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACOFONICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacofonico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CACOFONICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cacofonico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CACOFONICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacofonico · disarmonico · dissonante · stonato · stridente · armonico · armonioso · melodico · melodioso · musicale · esempio · significato · contrario · etimologia · cacoweb · piccolo · generatore · stimoli · misuratore · sociale · pressapochista · cacofonico · cacoexpress · cacomundial · treccani · cacofònico · cacofonia · produce · sgradevole · orecchio · effetto · musica · incontro · nuovo · sito · corriere · scopri · piace · persone · parlano · stimoli…cacofonico · grandi · dizionari · suono · frase · cacofonica · wikizionario · paravia · mauro · edizione · più · attiva · della · lingua · italiana ·

Übersetzung von cacofonico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACOFONICO

Erfahre, wie die Übersetzung von cacofonico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cacofonico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacofonico» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺耳的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacofónico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cacophonous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacophonous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناشز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

какофонический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacophonous
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেসুরো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacophonique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacophonous
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kakophon
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耳障り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불협화음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacophonous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacophonous
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacophonous
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacophonous
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kakofonik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cacofonico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kakofoniczne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

какофоніческій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacofonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακόηχοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacophonous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacophonous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacophonous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacofonico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACOFONICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacofonico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacofonico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacofonico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CACOFONICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cacofonico.
1
René Daumal
L'uomo è testa, petto e stomaco. Ciascuno di questi animali opera, più spesso che no, individualmente. Io mangio, sento, e persino, anche se di rado, penso. Questa giungla striscia e brulica, è affamata, urla, si arrabbia, divora se stessa, e il suo concerto cacofonico non si ferma neanche quando sei addormentato.

10 BÜCHER, DIE MIT «CACOFONICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacofonico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacofonico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conquistare il cliente con la PNL. Da venditori a consulenti ...
Chiaro Cacofonico Ho provato Come vede Il primo passaggio è capire a quale S.R. fanno riferimento queste parole: Chiaro Visivo Cacofonico Uditivo Ho provato Cinestesico Come vede Visivo Chiaro Visivo Apparentemente Cacofonico ...
Bruno Benouski, Laura Quintarelli, 2004
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono altresì quelli di cacocer- do, di cacochilia, di cacofonia e cacofonico, di cacografia e cacografiz- zare , e di cacozelia, adoperati dai medici, dai gran« iatici , dai musici e dai filologi. Cacocerdo fu detto colui, che faceva guadagni di mal ...
‎1831
3
Usa il cervello. Ma poi rimetti tutto a posto.
Egli è cacofonico. Lui lo è molto meno. Proviamolo. Lui, pronome moltoin auge, non ha ancora digeritoil tradimento dellasua ormai exfidanzata Adelaide, che credeva fedelissimaalui. Discreto, ma ancora cacofonico, in quantoforse è proprio la ...
Demian Rent, 2014
4
La prova a test del concorso insegnanti. Manuale di ...
E ciò proprio perché, si ricordi, in spagnolo non esiste I'apostrofo e si produrrebbe, usando l'articolo femminile, un incontro cacofonico tra due a (el agua; el hada; el alma). Tuttavia, se la parola che inizia per a o ha è un aggettivo e non un ...
M. Bianchini, P. Borgonovo, 2012
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono altresì quelli di cacocer- do, di cacochilia, di cacofonia e cacofonico, di cacografia e cacografii- zare , e di cacozelia, adoperati dai medici, dai gì amatici, dai musici e dai filologi. Cacocerdo fu detto colui, che faceva guadagui di mal ...
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... e liberaci dal male. llebf [geftnut, agg. mai inteuiio- nato, malevole. lUbi'Iffif, /. nausea, voltastoina co, voglia di vomitare* Ile bel (land/ "»• discordanza, dia- sonanza; it. cacofonia. Uebelfltn jtetlb/ agg. discordante, dissonante; it. cacofonico.
Francesco Valentini, 1836
7
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Se la sentenza potesse meritare eccezione, sarebbe certamente pel gerundio reddendo, che a' ben costrutti orecchi toscani dovea sonar meglio del cacofonico ed almeno troppo eufonico rendendo. \36) Il latino ha: cujusdam sui emuli. Chi sa  ...
8
Messer dei Prati
Forse perché ci sono cresciuto, non ho mai sentito ridicolo, anche se certamente cacofonico, quel competere a chi più si faceva sentire, una gara, in fondo, per render gloria al Signore e conquistarsi un qualche prestigio nella comunità; molto ...
Enzo Rava, 2001
9
Pyramid
Maproprio mentre pronunciava quelle parole,vide ilrusso che siavviava apassospedito versoil loro vagone, accompagnato da due indios bassi e tarchiati . In quel momento il treno si fermò del tutto,inun cacofonico stridore d'acciaio etrasbuffi di ...
Tom Martin, 2010
10
Giudizio universale
Purtroppo, anche gruppi di alpini friulani, con pochi denti e aliti micidiali. Parlano tutti insieme, e il risultato è un rombo incomprensibile e cacofonico. L'odore in certi punti è gradevole, in altri settori rivoltante. Quasi isolati i braccianti calabresi,  ...
Paolo Villaggio, Lucia Burello, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACOFONICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacofonico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Mordillo di Faenza seconda tappa del MEI SuperStage Romagna
Seconda tappa del MEI SuperStage Romagna, il contest organizzato dal MEI in collaborazione con il Cacofonico che porterà la band vincitrice ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
2
Intervista a Matteo Maffucci degli Zero Assoluto. | Letteradonna
Ma ci siamo fermati dopo aver tirato fuori Armadi o Bancomat che è ancora più cacofonico. Titoli più brutti di questi non si possano trovare. «LetteraDonna, Jul 15»
3
Parte la carica dei figli d'arte col Post (fisso) Internazionale
... del sito mette insieme, per altro in modo un po' cacofonico, due testate già esistenti e molto cliccate, Il Post di Luca Sofri e Internazionale . «il Giornale, Jul 15»
4
Rita Dalla Chiesa e la gaffe sulla Grecia: 'Li abbiamo aiutati contro i …
Forse accortasi della macroscopica sbavatura, qualche ora dopo tenta di giustificare quell' in qualche modo che ai più ha risuonato cacofonico: ... «NanoPress, Jul 15»
5
Al San Marino Cafè di Casalborsetti il primo contest di selezione per …
Dopo il successo del contest Mei Superstage Romagna, organizzato dal Meeting delle Etichette Indipendenti e dal Cacofonico in vista del ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
6
Il punto sui colloqui tra Grecia ei creditori internazionali: “il dilemma …
Un concerto stonato e cacofonico, che dà l'impressione di istituzioni che si trovano sull'aereo greco ma senza pilota. Seguiamo il commento ... «Jobsnews.it, Jun 15»
7
Selfie e ciaone: l'incredibile storia di due termini diventati virali!
... speriamo di cuore che non avvenga lo stesso anche con il ciaone, che per quanto possa essere divertente è estremamente cacofonico! «GingerGeneration.it, Jun 15»
8
Kung Fury – micro storia di un'eccellenza trash
Una formidabile sintesi di tutto ciò che, rivisto oggi, assume uno stridente suono cacofonico se confrontato con la “perfezione” digitale in cui si ... «OptiMagazine, Jun 15»
9
Nicole Minetti più del ritorno sui social fa lo pseudonimo che suona …
... la modalità insolitamente discreta dell'uso dei social e, soprattutto, il curioso pseudonimo, Lanna Kolikens. Un po' cacofonico, a dire il vero. «GQ.com, Mai 15»
10
RIOT - Al party degli sviluppatori
... un evento-Frankenstein concentrato in una manciata di metri quadri, dando vita a un cacofonico concerto di rumori, parole e suoni (e sì, a fine giornata anche ... «Multiplayer.it, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacofonico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacofonico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE