Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACIO AUF ITALIENISCH

ca · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cacio

Käse

Formaggio

Käse ist das Produkt, das durch Säure oder Vorbehandlung von Vollmilch, teilweise oder vollständig entrahmt, oder Milchcreme, auch mit fermentiertem und Kochsalz, gewonnen wird. Il formaggio, è il prodotto ottenuto dalla coagulazione acida o presamica del latte intero, parzialmente o totalmente scremato oppure della crema di latte facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.

Definition von cacio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cacio im Wörterbuch ist Käse.

La definizione di cacio nel dizionario è formaggio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACIO


anacio
anacio
bacio
ba·cio
contacio
con·ta·cio
gazofilacio
ga·ʒo·fi·la·cio
grattacacio
grat·ta·ca·cio
limonio delle Bocche di Bonifacio
limonio delle Bocche di Bonifacio
mendacio
men·da·cio
sbracio
ʃbra·ci·o
smacio
smacio
smiacio
smiacio
spinacio
spi·na·cio
tracio
tra·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACIO

cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara
caciaro
caciarone
cacicco
cacimperio
caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Synonyme und Antonyme von cacio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cacio

MIT «CACIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacio formaggio pepe alla romana argentiera tonnarelli spaghetti wiki milano prodotto ottenuto dalla coagulazione acida presamica latte intero parzialmente totalmente scremato oppure della crema ricetta ricette giallozafferano sono tipico primo piatto tradizione romanesca sicilia faceva continua farne cacio wikizionario open book sostantivo modifica sing caci gastronomia mucca ovino rappreso salato essiccato vera dove mangiarla cuore delle più famose vero proprio orgoglio cucine testaccine povero scientifiche scienza blog preparare mentre pasta cuoce sciolgo pecorino acqua bollente proporzioni viste prima pongo ciotolina berlino sito degli italiani contatti servizi mobile cosa succede germania italia resto mondo piace persone parlano http berlinocacioepepemagazine magazine berlinese andrea addio perfetta dissapore sempre nutrito timore reverenziale confronti certe preparazioni

Übersetzung von cacio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cacio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶酪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

queso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queijo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পনির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fromage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Käse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pho mát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலாடைக்கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peynir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brânză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACIO»

Der Begriff «cacio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Turisti per cacio
Le varietà, i sapori e le ricette più gustose. Sull’onda del successo di Peccati di gola. La Bibbia del ghiottone, Laura Rangoni torna a “dire la sua” su uno dei prodotti più amati dai buongustai: il formaggio.
Laura Rangoni, 2011
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CACIO. // latte delle pecore, capre, bufale e vacche, cagliato, cotto, salato, preparato nelle forme, per lo che si chiama anche formaggio. Lai. caseus. Gr. rupo'j. Bocc. nov. 76. io. E così si possono benedire le galle del gengiovo , come ' 1 pane ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Quella specie però che chiamano privatura, riesce assai buona. I Napoletani ancora ne fanno quel cacio che chiamano cavallo, di figura tonda a guisa di palla , molto accreditato, se bene alquanto duro. Luti. Agric 4, 134. §. 8. Cacio CIECO.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
0 g I. Cacio asasi anche per Forma di cacio. - Car. Long. 74: Si mosse correndo verso la_Cloe, e trovandola a mungere e a far cuci ec. Salvia. Ciclop. 10: I cibi dei pastori, gli alimenti Delle belanti agnello , e di rappreso Latte non pochi cuci ne ...
‎1866
5
Dizionario della lingua italiana
moglie mia caci»ta, melala, dolciata. (Qui me- taforic. e in ischerzo.) CACIO. 77 latte delle pecore , capre, bufale e vacche, cagliato , cotto, salato, preparato nelle forme , per lo che si chiama anche Formaggio . Lat. caseus. Gr. Tupo;. Bocc. nov.
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lat-'''í/í/«.Bocc.e. 76.10. E cosi fi poflbno benedir le galle del GéngioiiOjCome'l Pane, e'I cacio • Sen.Pill- Il lorcio e vna parola, il forcio rode il cacio ,cunque la parola rode il cacio- f E da cacio cacivola. cheé vn cacio Ichiacdato di forma tonda .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Grassi, Dia. milit.) CÀCIO. Sust. rn. Sorta di Alimento che si fa col lotte separa' ndolo dalla sierosilà; e ne abbiamo diverse maniere. Sinon. Formaggio. S. I. Occnt DEL CACIO. - V. in OCCHIO, e qui sotto il CAc1o ssanA'ro. _ S. II. BocctA DEL ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CACIO CAVALLO , sorta di cacio, che si la nella bassa Italia con latte di bufala; da non confondersi ool cacio fatto di latte di cavalla, detto anche Cacio salato, Ippace, di grave odore, ma assai nutritivo. Col latte di bufala si fanno pure varie ...
‎1870
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Sorta di cacio , fallo per lo più nel mese di Marzo; di forma rotonda, e più lunga che grossa ; dicesi anche assolutamente Marzolino . L. Caseus martiolus . $. — cavallo . Altra sorla di cacio , che si' fa nel reg. di Napoli. L. Caseus equarius. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Grassi, Dia. milil.) CÀCIO. Sust. m. Sorta di Alimento che si fa col lalte separandolo dalla sierosilri; e ne abbiamo diverse maniere. Sinon. Formaggio. S. I. Oscar un. CACtO. - V. in OCCHIO. e qui sotto il CACIO senno. S. Il. Roccu DEL CACIO.
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il carosello e il barattiere: due gustosi ortaggi della Puglia ricchi di …
... le fette di pane raffermo condito tipiche della Puglia, oltre a sposarsi benissimo con la pasta con sugo di pomodoro fresco e cacio-ricotta. «Meteo Web, Jul 15»
2
Monica Hill al Free music fest - Tusciaweb.eu
Attualmente i membri della band sono: Voce/Tromba: Il Cacio (Simone Gamberi) Chitarra/Trombone: Magno (Emanuele Calanca) Chitarra: ... «Tuscia Web, Jul 15»
3
Sapore di week end, le occasioni per stuzzicarvi il palato | Saperefood
... prodotti più tradizionali dell'orvietano, per l'occasione declinato nelle migliori salse come amatriciana, ortolana, arrabbiata e cacio e pepe. «SapereFood, Jul 15»
4
Milano - Gnocchi e tartufo per conquistare l'Expo. Al Molise il …
Possono le pallotte cacio e uova competere con i piatti della cucina brasiliana, i sapori dell'Angola o i manicaretti iraniani? All'Expo di Milano ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
Prima Pagina News - Villa Pamphili, Donpasta in un'anteprima …
Dalla Trippa al Pommidoro, dalla Cacio e Pepe al Gattò, fino alla Coda alla Vaccinara e alla Cicoria. In particolare Bono si esibisce in una ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
6
La "calda estate" de "La Cantina delle Arti". In programma tante …
... posto in essere dall'A.C. “Grotta, Briganti e Cacio” di Monte San Giacomo. Uno spettacolo più unico che raro, a 1.400 metri, in zona Vallicelli ... «Italia2TV, Jul 15»
7
"Caffeina esiste grazie a ognuno di noi difendiamola insieme …
Artigianale Panettieri Proietti Mario – Anima e Core – Alimentari “La Verità” Giuliano – Casa Italia – Alimentari Cacio e Pepe Moira Pacifici – De ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
Con "Racconti di cucina" a Palermo nuovi chef crescono
PALERMO - Involtini alla siciliana, anelletti al forno, cacio all'argentiera ma anche piatti etnici a base di riso, carne e verdure. Sono alcune ... «SuperAbile, Jul 15»
9
Citra, miglior cuoco 2015: vince Nicoletta Urbisci - Chieti Today
Letizia Cericola – Cantina Paglieta – “Pasta alla chitarra con pallotte cacio e uova”. 3. Cinzia Cianfrone – Cantina Progresso Agricolo ... «Chietitoday, Jul 15»
10
Il progetto "Shelf-life" ha creato lavoro
... A.A.T (Agroindustry Advanced Technologies) Spa di Catania, Il Cacio Siciliano di Belmonte Mezzagno (Pa), società agricola F. Mascarella di ... «Guidasicilia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z