Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caddie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CADDIE AUF ITALIENISCH

caddie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADDIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caddie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CADDIE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caddie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caddie

Caddie

Caddie

In Golf-Sport-Caddy oder Caddy ist die Person verantwortlich für die Durchführung der Tasche mit den Clubs eines Spielers, Ratschläge über spielen Strategie und moralische Unterstützung. Nello sport del golf il caddie o caddy è la persona incaricata di portare la sacca con le mazze di un giocatore, fornendogli inoltre consigli sulla strategia di gioco da seguire e supporto morale.

Definition von caddie im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Caddy im Wörterbuch ist im Golfspiel, ein Begleiter, der Stöcke in der Tasche trägt und einem Spieler Dienst leistet.

La definizione di caddie nel dizionario è nel gioco del golf, inserviente che porta i bastoni nell'apposita sacca e presta servizio a un giocatore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caddie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CADDIE


die
die
guardie
guardie
meridie
me·ri·die
quotidie
quotidie
senza tappe intermedie
senza tappe intermedie
sine die
sine die
tendere insidie
tendere insidie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CADDIE

cadauno
cadavere
cadaverico
cadaverina
cadeau
cadente
cadenza
cadenzare
cadenzato
caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CADDIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von caddie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CADDIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caddie dottor house master nello sport golf caddy persona incaricata portare sacca mazze giocatore fornendogli inoltre consigli sulla strategia gioco seguire supporto morale caddie historical manufacturer carts equipment made steel wire leader many fields such retail airport hotel industries well dizionari corriere della sera ragazzo segue giocatori campo trasportando carrellino significato termine advanced computer solutions europe limited distributors architectural software grafica adesiva pubblicità esterna agenzia pubblicitaria studio grafico como specializzato nella progettazione realizzazione pianificazioni campagne pubblicitarie define person hired carry player clubs find ball runs errands does jobs cart rigidly structured wheeled merriam webster carries golfer course plural caddies full

Übersetzung von caddie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CADDIE

Erfahre, wie die Übersetzung von caddie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caddie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caddie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

球童
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caddie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caddy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चायदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أداة صغير ذات عجلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чайница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caddie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চা রাখিবার আধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caddie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caddy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caddie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャディー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caddy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộp trà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காடியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चहा ठेवण्याची लहान पेटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çay kutusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caddie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nosiciel kijów golfowych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чайниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flăcăiași
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caddy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caddy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caddy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caddie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADDIE»

Der Begriff «caddie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caddie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caddie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caddie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CADDIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caddie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caddie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caddie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADDIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caddie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caddie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
(golf), fare il portabastoni. caddie (to), v. i., (tennis), fare il raccattapalle, caddie car, s., (golf), automobilina. caddie car, s., (golf), carrello portabastoni. caddie cart , s., (golf), carrello portabastoni. caddie cart, s., (golf), automobilina. caddy, ...
2
Golf: Dall' Allenamento Alla Competizione
56 ln match-play l'avversario o il suo caddie non dovrà custodire o alzare la bandiera senza che il giocatore ne sia a conoscenza o l'autorizzi (Regola 17.2-a) . 57 ln una gara a colpi se un avversario o il suo caddie solleva la bandiera senza ...
3
Sogni d’inverno
“La ragazzina responsabile di tutto questo aveva undici anni; splendidamente brutta come lo sono le ragazzine destinate a diventare dopo qualche anno di una bellezza inesprimibile e a non porre mai fine alle pene di molti uomini.
Francis Scott Fitzgerald, 2014
4
Fratello cicala
IL CADDIE DI FARRELL Quando Farrell si era iscritto, con altri sette membri anziani del club locale di Manhattan, a una settimana di golf al Royal Ca- ledonian Links in Scozia, non aveva previsto il rapporto con i caddie. Ometti curvi in berretti ...
John Updike, 1997
5
Sviluppare applicazioni Web 2.0
... position: 'end' } }); // Seconda coda new Effect.BlindDown('caddie', { queue: { scope: 'caddie' } }); new Effect.Appear('btnOrder', { queue: { scope: 'caddie', position: 'end' } }); Non era poi così complicato! Per concludere, parliamo degli abusi ...
Christophe Porteneuve, 2007
6
Notizie storiche su Casteltermini e suo territorio per ...
Apud pheudum Caddie in quo me personaliter contati (si dà posesso di un vigneto), 6 giugno 1730legat clausuram terrarum in pheudo Caddiae, centrata Maccalubbae-9 settembre 1747- ....declarat possideri vineam in pheudo Chipirdiae seu ...
‎1869
7
Poirot. Tutti i racconti
Puòdarsi che l'abbia lasciata agli spogliatoi.» «È venuta, oggi, vero?» «Oh,sì, l' hovista.» «Chi è statoil suo caddie, lo sapete? Non riesce piùa trovare una piccola borsa da viaggio e non ricorda quando è stata l'ultima volta che l'aveva con sé.
Agatha Christie, 2012
8
Quattro casi per Hercule Poirot
«Qual è stato il suo caddie, lo sapete? Non riesce più a trovare una piccola borsa da viaggio e non ricorda quando è stata l'ultima volta che l'aveva con sé.» «Non ha preso il caddie. È venuta, ha comprato due palline, ha preso solo un paio di ...
Agatha Christie, 2010
9
Alta tensione
Lanciò a Win un'altra occhiata dura e si avvicinò al suo caddie. Si rimise il guanto e chieseildriver.Il caddie glielo passò e poi si spostò a sinistra, versogli alberi, perchéerano iboschiche lepalline da golf di Herman Ache sembravano ...
Harlan Coben, 2013
10
Capire e farsi capire in inglese
Iwould like torenta ... ai wud laik tu rent a ... un caddie caddie tae'dii ungolfcart golfcart golf kart Noleggiate/vendete mazze da golf? Are there golfclubs a: dea: golf to rent/buy? klabz tu rent/bai Quant'è il costo del green? How much is the green ...
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADDIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caddie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Molinari e Migliozzi: è la seconda volta consecutiva che il circolo …
Ho giocato bene nei giorni di prova campo e un merito va anche al mio caddie Nik». Quest'anno il field è ricco di nomi importanti, tra i quali il ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
St. Andrews al suo meglio
... numero imprecisato di altre partite, ho calcolato di aver girato l'Old Course 140 volte, la metà giocando e l'altra metà lavorando come caddie. «IlMondodelGolf, Jul 15»
3
PGA Tour: Tiger un giro di buon auspicio
“Dopo il doppio bogey - ha continuato - ho detto al mio caddie che stavo giocando troppo bene per essere solo un colpo sotto par e i tre birdie ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Woods torna a sorridere. "Ma voglio vincere ancora"
“Dopo il doppio bogey - ha continuato - ho detto al mio caddie che stavo giocando troppo bene per essere solo un colpo sotto par e i tre birdie ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Condannato a cinque anni. Rubò l'identità di Allenby
... fuori città, dopo aver cenato in compagnia del suo caddie e di un amico all'Amuse Winebar di Waikiki Beach, celebre spiaggia di Honolulu. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
PGA Tour: Tiger torna in campo
“Dopo il doppio bogey - ha continuato - ho detto al mio caddie che stavo giocando troppo bene per essere solo un colpo sotto par e i tre birdie ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Ecco Kranevitter, presentazione tattica e numeri del gioiellino del …
... il ragazzo non ha vissuto un'infanzia semplicissima: padre tassista e madre casalinga, da bambino ha lavorato come caddie in un campo da ... «Mai Dire Calcio, Jun 15»
8
Intervista ad un caddie
Nel mondo del golf si parla sempre poco dei caddie, questo è un grave errore perché dalla bravura del proprio caddie ogni professionista può ... «Dotgolf.it, Jun 15»
9
Spieth, il re gentile. L'erede di Tiger vince per la sorella
... e ha sempre lo stesso caddie, Michael Greller, un insegnante di matematica che all'algebra ha preferito il golf. In campo però, Jordan diventa ... «La Stampa, Jun 15»
10
C'è un poker in vetta a -4. Molinari tiene: 19° a +3
Il suo caddie, Colin Swatton, ha raccontato di averlo incoraggiato a più riprese: "Gli ho ripetuto: "Jason, hai un cuore da leone, fai vedere al ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caddie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caddie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z