Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALATOIO AUF ITALIENISCH

ca · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines calatoio im Wörterbuch ist eine calatoia.

La definizione di calatoio nel dizionario è calatoia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALATOIO

calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastra
calastrello
calata
calatide
calato
calatoia
calaverna
calaza
calazio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von calatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calatoio calatoio grandi dizionari tói calatoia significato repubblica antiquariato arte mobile antico chiama così piano ribaltabile scrittoio volta abbassato fissato catenelle mediante tiranti stipo cassetti portine epocart misure materiale noce epoca primo quarto secolo periodo nouveau look other dictionaries arred può essere usato come pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione informazione casa giusta ricerca termini legno ebay sculture modica ragusa wuaoo segretere interno realizzato tutto massello laccato decorato mano collection villa este complementi phone stand item dimension foto zorzella isolella alessio calatoio️

Übersetzung von calatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von calatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calatoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calatoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calatoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calatoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calatoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calatoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calatoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calatoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calatoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calatoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calatoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calatoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calatoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calatoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calatoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calatoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calatoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calatoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calatoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calatoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calatoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calatoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calatoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALATOIO»

Der Begriff «calatoio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calatoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... indipendente affatto dal Calatoio cui soltanto si ricongiunge, il qual Calatoio deve considerarsi separatamente dirigentesì e avente termine al fiume, sebbene possa essere da vario tempo poco frequentato nel suo tratto finale - Laonde circa  ...
‎1858
2
Mobili Veneziani - Armadi Cassettoni
Cassettone con piano calatoio; legno laccato Il fianco è leggermente convesso, come pure il davanti. Posa su bassi piedi a cipolla, ha tre cassetti. La decorazione è distribuita entro scomparti sagomati a fondo bianco sul quale sono state ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
3
Bollettino della Società piemontese di archeologia e di ...
In questo appartamento si trova pure un bel cassettone a tre tiretti con piano calatoio, nel centro del quale, in un medaglione ovale, è raflìgurato Noè dopo il diluvio. Sul mobile poggia una credenza ad un sol battente con luce di specchio.
‎1917
4
Bollettino
In questo appartamento si trova pure un bel cassettone a tre tiretti con piano calatoio, nel centro del quale, in un medaglione ovale, è rafli' gurato Noè dopo il diluvio. Sul mobile poggia una credenza ad un sol battente con luce di specchio.
Società piemontese d'archeologia e di belle arti, 1919
5
Stipi scrivane secretaires dal Rinascimento al Déco
All'interno del piano a calatoio, tiretti, scomparti e vano compreso tra colonnine tortili riprese dai montanti. Piedi a cipolla. Misure: em 153 x 90 x 46. Sothebv's. AUSTRIA ▽ 258. Austria, secondo quarto del XIX secolo. Secrétaire. ITALIA ▽ 252 ...
Alessandra Griffo, 1997
6
Sulle condizioni giuridiche delle vie del lago di Vecchienna ...
Certo è che la via detta il Calatoio di S. Leonardo, su cui precipuamente cade la disputa, non presenta in fatto alcuno dei caratteri e requisiti che specialmente si richiedono, per costituire pubblica la via, cioè: 4.0 che incominci da luogo ...
Ercole Malfatti, 1868
7
Racconti storici estratti dall'archivio criminale di Bologna ...
Il Perdieri calò il cane dell'atehibugib nella. ruota, ma essendosi frapposta fra il cane o la ruota la. manica del vestito non poté ritirare il braccio per mettervi il fuoco, rialzò frettolosamente il cane, e calatoio di nuovo su le. ruota, mentre il Conte ...
‎1866
8
Arte Militare Terrestre, E Maritima; Secondo La Ragione, Et ...
E'con qu'este parti del— la machina , ,che staua scrma , e mandando-giù la mano, & la catena. mediante -wr certo calatoio, face ua quel marauiglioso artefice andar' alcune galere à traverso., altre ríuolrarsi , 8c la maggior parte attuffatesi nel ...
Mario Savorgnano, 1614
9
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Cullender, s. calatoio. Cullion ', s. coglione, testicolo. Gullis , s. brodo'consurrinlo. ` Gully , s. nu Надю. Gul-ly one, v. масс/нардам, Cry , s. susurra, grido ‚т piuma. , ingannare'. l А cry of hounds , una 'muta Culrn , s. specie di carbone. , di cani.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
10
Descrizione de' tre pontificali che si celebrano nella ...
... {rocca- cari :pt0nufizlm1°Plìnlîtl paira: role della Consacrazirm_e , tenendolxmakflxan' =:Moo sollevato. Poi calatoio*auh Gdrfinmk , ls';»k' adora con . una genuflession:r, 'la innalza, il e .lo;mòstra datuqte. tre<lefpartitsise fiche -il'lîr\ fliSi sbfii ...
Francesco Cancellieri, Domenico Corvi, Carlo Antonini, 1788

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Secretaire moderni
Il secrétaire si contraddistingue dal classico scrittoio per il piano ribaltabile, detto calatoio, ed è formato da un unico corpo che generalmente si addossava al ... «Lavorincasa.it, Mai 15»
2
Escavatore in fiamme alla cava Santolini: natura dolosa
Escavatore in fiamme alla cava Santolini di via Calatoio Ponte, a Santarcangelo. E' successo nella nottata tra sabato e domenica, poco dopo la ... «RiminiToday, Aug 12»
3
Un nascondiglio pregiato per segreti e preziosi
Nel settecento il mobile si trasforma in ?secr?taire?, dotato di varie antine e un calatoio. Per gli amanti di questo particolare oggetto nello ... «Quicasa.it, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calatoio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z