Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canna d'India" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNA D'INDIA AUF ITALIENISCH

canna d'India play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNA D'INDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canna d'India ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNA D'INDIA


cindia
cin·dia
cinelandia
ci·ne·lan·dia
eurolandia
eu·ro·lan·dia
facondia
facon·dia
fico d´India
fico d´India
ficodindia
ficodindia
infacondia
in·fa·con·dia
inverecondia
in·ve·re·con·dia
iracondia
i·ra·con·dia
lino d´India
lino d´India
meliloto d´India
meliloto d´India
origano di Candia
origano di Candia
pollo d´india
pollo d´india
verecondia
ve·re·con·dia
verecundia
verecundia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNA D'INDIA

canna
canna d´Egitto
canna da zucchero
canna del Po
canna del Reno
canna di Host
canna domestica
canna fumaria
canna gentile
Cannabacee
cannabina
cannabinoide
cannabinolo
cannabismo
Cannacee
cannaio
cannaiola
cannaladra
cannamele
cannare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNA D'INDIA

arcadia
badia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonyme und Antonyme von canna d'India auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANNA D'INDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canna d'India canna india enciclopedia italiana treccani emilio chiovenda canne inde caña indias rotang ingl rattan costituita caule lunghissimo flessuoso liscio piacere giardinaggio adornano giardini terrazzi maggio fino fine ottobre loro fiori splendidi molto vistosi dall aspetto esotico colori scintillanti lotto previsioni forumfree lampada cuore maisons monde consulta altri lampade nostra selezione decorazione illuminazioni prodotti dell universo classico indica cannaceae italian name nome indian shot france french tous mois spain spanish yuquilla germany german traduzione dicios

Übersetzung von canna d'India auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNA D'INDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von canna d'India auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canna d'India auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canna d'India» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cane of India
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ротанг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rotan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rattan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rattan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रत्तन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rattan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canna d´India
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rotang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ротанг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rattan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαστούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Riet van Indië
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spanskrør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canna d'India

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNA D'INDIA»

Der Begriff «canna d'India» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canna d'India» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canna d'India
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canna d'India».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNA D'INDIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canna d'India» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canna d'India» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canna d'India auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNA D'INDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canna d'India in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canna d'India im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Canna d'India. Canna indica L. Non è questa la canna d'India onde si fanno bastoni (V. a «g. $.); ma è una pianta erbacea di radice tuberosa e perenne, la quale suol resistere a' freddi de' nostri inverni , e si cultiva per la bellezza de' suoi fiori ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Orto e giardino biologico
Note particolari: le begonie vanno facilmente soggette all'oidio, seguite i consigli riportati nella grande tabella alle pagg. 1 16-126. Canna d'India da fiore (Canna indica e ibridi) Caratteristiche: la canna d'India, appartenente alla famiglia delle ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
808 esgg., Vulpiani canna d'India, 1708, AdN II 4630, all. a c. 135, Ghilardi canna d'India con pomo d'argento, 1708, AdN II 4678, all. a c. 863, Biagioni un bastone finocchio con poco argento, 1708, AdN II 4678, all. a c. 988, Pupilli con pomo ...
Emilia Daniele, 2007
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Dà quà la Presa di Samminiato : vedi qui che cosa dice il Neri , canto settimo, stanza diciassettesima: Varrò la canna d'India in volta mena, £ tra le file or qua or là lo vedi : O gran virtù dell' asso di bastoni Che fa diventar bravi anco i poltroni !
Prospero Viani, 1858
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Faremo qui parola soltanto della canna cC India, siccome di quella che è generalmente conosciuta sotto questo nome. Quanto alla canna bambù reggasi 1' articolo rambù'. (L**"*R.) Canna d' india. Specie di pianta della famiglia delle palme, ...
‎1833
6
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Germano turco. Caporosso maggiore(Geriui Stor. Uccelli). Sp. d1 anatra foras tier a col ciuffo, delta Anas rufina dagli ornit. Canna d' India. Giunco о Finocchio о Canna d'India. Il Calamus rotang de' bot. che ha un canto ottuso da una banda, ...
Francesco Cherubini, 1840
7
Vocabulario milanese-italiano
Fischione col daffo. Germano turco. Caporosso maggiore(Creritù Slor. Uccelli). Sp. d'anatra forastiera col ciuffo, detta Anas nifina dagli ornit. Canna d'India. Giunco o finocchio o canna d'India. Il Calamus rotang de'bot. che ha un canto ottuso ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Vocabolario milanese-italiano
Sp. d'anatra forastiera col ciuffo, delta Anas riifina dagli ornit. Canna d' India. Giunco o Finocchio о Canna d'India. Il Calamus rotang de' bot. che ha un canto ottuso da una banda, e di cui si fanno bastoni. Canna d' India(allra) o Nos d' India .
‎1840
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Pellegrini: Perla un cappe] di lana o ver di paglia; Prendi una canna d'India , o di fossato; Metti calze di tela, o fatte a maglia. Ricordo alcuni altri versi dell' abate Dalrmstro,scolaro del Gozzi, nel xm de'sum Sermoni: Lor faccende CANNA. son  ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La canna d'India comune ( calamus rotang Lina.) cresce vicino ai fiumi ed appoggia isuoi rami agli alberi vicini; questi rami, di rado più grossi di un pollice, crescono fino a sessanta piedi. Furono portate in Europa col nome di giunehi dagli ...
‎1831

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNA D'INDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canna d'India im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portabottiglie: belli da lasciare a vista
Comptoir des épices di Maisons du monde è un mobiletto di sapore rétro in legno bianco dotato di vani per le bottiglie e cesti in canna d'India. È impreziosito da ... «Cose di Casa, Mai 15»
2
Design storico, per sempre contemporaneo
In occasione di quest'anniversario, lo sgabello take away LC9 viene presentato in doppia versione: quella originale con seduta in canna d'India e ridisegnato ... «Cose di Casa, Mai 15»
3
Il Corno delle Alpi da richiamo delle mucche a strumento di musica …
I corni vengono quindi avvolti con canna d'India (rattan). Un tempo si impiegavano anche nastri di lino, anelli di metallo, ossa o legno e strisce di corteccia di ... «Mount Live, Dez 14»
4
LIVING PER yoox.com
SEDIA 699 Superleggera, in frassino laccato e seduta in canna d'India, disegnata da Gio Ponti nel 1957, Cassina. CAPPELLO in lana e cotone di Lanvin. «Living, Sep 14»
5
E la fibra del rattan farà «rinascere» il femore
E il processo che porta la canna d'India (nome con cui il rattan è più noto) a trasformarsi in una parte importante per la ricostruzione dell'osso, è complesso. «Corriere della Sera, Mär 12»
6
Da Cassina è di moda il design Anni 50
Accanto ai modelli esistenti della Superleggera in frassino naturale, laccato nero o bianco con seduta in canna d'India, sono oggi disponibili nuove varianti ... «Affaritaliani.it, Nov 10»
7
Sedie come oggetti d'arredo: tecnologie a confronto
... della superleggera si presenta in frassino naturale o laccato, nei colori bianco e nero, con i montanti verticali a sezione triangolare; il sedile è in canna d'India. «Lavorincasa.it, Nov 10»
8
Creativit? ed eleganza in un design raffinatissimo
... parlare di ?design? e la produzione dell?azienda era orientata all?utilizzo di materiali naturali quali il midollino, la canna d'India, il rattan e il giunchino rosso, ... «Quicasa.it, Sep 08»
9
Gio Ponti progetta la sedia Superleggera per Cassina
Tra le particolarità: lo schienale che si curva nella parte superiore per accogliere il corpo seduto e la seduta realizzata in un materiale inusuale, la canna d'india, ... «La Repubblica, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canna d'India [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canna-dindia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z