Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNARE AUF ITALIENISCH

cannare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cannare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNARE

canna d´India
canna da zucchero
canna del Po
canna del Reno
canna di Host
canna domestica
canna fumaria
canna gentile
Cannabacee
cannabina
cannabinoide
cannabinolo
cannabismo
Cannacee
cannaio
cannaiola
cannaladra
cannamele
cannata
cannato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNARE

ammannare
assennare
assonnare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Synonyme und Antonyme von cannare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANNARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cannare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cannare

ANTONYME VON «CANNARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cannare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von cannare

MIT «CANNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannare bloccare bocciare cadere equivoco ciulare equivocare errare ripetere fare lapsus papera fermare agli esami fregare mancare prendere abbaglio granchio cantonata respingere sbagliare sbagliarsi sballare trombare azzeccare beccare centrare imbroccare indovinare cannare dizionari corriere della sera qlco spec ambito scolastico significato termine treccani prob canna come metonimia fucile quindi cilecca gerg fallire fiasco qualcosa forse cannato wordreference forums roma proprio brutto sbagliato alla grande immagino nella canzone degli garzanti linguistica avere region sett curva finito nell erba giudicare negativamente grandi nare marrar equivocarse fallar risposta marró respuesta scuola suspender cargarse clavar hanno sapere

Übersetzung von cannare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cannare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cannare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cannare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cannare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cannare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cannare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cannare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cannare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cannare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cannare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cannare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cannare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cannare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cannare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cannare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cannare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cannare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cannare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cannare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cannare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cannare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cannare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cannare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cannare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNARE»

Der Begriff «cannare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Venezia
_ Carta B (Bz) Cannare- gio 2go2/b, 30121 - tei 047 77 53 59 - vaporetto Guglie, San Marci'ola. m Visite guidate alle sinagoghe in partenza dal Museo d'Arte Ebraica ogni ora a partire dalle 10.30 (italiano e inglese); visite guidate in francese, ...
Touring club italiano, 2004
2
La Lingua dei giovani
2). cannare. 180. 3) fuori di testa 180 4) troppo 'molto' 176 5) sballo 176 6) schizzare 175 7) casino 'molto' 172 8) beccare 172 9) gasato 171 10) cuccare 157 11) tosto 149 12) giusto 144 13) scoppiare 141 14) tamarro 139 15) gallo 137 16) ...
Edgar Radtke, 1993
3
Discorsi historici universali
... ritornafene in Conftantino- poli ,jlbraìmo , lo haueua fatto pigliare Cornelia , &di notte [cannare & gittate in mare , non per fare beneficio alcuno a Solimanno fuo Signore ; ma per afficurar fi che per tempo alcuno non potè fi giamai dire, ò pale ...
Cosimo Bartoli, 1569
4
Da qui vedo la luna
Poter scegliere è un cazzo di incubo, cominci a fare paragoni e hai paura di cannare. Finora, mica rischiavo di cannare, voglio dire, non ho mai dovuto scegliere nel palmo di un cliente tra una moneta da dieci o una da venti centesimi. E poi è ...
Maud Lethielleux, 2011
5
La difesa de' libri Santi: e della religione giudaica
Scrittori fa sì che non credano , che Mose faceffe [cannare ven. ti tre mila uomini per purgare un tal peccato . ti.on immaginano che .ventitre mila uomini fienfi così Life iati. [cannare , fenza un miracolo , dai Leviti . Non credono dunque i voftri ...
Joseph-Guillaume Clémence (abbe.), 1770
6
Dialoghi di Lodouico Zuccolo. De' saluti. Della eminenza ...
... [E eveggiono /}icciare il fingue dalla ferita d'fvn caflmto : òpur [i riflringe .tì loro lo iîbirito per l'horrore, che cadono morti, ' carne auuenne al tempo mio alla Corte il V rbinoga colui, che flaua tutto fiflo a wedere «vn beccaio cannare «vn porco .
Lodovico Zuccolo, Giorgio Enrico Levi, 1625
7
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana, compilato ...
cannare anche a questa, aggiungendo all'uopo una terza linea. Non possiamo però dissimulare che in questi ultimi tempi, riguardo ai titoli della soprascritta epistolare si è manifestato un movimento di semplificazione e naturalezza, che bene ...
G A. Marcora, 1854
8
Esposizione topografica di Roma antica distinta nelle tre ...
Alii lauta loca legatorum, quae in ea regione in- structa accipere consuevcrant. Alii quod ibi Sabini nobilcs ìiabitaverint , quorum genut irridere et cannare solebat. Cannare autem est obtrectare. Ennius, contra carinantcs verba atque obscoena ...
Luigi CANINA, 1855
9
L'arte di vivere in difesa
Forse. Ma allora avrebbe potuto limitarsi a eguagliare il record, prima di cannare clamorosamente, cosìi loro nomi sarebbero stati l'uno accanto all'altro. Edifatto aveva eguagliatoil record; quell'errorenon contava. Alla partita successiva poteva  ...
Chad Harbach, 2013
10
Statuti dei mercanti di Roma
1375~\ 106. canna manca 17. cannapaciaroli 37. cannapacium 38. cannare pannum, pannos 22, 25, 52, 75, 79, 80; legaliter cannare 55; male cannare 42. cannas mercatorum requirere 18. cannatio pannorum 80. canones — v. leges, lex ...
Giuseppe Gatti, Piero Ginori Conti, Rome (commune). Arte dei merchanti, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classifica ATP Italiani: Marco Cecchinato festeggia l'entrata nei top …
non si sminuisce nessuno, solo che la terra ha un calendario più corto come tornei quotati e basta un momento di poca forma per cannare una stagione, mentre ... «LiveTennis.it, Jul 15»
2
Ciani: sono di nuovo pronto per la A
«Capita di cannare, ma su Pozzecco ho visto bene. Ne ho interpretato le potenzialità». I tuoi maestri o mentori? «Bardini è stato il primo ad avere fiducia in me in ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
3
Finals NBA 2015: Golden State Warriors-Cleveland Cavaliers, date …
Top. Add a comment... Riccardo Giacomelli ·. Verona, Italy. Il fattore campo è per golden state.. Mi chiedo come si possa cannare l'articolo così grossolanamente. «Blasting News, Mai 15»
4
Avengers: Age of Ultron | la recensione di Blogo
... effetti speciali sbalorditivi e tante risate, sono stati qui riproposti ma senza mai indovinare le dosi giuste, tanto da cannare l'impasto e sfornare un blockbuster ... «CINEblog.it, Apr 15»
5
HTC Nexus 9: disponibile la CyanogenMod 12 ufficiale (nightly)
(non vorrei cannare e correggetemi se sbaglio) in UE ci sono due garanzie quella del venditore e del produttore ed entrambe sono valide per due anni... ergo ... «HDblog, Feb 15»
6
Giovanni Maniscalco: Nel paese delle cannare
Tutti i cittadini sono invitati a partecipare e a fine presentazione sarà proiettato il medio metraggio dal titolo “Il botto” diretto dallo stesso autore e tratto da una ... «TrapaniOk, Nov 14»
7
Primi prezzi online per Galaxy Note 4 e Gear VR: 799€ e 199€
Continui a cannare tu che dici che samsung si svaluta meno, quando invece è quello che si è svalutato di più! Non importa se uno è uscito prima o no! ora come ... «HDblog, Sep 14»
8
Marco Travaglio: Matteo Renzi premier con-gelato
C'è poi il meraviglioso “chi sbaglia paga”, da applicarsi esclusivamente ai giudici (se valesse anche per Renzi, con tutte le stime del Pil che è riuscito a cannare ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
9
'E quant'altro'
... rinco, fumato, gnocca, cannare, essere fuori come un citofono, caramba, tamarro, abelinato, fighissimo, allupato, bollito, paglia e canna, fancazzista, taroccato, ... «L'Espresso, Mai 14»
10
Alien: Isolation, trailer 'Lo-fi Sci-fi' in italiano
Anche " Alien Trilogy " è stato bellissimo per la prima Playstation, dopo hanno cannato tutto quello che era possibile cannare... Di Colonial Marines è meglio nn ... «Everyeye.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z