Lade App herunter
educalingo
cappello duro

Bedeutung von "cappello duro" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPPELLO DURO AUF ITALIENISCH

cappello duro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPPELLO DURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cappello duro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPPELLO DURO

duro · enduro · grano duro · ioduro · semiduro · tener duro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPPELLO DURO

cappellini a glume ruvide · cappellini comuni · cappellini dei campi · cappellini della Schrader · cappellini della silice · cappellini delle alpi · cappellini delle praterie · cappellini delle torbiere · cappellini di Castiglia · cappellini di Salamanca · cappellini di Schleicher · cappellini eleganti · cappellini maggiori · cappellini marittimi · cappellini sottili · cappellino · cappello · cappellona · cappellone · cappellotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPPELLO DURO

auro · canguro · centauro · di sicuro · e sicuro · euro · furo · futuro · lauro · maturo · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

Synonyme und Antonyme von cappello duro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPPELLO DURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cappello duro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAPPELLO DURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cappello duro · cilindro · tuba · cappello · duro · bowler · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · shutterstock · foto · archivio · royalty · vettoriali · illustrazioni · prezzi · competitivi · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · vedi · anche · servire · gradire · aspettare · venire · stare · portale · italiani · trova · significato · ungherese · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · pensiero · presenza · ovunque · abbilo · quali · sono · scopri · requisiti · osha ·

Übersetzung von cappello duro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPPELLO DURO

Erfahre, wie die Übersetzung von cappello duro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cappello duro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cappello duro» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安全帽
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hard hat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोर टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبعة الثابت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

каска
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capacete de segurança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হার্ড টুপি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

casque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topi keras
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schutzhelm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハード帽子
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하드 모자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kupluk hard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ cứng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடின தொப்பி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हार्ड हॅट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kask
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cappello duro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kask
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каска
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascå
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρό καπέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Harde hoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjälm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjelm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cappello duro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPPELLO DURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cappello duro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cappello duro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cappello duro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPPELLO DURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cappello duro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cappello duro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Totò il buono
cappello duro sfumasse. Parlarono ancora un po' e quando Rap si fu deciso asvelare il luogo e il resto Mobic balzòin piedi, baciò Rape chiamò Carmelo, gli diedel'ordine di comperareprima diun'ora tuttoilterreno al marginesettentrionale ...
Cesare Zavattini, 2013
2
La luna di Sho-Nan-Ko: da Hollywood ai mari della Cina, ...
Un uomo di circa quarantanni, vestito come gli americani immaginano che debbano vestire gli inglesi, cioè completo fumo di Londra, camicia a righe, cravatta a pois, cappello duro e ombrello, attraversò la sala diretto verso il bar. Camminava ...
Andrea Frezza, 2000
3
Nuovissimo metodo di grammatica spagnola in trentadue lezioni
il cappello duro, la bombetta. la gorra inylesa, il berretto da ciclista. gorra de vasca, haiini, basco. gnauto, guanti. bongo, cappello duro. jipijapa cappello di paglia panama. munga, manica. media, calza. el ojal, l'asola. ci pantalón, los calzone*, ...
Gaetano Frisoni, Erasmo Jocundo Bughÿ, 1986
4
Io sono il diavolo - Ipocrita 1943
Scavate, urlava grattando la terra furiosamente.Scavarono per mezzo metro,ma l' impresa era inutile. Tuttise ne andarono, anche leAutorità, menoi genitorieun signoredal cappello duro. Qualcuno aveva portato una sedia. Arrivò l'alba e la ...
Cesare Zavattini, 2013
5
Tutti i racconti
Stanley spinseindietro lasedia esialzò. «Mi prenderesti quelle scarpe, mamma? E tu, Beryl, sehai finito, scenderesti giù al cancello a fermarela corriera? Vai dalla mamma, Isabel, e chiediledov'è statomesso il mio cappello duro. Aspetta un ...
Katherine Mansfield, 2013
6
Demetrio Pianelli: Romanzi
A tutta prima il portinaio stentòa riconoscere il suo padrone di casa. Invece del consueto paltò colbavero di castoro e del solito cappello duro portava indosso inquesta delicata escursione notturna un mantello bigio a pieghefitteepesanti ...
Emilio De Marchi, 2013
7
Beltempo
Tra i diritti dell'uomo, la prima conquista della rivoluzione francese è il cappello duro. Il cappello duro è l'.emancipazione. Il cappello duro è l'uguaglianza. Trasformare, riformare, rivoluzionare. Prima il cappello poi la testa. Hanno ghigliottinato ...
‎1940
8
Sulla collina nera
In strada, un cappello duro nero andava e veniva davanti alla finestra della saletta. «Gli doancora dieci minuti». Amos guardòdi nuovo l'orologio. Sette minuti dopo,laporta si spalancò e Watkinssi fece avanti nella stanza. Accennò unsaluto  ...
Bruce Chatwin, 2012
9
Novelle per un anno
Non c'era riuscito e alla fine era venuto anche lui. Coi miseri panni giornalieri, però. In segno di protesta. Piccino, piccino,4 con la barbetta rossa e gli occhiali azzurri, oppresso da un cappello duro, roso, inverdito che gli sprofondava fin su la ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
10
Opere: romanzi, diari, poesie
Dunque Rap fu ricevuto. "Parlate," gli fece Mobic senza alzare la testa da un foglio su cui fingeva di scrivere. " Se mi regalate la somma necessaria per comprarmi un cappello duro vi dico dov'è il petrolio, proprio qui vicino, a Bamba" (petrolio, ...
Cesare Zavattini, Renato Barilli, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPPELLO DURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cappello duro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Ricerche Patristiche di Michele Pellegrino
Pellegrino, che polemizzò con i clericali anche per il rifiutò ostinato che manifestò verso il cappello duro e circolare cardinalizio per continuare a esibire il basco ... «Formiche.net, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cappello duro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cappello-duro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE