Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cicerchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICERCHIA AUF ITALIENISCH

ci · cer · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICERCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cicerchia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CICERCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cicerchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cicerchia

Lathyrus sativus

Lathyrus sativus

Lathyrus sativus Linnaeus, 1758, ist eine Hülsenfrucht, die gemeinhin als Cicerchia bezeichnet wird und zu der Familie Fabaceae gehört, die in Asien, Ostafrika und nur in Europa und anderswo für den menschlichen Verzehr kultiviert ist. Es ist eine besonders wichtige Ernte in Bereichen der Dürre und Hungersnot, bekannt als Getreideversicherung, weil es gute Ernte bietet, wenn andere Kulturen scheitern. Es ist auch bekannt als Gras Erbse, indisches Kalbfleisch, indische Erbse, weißer Apfel, almort oder alverjón, chícharos, guaya und khesari. Der Verbrauch dieser Hülsenfruchtpflanze in Italien ist auf einige Gebiete von Zentral-Süd begrenzt und nimmt stetig ab. Il Lathyrus sativus Linnaeus, 1758, è un legume, comunemente chiamato cicerchia, appartenente alla famiglia delle Fabaceae, diffusamente coltivato per il consumo umano in Asia, Africa orientale e limitatamente anche in Europa ed in altre zone. È una coltura particolarmente importante in aree tendenti alla siccità ed alla carestia, detta cultura di assicurazione poiché fornisce un buon raccolto quando le altre colture falliscono. È anche nota con i nomi di pisello d'erba, veccia indiana, pisello indiano, veccia bianca, almorta o alverjón, chícharos, guaya, e khesari. Il consumo di questa pianta leguminosa in Italia è limitato ad alcune aree del centro-sud ed è in costante declino.

Definition von cicerchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cicerchia im Wörterbuch ist eine kletternde krautige Pflanze, die zur Leguminosae-Familie gehört, mit Blättern, die in kleinen Zweigen enden, rosa oder roten Blüten, die als Futter oder sogar für essbare Samen kultiviert werden.

La definizione di cicerchia nel dizionario è pianta erbacea rampicante della famiglia delle Leguminose, con foglie che terminano in piccoli rami, fiori rosei o rossi, coltivata come foraggio o anche per i semi commestibili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cicerchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICERCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICERCHIA

cicerbita violetta
cicerchia a fiore piccolo
cicerchia a foglie grandi
cicerchia a foglie larghe
cicerchia a foglie variate
cicerchia angolosa
cicerchia articolata
cicerchia bastarda
cicerchia capillare
cicerchia cicerchiella
cicerchia cirrosa
cicerchia comune
cicerchia con 4 ali
cicerchia dei prati
cicerchia di Giordano
cicerchia di Tangeri
cicerchia digitata
cicerchia filiforme
cicerchia gialla
cicerchia gorgonio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICERCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Synonyme und Antonyme von cicerchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICERCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cicerchia proprietà zuppa valori nutrizionali gioia colle legume ricette coltivazione tossica lathyrus sativus linnaeus comunemente chiamato appartenente alla famiglia delle fabaceae diffusamente coltivato consumo cicerchia alimentipedia enciclopedia degli alimenti cucina come ammolla cuoce volta cibo contadini oggi riscoperto ricetta tipica marche cookaround mettete bagno sera prima può aggiungere cucchiaio bicarbonato favorisce ammorbidimento legumi mattino gettata festa della serra conti cottura ammorbidire necessario metterla acqua tiepida otto avendo cura cambiare volte cicerchie ormai dimenticato solamente dell centrale quantità ridotta annuale petitchef sola accompagnata altri rappresenta ingrediente decisamente gustoso oltre nutriente italiana pagina agri bosimano greco lathiros cicerula proveniente medio oriente nasce

Übersetzung von cicerchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICERCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cicerchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cicerchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cicerchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奇切尔基亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cicerchia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cicerchia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cicerchia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cicerchia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cicerchia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cicerchia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cicerchia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cicerchia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cicerchia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cicerchia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cicerchia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cicerchia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cicerchia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cicerchia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cicerchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cicerchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cicerchia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cicerchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cicerchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cicerchia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicerchia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cicerchia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cicerchia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cicerchia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cicerchia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cicerchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICERCHIA»

Der Begriff «cicerchia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cicerchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cicerchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cicerchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICERCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cicerchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cicerchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cicerchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICERCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cicerchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cicerchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pianificazione strategica e ambiente: teorie, metodi, ...
Dopo la Conferenza di Rio, appare evidente che, per essere veramente efficace, la tutela ambientale deve integrarsi pienamente nelle politiche di sviluppo economico e sociale locali, nazionali e globali.
Annalisa Cicerchia, 2000
2
La Passione di Cristo N.S., poema in ottava rima, [by Nicolo ...
Del nome dell' autore dirò essermi invano afl'aticato ad investigarne il vero: rimanendomi ancor dubbio s' e' siasi il Boccaccio, come il vuole il Perticari , o_un Niccolò Cicerchia da Siena, quale. lo ali'erma l'eruditissimo Moreno. Poichè ...
‎1827
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Un' altra specie è la Cicerchia salvatica (Lalhyrus silveslris ), chefa oe'boschi, e ne' prati di montagna: ha i viticchi ramosi, e i fiori molto grandi, di color rosso chiaro, riuniti a ciocche alia sommità dei peduncoli. Questa è conosciuta anche sotto ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Appendice fogliacea o membranosa di una parte qualunque dì un vegetabile. Il caule del verbasco tasso, ferbaseum thapsus , della cicerchia di larghe foglie, lathrrus latifolius, i picciuoli del pisello alato, pisum ochrus, del sommacco coppale, ...
‎1830
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Nelle parti meridionali della Francia gli uomini stessi mangiano abitualmente la cicerchia tanto verde che secca, e gli abitanti poveri se ne servono per una parte dell' anno come alimento loro quasi esclusivo: intiera è difficile essa a digerirsi ...
‎1828
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
.jBella cicerchia. Indipendentemente dalle diverse specie di cicerchie vivaci, che noi abbiamo fatto conoscere parlando della composizione delle praterie, ve ne sono parecchie specie annue soggette alla coltivazione in pieno campo in ...
Francesco Agostino Gera, 1844
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le principali sono, la cicerchia coltivata, la cicerchia-cece, la cicerchia angolare, la cicerchia di Tanger, la cicerchia senza foglie, la cicerchia senza capreoli, la cicerchia pelosa, la cicerchia anuna e la cicerchia articolata. Tutte queste ...
Francesco Gera, 1844
8
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Le principali che servono alla alimentazione , o all' ornamento dei giardini sono la Cicerchia moco — Cicerchina o mochi. La Cicerchia vecciolina — Feccia bastarda — A faya. La Cicerchia comune — Gese nero — Ingrassamanzo.
Guiseppe Orosi, 1858
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Le principali sono, la cicerchia coltivata, la cicerchia-cece, la cicerchia angolare, la cicerchia di Tanger, la cicerchia senza foglie, la cicerchia senza capreoli, la cicerchia pelosa, la cicerchia annua e la cicerchia articolata. Tutte queste ...
‎1844
10
La dieta di Galeno: l'alimentazione degli antichi romani
Il seme è simile a quello della cicerchia, e secondo alcune persone non sono specie distinte, visto che l'impiego e le proprietà della cicerchia selvatica sono simili a quelli della cicerchia comune, con la sola differenza che la prima è più dura e ...
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICERCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cicerchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le nuove frontiere del foraging
... suoi preferiti), asparagi selvatici, capperi, carciofi, salvia, origano, finocchio, menta selvatica, cicerchia pisellina e molte altre specie vegetali. «La Repubblica, Jul 15»
2
Renato Pozzetto compie 75 anni, tanti gli auguri "social" al "ragazzo …
Cristiano Militello scrive su Twitter "Severino Cicerchia si offre per 'soffiare' sulle candeline". Ivan Zazzaroni: "Gli dobbiamo tante risate in ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Porto Sant'Elpidio, salute e buongusto
... vongole con cicerchia, polipetti alla Luciana (piatto tipicamente napoletano, una specialtià). Primo: spaghetti con sgombro e verdure fresche. «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Gerace (Rc), tutto pronto per il festival "L'Arte di strada in vicoli"
... sulle terrazze degli ospitali abitanti del paese: pasta di casa con il sugo della capra o con lo stocco, zuppa di fagioli, cicerchia con le erbe, ... «ntacalabria, Jul 15»
5
“La Rustica” nell'élite della cucina vegetariana con legumi e vino …
... inizio stagione per propiziare i raccolti: piatto unico di legumi, composto da un primo strato di miglio, porro, carota e cicerchia, sormontato da ... «La Stampa, Jul 15»
6
Eventi in Irpinia Estate 2015: dalle Sagre allo Sponz Festival
... Sagra della Cicerchia a Frigento, che offre un menù tutto particolare basato sulla cicerchia, legume dalle notevoli caratteristiche nutrizionali. «Avellino Calcio, Jul 15»
7
La Dispensa Marchigiana all'Antica Osteria La Rampina
O la cicerchia di Serra de' Conti e il lonzino di fico- entrambi presidi Slow Food - fino alle introvabili preparazioni a base di visciole (visciolata e ... «Elle, Jun 15»
8
Rinnovato il Direttivo di Marino Aperta Onlus
... Adolfo Tammaro, Bruno Ciceroni, Daniele Cicerchia, Armida Marcioni e Filomena Iorio. Successivamente, il Comitato Direttivo ha provveduto ... «Castellinews.it, Jun 15»
9
Serra de' Conti: inaugurato il nuovo Ufficio Turistico
... Ciamberlini, presidente dell'associazione Festa della Cicerchia; folta anche la rappresentanza delle varie associazioni culturali serrane. «Vivere Senigallia, Jun 15»
10
Delirio Colcitrone, Vannozzi superstar: trionfo dopo 4 anni. Premiata …
Cicerchia prova l'impossibile, carriera da saetta, ma non spezza la lancia e coglie l'1 della disperazione. Epilogo triste per i gialloblù. Vedovini ... «Arezzo Notizie, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cicerchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cicerchia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z