Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURCHIA AUF ITALIENISCH

bur · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Burchia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von burchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Burchia im Wörterbuch ist eine Barchetta.

La definizione di burchia nel dizionario è barchetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURCHIA

burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchielleggiare
burchiellesco
burchiello
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Synonyme und Antonyme von burchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

burchia elmar wiki alessandra wolfgang rechtsanwaltssozietät bozen südtirol burchia specializzazioni diritto civile penale privato internazionale bancario competenze linguistiche giornalismo alla kelebek blog deriva genere poetico carico doppi sensi noto come sonnetti pare indicasse piccolo vascello burchio barchetta fanf moni nell fior gioventute assai nostro danno crebbe avaro ladrone dalle nasse aizossi etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca burbero burchiellesco burchiello bure bura burella dott richard hager partners dottori commercialisti studio stato fondato allora abbiamo operato ambito della consulenza fiscale tributaria livello nazionale eccher legale associato avvocati studi bolzano

Übersetzung von burchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von burchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von burchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

burchia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burchia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burchia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

burchia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

burchia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

burchia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burchia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burchia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

burchia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burchia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Burchia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

burchia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

burchia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burchia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

burchia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

burchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burchia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

burchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

burchia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burchia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

burchia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burchia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burchia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burchia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURCHIA»

Der Begriff «burchia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «burchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «burchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
uutaci dall' infima latinità, nelle cui scritture si legge Burcia per Barca, v. BUSSA mi Du Cenge. ) - Assai del nostro danno Crebbe avaro ladrone, Clic dalle nasse al/ossi e dalla burchia Dell' Europa tiranno. Munì nei- torte Fior di mia giovenlule.
Giovanni Gherardini, 1852
2
La Compagnia di San Tommaso d'Aquino di Perugia
Burchia Carlantonio, 96134. Burchia Francesco, O. P., 96134. Burchia Giacinta, 96134. Burchia Giovanni Francesco di Andrea, 95, 95134. Burchia Giuseppe, 96134. Burchia Marcantonio, 96134. Burchia Marsilia, 96134. Burchia Ortensia ...
Olga Marinelli, 1960
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Assai del nostro danno Crebbe avaro ladrone, Che dalle nasse nlzossi e dalla burchia Dell' Europa tiranno. Moni, mi- ' .'.A Ili-i di mia giovenlule. §. ALLA BUKCIIIA. Locuz. avveri), ed cllilt., significante Ma corsaresca, Alla piràtica; ina si usa ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
BÙRCHIA. Sust. l'. Sorta di Barra, la quale si chiama anche Burchio. Il Franciosini considera la Burchin per lo stesso che Saetti'a. (Questa voce è a noi venuta dall' inlima latinità, nelle cui scritture si legge BURCIA per Barca. V. BUSSA nel Du ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. D. Mostreremo loro che i lwnefiiii non siano maggiori , per darli col viso più burliero. BURCHIA. Jfurchio. Lat. scapha, M. remis. Gr. ay.kffi. g. I. andare alla burchia, vale Ruba- 9*9 s € Copiare le invenzioni altrui. Lat. aliena inventa sußurari.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Panni alla burchia, e visi barbizeehi, Atti travolti, e persone sommesso. m"m~ M! non. Plnni m. |.u.fms~ (Dunque per Panni alla burchia dobbiamo intendere Abiti rubati.) Avendomi quelli (Palmi) insegnato la grammatica alla burchia,... per non  ...
‎1852
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Dec. 1 , 222 : II fremitare e l'annitrire de' cavalli , ch'erano cavalcati da altri maestri ch' elli non solcano , e la grande burbanza ch'elli fecero pel suono che gli fedia negli orecchi , tutta notte gji tenne in yegghia e paura de' nemici. BURCHIA.
Accademia della Crusca, 1867
8
Storia confidenziale della letteratura -: Dall'età del ...
Sembra ci sia già stato qualcuno, a Firenze, che ha fatto sonetti «alla burchia». Tra questi un Orcagna che è l'architetto, pittore, scultore Andrea di Cione Arcangelo (notizie dal 1347 al 1368). È un modo di far poesie detto «alla burchia » ...
Giampaolo Dossena, 2012
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. Andare alla burchia, vale Rubare t e Copiare le invenzioni altrui. Lat. aliena inventa suffurari. f # g. II. Alla burchia, vale anche A caso, Trascuratamente. Allegr. 120. Avendomi quello insegnato la grammatica alla burchia ec. , per nou dire iu ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Invece di burchio si usò talvolta il nome di burchia , forse derivato dalla burela delle carte de' bassi tempi ; ma questo si usò specialmente in modo proverbiale. Andare alla burchia si disse in significato di rubare e copiare le invenzioni altrui,  ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff burchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Hong Kong non è la Cina»: le illustrazioni sulle differenze …
... dei suoi simboli – aveva ricordato anche al resto del mondo che il tempo sta per scadere, e le tensioni per esplodere (testi di Elmar Burchia. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Esplosione di colori. Sulla pelle: le meraviglie del bodypainting
... di Varese, con una laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Milano (a cura di Elmar Burchia; Foto: Didier Messens/Redferns/Getty Images). «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Il Burchiello e il non-sense delle sue Rime
Il Burchiello (soprannome che deriva dalla sua stessa definizione di sonetti alla burchia) scopre così nel linguaggio più comune un'irrazionalità ... «Letteratu.it, Jul 15»
4
Com'è possibile? Auto s'infila nel tetto di una casa
Nessuno è rimasto ferito, nemmeno l'inquilino della casa che, al momento dell'incidente, stava dormendo (a cura di Elmar Burchia; Foto: ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Lewis Hamilton: sette vestiti per sette sfilate
... ha presenziato domenica alla sfilata del britannico JW Anderson - in trench e occhiali da sole (a cura di Elmar Burchia; Foto: Afp). «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Questi bellissimi scatti si trovano su Google Street View
... e senza usare la macchina fotografica ha realizzato un album da vero globetrotter (a cura di Elmar Burchia; Foto: Street View Photography). «Corriere della Sera, Jun 15»
7
HTC e lo smartphone d'oro (fotografato con un iPhone)
... profilo Twitter per celebrare la finale di Champions tra Juve e Barca giocata sabato. (a cura di Elmar Burchia; Foto: da Twitter). aside shadow ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Esplode una nuova moda tra i 'vip' locali...il Burchia burchia
DITO IN UN OCCHIO - L'Italia è il Paese nel quale, se c'è una strada dissestata, si mette un bel cartello con su scritto: “Strada dissestata. «L'indiscreto, Jun 15»
9
La felpa «porta gatto» (come il marsupio del canguro) è una hit su …
... sostituzione) di borse o sacchetti. E perché no, ci si può pure mettere il sacchetto delle patatine (a cura di Elmar Burchia; Foto: Unhabitat). «Corriere della Sera, Mai 15»
10
La giovane coppia invecchiata di 70 anni. Ci sarà ancora l'amore?
Si piaceranno ancora? Alla Rete sicuramente: il video «100 Years of Beauty» è stato visto in pochi giorni 5 milioni di volte (di Elmar Burchia). «Corriere della Sera, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/burchia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z