Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciuffolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIUFFOLO AUF ITALIENISCH

ciuf · fo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIUFFOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciuffolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIUFFOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciuffolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciuffolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ciuffolo im Wörterbuch ist Tuft.

La definizione di ciuffolo nel dizionario è ciuffo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciuffolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIUFFOLO


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
bufolo
bufolo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
sufolo
sufolo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIUFFOLO

ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare
ciurma
ciurmadore
ciurmaglia
ciurmare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIUFFOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Synonyme und Antonyme von ciuffolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIUFFOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciuffolo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio intrecciati tumore legnoso ciuffolo grandi dizionari ciuffolo† ciùf ciuffo libri film segnala errori editore hoepli test home specialisti ortodonzia ortognatodonzia città sant angelo nello studio ferritto gnatologia

Übersetzung von ciuffolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIUFFOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ciuffolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciuffolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciuffolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciuffolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciuffolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciuffolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciuffolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciuffolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciuffolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciuffolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciuffolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciuffolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciuffolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciuffolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciuffolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciuffolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciuffolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciuffolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciuffolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciuffolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciuffolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciuffolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciuffolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciuffolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciuffolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciuffolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciuffolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciuffolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciuffolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciuffolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIUFFOLO»

Der Begriff «ciuffolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciuffolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciuffolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciuffolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIUFFOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciuffolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciuffolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciuffolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIUFFOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciuffolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciuffolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea
(9) Modenuche : modenesi. (1C) Huche: strade. (11) Arnilucbe: dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (12) Mattuffolo , struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato ; che, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppati,  ...
‎1861
2
I Salterelli del Bronzino, pittore
(9) Modenuche : modenesi. (10) Ruche: strade. (11) Arniluche: dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (19) Mattuffolo, struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato ; chè, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppati,  ...
Agnolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
3
Dizionario ...
CIUFFOLO — stromento proprio dei villani, che ha la forma di trombetta, ed un suono acuto, stridulo e noioso. CIUFFOLO PASTORALE — stromento usato per lo più dai pastori, composto di molte canne, dai Latini chiamato fistula e da ...
Americo Barberi, 1872
4
La panata di S. Rosa
A quell'intenzione, intervenne il prete che invece, ordinò: <<Manco per il ciuffolo“, caro il mio Liopardol... Invece noi seguiteremo a smontare se possibile le altre pietre che ostruiscono il passaggio per meglio definire la struttura architettonica!
Marco Guglielmi, 2012
5
EPISTOLA DI ALBERTO DEGLI ALBIZZI E ALCUNE LEGGENDE
(9) Modenuche : modenesi. (10) Ruche : strade. (11) Arniluche : dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (12) Mattuffolo , struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato; chè, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppali,  ...
DON GIOVANNI DASSAMMINIATO, 1863
6
Li capitoli faceti editi ed inediti di mess
... e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato, se non che dove ciuffolo significa de' capelli ravvilupati, e struffolo di peli o sbarbati o svelti, matuiffolo si dice di stoppa o di fieno o d' altra cosa, quando tuffandovi dentro le mani sa ne trae.
Agnolo Bronzino, Pietro Magrini, 1822
7
La levitazione: fenomeno mistico e parapsicologico
Giuseppe gli raccomanda. Andò da lui fino a che ebbe sedici anni. Per compiacere il frate che lo riceveva, il ragazzo imparò a suonare il ciuffolo. In una notte di Natale, nella cella, al suono di quello strumento l'emozione provata da Giuseppe ...
Anna Maria Turi, 1977
8
Herbario nuouo
Il latte del fico mefso nell'orecchia con fucco di fenape leua il ciuffolo dell' orecchia . Il latte del fico mefso nel latte vaccino lo quaglia , Se disfa il quagliato. Il latte del Fico è inutile al corpo : imperoche a- prc troppo e confuma : ma di fuori gioua ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
IL CERCINE C. 7 Q juccaporo.z- D Q baggero n Q bàggìoto D 10 succaporo D cerei oroO ^M.Serra 5 sèggioio D àf baslàggiolo.-ìggiulo D cenciaccio O 3 ciuffolo n , ciuffolo a ciuffolo, cluffollnoO LEGENDA: O sacco imbottito et slm. per portare ...
‎1987
10
Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le ...
Ciuffolo mandava lamenti : li udì un pastore, che riconduceva il gregge all'ovile e ne chiese il motivo. — « I miei fratelli — rispose Ciuffolo — mi portano laggiù sulla riva del mare in luogo noto ad essi soli dove sono pecore a migliaia, perchè io ...
‎1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIUFFOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciuffolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polini Italian Cup, terza prova a Pomposa
Beghelli aumenta il proprio ritmo andando a vincere con quasi 15” di vantaggio su Ciuffolo, Emilio Maione e Riccardo Frigè. Davide Inversini ... «Moto.it, Jun 15»
2
Scooter, La Polini Italian Cup a Pomposa
Uguale la top three nelle due manche, nonostante diversi colpi di scena, soprassi ed errorini: seconda posizione per Mattia Ciuffolo e terza per ... «GPone, Jun 15»
3
I più brutti regali di Natale
si, ma che articolo del ciuffolo fate? alcune foto sono di decenni fa.........altro da proporre no? 2 gen 2015 11:11. Loc87 ha scritto: Super aids. «Ticino News, Jan 15»
4
Cara Lega, il calendario non rispetta i tifosi
Insomma c'e' anche il Gala di Ciuffolo Kid. Altrimenti si allena con la Primavera e poi fa tribuna quando giochiamo. Peccato, ma si era arrivati al ... «Tuttosport, Jan 14»
5
Polini Italian Cup: tutti i vincitori delle gare di Ortona
Prischi, Ciuffolo e Zanetti partono dalla prima fila nella 70 Evolution Amatori, una categoria sempre ricca e combattuta che non ha deluso ... «InSella.it, Jul 13»
6
Polini Cup: la vittoria vale doppio
La somma dei tempi però ha decretato vincitore Ciuffolo, davanti a Prischi e Pagliaccia. Gara2 è stata condizionata da una caduta, quella di ... «GPone, Jul 13»
7
Samsung Galaxy S3: video Focus su Display e connessione TV con …
... (dopo le prove approfondite) ma al giudizio finale positivo o negativo figliolo io seguo il mio giudizio e non quello dei "guru" del ciuffolo. «HDblog, Mai 12»
8
«I comunisti esistono ancora E usano i pm per eliminarmi»
Non tanto perché, come osserva Signorini «con il ciuffolo» che il premier glielo dà, quanto perché - dice Berlusconi - sono gli italiani che per ... «il Giornale, Jan 11»
9
Il triangolo sì, l'hanno considerato
... prodotto all'estero, dove non gliene importa un ciuffolo della storia italiana e una bella sparatoria (e qualche tetta) è sempre meglio di niente. «il Giornale, Nov 10»
10
Gli amici del "Bar Cassintegrazione"
Sasha Ciuffolo, la ritrova ogni sera nei discorsi degli avventori del suo bar, il Tortuga. «Anch'io ci sono passato: ero capoturno in un'altra ... «La Repubblica Milano.it, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciuffolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciuffolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z