Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "del popolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEL POPOLO AUF ITALIENISCH

del popolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEL POPOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Del popolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEL POPOLO


capopopolo
ca·po·po·po·lo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
guidapopolo
gui·da·po·po·lo
luppolo
lup·po·lo
mangiapopolo
man·gia·po·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scopolo
scopolo
scropolo
scropolo
scrupolo
scru·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zopolo
zo·po·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEL POPOLO

del
del cadere
del cielo
del fatto che
del gettare
del luogo
del mezzogiorno
del momento
del nord
del pari
del sud
del terzo mondo
del tutto
delato
delatore
delavé
delay
delazione
delebile
delega

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEL POPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
condiscepolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
limonio a grappolo
non solo
paolo
piccolo
pippolo
quadripolo
saeppolo
screpolo
solo
titolo
trampolo
zipolo

Synonyme und Antonyme von del popolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEL POPOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «del popolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von del popolo

ANTONYME VON «DEL POPOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «del popolo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von del popolo

MIT «DEL POPOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

del popolo modesto popolano semplice umile aristocratico blasonato dama delicato distinto elegante fine gentildonna lady nobildonna nobile patrizio raffinato stilé titolato popolo viola curdo deiulemar sovranità origini saharawi giallorosso germanico francisco mobile pizzeria wood fired voce home edit edizione internet giornale quotidiano dell istria fiume quarnero edito dalla casa editrice vita treviso cerca ultimo numero edicola abbonati subito giovedì ottobre calendario rivista culturale cultura fondata pubblicata sandro teti editore page fino valcamonica terrà rassegna bene bello ormai anni caratterizza turismo camuno nella giornata mercoledì antonino fotografia panoramica virtual tour gradi sferica sito fotografo teatro scopri programmazione cinema novità comune colle elsa difesa video intervista direttore della caritas luca facco punto situazione impegno umanitario paesi origine proposte evitare piazza roma felici faustoque

Übersetzung von del popolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEL POPOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von del popolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von del popolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «del popolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pueblo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

of the people
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

люди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

as pessoas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্প্রদায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le peuple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rakyat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das Volk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人々の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

những người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insanlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

del popolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ludzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oamenii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οι άνθρωποι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die mense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

människor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von del popolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEL POPOLO»

Der Begriff «del popolo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «del popolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von del popolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «del popolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEL POPOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «del popolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «del popolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe del popolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEL POPOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort del popolo.
1
Abigail Adams
Io sono sempre più convinta che l'uomo sia una creatura pericolosa; e che il potere, sia che venga gestito da molti che da pochi, sia sempre avido, e, come una tomba, gridi 'Dammi, dammi!' Il pesce grande inghiotte quello piccolo; e colui che è il più accanito nel difendere i diritti del popolo, quando è investito del potere, è il più pronto alle prerogative del governo.
2
Corrado Alvaro
Abbiamo il diritto di sapere non solo ciò che i rappresentanti del popolo hanno in testa, ma anche quello che hanno in tasca.
3
Phineas Taylor Barnum
Nessuno è mai andato fallito per avere sottovalutato l'intelligenza del popolo americano.
4
Benazir Bhutto
L'estremismo può prosperare solo in un ambiente in cui la responsabilità sociale di base del governo verso il benessere del popolo è trascurata. Dittatura politica e impotenza sociale creano la disperazione che alimenta l'estremismo religioso.
5
George W. Bush
Si può ingannare una parte del popolo per tutto il tempo, e questi sono quelli su cui ci si deve concentrare.
6
Rémy de Gourmont
I padroni del popolo saranno sempre quelli che potranno promettergli un paradiso.
7
Giuseppe De Rita
Chi non riesce a fare politica, fa riforme costituzionali; se non riesce a far riforme costituzionali, fa riforme elettorali; se non riesce a far riforme elettorali, fa elezioni. Destino comprensibile e giustificabile... ma non lo si faccia passare come un doveroso ritorno alla volontà del popolo.
8
Papa Francesco
Gesù Cristo non ci vuole come principi che guardano in modo sprezzante, ma come uomini e donne del popolo.
9
Rutherford Birchard Hayes
Questo non è più un governo del popolo, con il popolo, e per il popolo. È un governo delle corporazioni, con le corporazioni, e per le corporazioni.
10
Ron Hubbard
La legge fissa gli accordi codificati del popolo che sanciscono i suoi costumi e rappresentano la condotta ritenuta necessaria.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEL POPOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von del popolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit del popolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'invenzione del popolo ebraico
"Forse non bastano libri che combinano passione ed erudizione per cambiare la situazione politica. Ma se potessero, questo lo farebbe" Eric Hobsbawm
Shlomo Sand, 2011
2
Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...
Compagnia stabile del Teatro del Popolo (Verdi) 1 7 ottobre // sogno di una notte d 'agosto di G. Martinez-Sierra Compagnia stabile del Teatro del Popolo 1 8 ottobre La castellana di A. Capus Compagnia stabile del Teatro del Popolo ( Verdi) ...
Emanuela Scarpellini, 2000
3
La Vita di Cola di Rienzo, tribuno del Popolo Romano: Con un ...
Il Tribuno sproveduto di que- » sto subito e non pensato furore del popolo, francamente si pro- » vidde, come necessità l' ammaestrava, e di presente si armò, e » prese il gonfalone del popolo, e con esso in mano si fece alle » finestre ; trattolo ...
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1854
4
La piazza del popolo
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri. Introduzione Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri * 1. I prodromi di un'idea 28 maggio 1933: nel suo discorso per il cinquantenario della SIAE, che si celebrava al Teatro Argentina di Roma, Mussolini affrontò ...
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri, 1998
5
Storia del popolo tedesco dalle origini sino al 1846 per ...
94 ' meno saconno - CAPITOLO i. - ' misterioso splendore della maestà, che i liberi Germani non ave' van fin qui punto conosciuta. Essi dovevano imparare a conoscerla con assoluta obbedienza. L'imperatore credeva di dover render conto a ...
‎1853
6
Storia del popolo ebreo
ja storia del Popolo Ebreo per" più ragioni è importantissima a sapersi . Imperocchè primieramente abbracciando essa l'antico e il nuovo Testamento, comprende la storia e i fondamenti della Religione , che da niun Fedele debbono ignorarsi ...
Francesco Soave, 1829
7
Diritto divino e sovranità del popolo pensieri di un anonimo ...
li ho allegati, se non come fatti. Del resto la questione non è da discutersi che in fatto, giacchè in diritto è risoluto da contesto delle7 proposizioni già dimostrate, si che possa erigersi in assioma. « Che i a Popoli non sono fatti pei Principi, ma i ...
‎1859
8
Canti del popolo veneziano, per la prima volta raccolti ed ...
opera che può continuarsi a quella dei canti popolari toscani, corsi, illirici e greci del cittadino N[iccolo] Tommaseo Angelo Dalmedico. Chiuderò la Raccolta con alcune voci del popolo che accennano al nostro risorgimento. Viva Italia !
Angelo Dalmedico, 1848
9
Resoconto dell'anno 1867 letto nell'assemblea degli ...
Prima però dovete permetterci di darvi un breve cenno sullo stato complessivo della Banca del Popolo, onde ne constatiate i rapidi progressi; senza ciò mancherebbe il principale scopo delle nostre riunioni, di far toccare cioè con mano agli ...
Banca del Popolo, 1868
10
Storia del popolo di Dio...
I *ncmici del Popolo di Dio parevano addormentati, ed i Philiftei da trent'anni, che Sanfone era morto , non davano la minima in- . quietudine . Il Signore malcontento non fi fpiegava punto, era divenuto diciam così avaro delle fue predizioni , nè ...
P. Issacco-Gioseffo BERRUYER, 1755

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEL POPOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff del popolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A piazza del Popolo, maratona di musica per il Coca Cola summer …
Da stasera e fino a domenica 28 giugno piazza del Popolo si trasforma in palco live per i principali nomi della musica italiana, con ospiti d'eccezione ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Elezioni Danimarca, vince centrodestra. Boom del partito xenofobo
Boom del partito xenofobo ... il Paese scandinavo per i prossimi anni, grazie al risultato sorprendente dei populisti xenofobi del Partito del popolo danese. «Il Messaggero, Jun 15»
3
Coca Cola Summer Festival a Piazza del Popolo
Come ogni anno, artisti italiani ed internazionali si esibiranno sul palco di piazza del Popolo a Roma, il 25, 26, 27 e 28 giugno, nel corso della manifestazione ... «RomaToday, Jun 15»
4
Corteo scuola, in 100 mila da Repubblica a piazza del Popolo
100 mila persone, secondo gli organizzatori, hanno sfilato per le strade del ... è arrivato intorno a mezzogiorno a piazza del Popolo dove è stato montato il palco ... «RomaToday, Mai 15»
5
Piazza del Popolo, via al restauro della Fontana dei Leoni
Parte lunedì 19 aprile il restauro della Fontana dei Leoni, l'ottocentesca opera del Valadier, che circonda l'obelisco nel centro di piazza del Popolo a Roma. «La Repubblica, Apr 15»
6
Il sabato speciale di Landini &C. Operai, studenti e movimenti in …
(ansa) I COLORI somigliano a quelli del primo Obama e del manifesto in ... Sul palco allestito in piazza del Popolo gli interventi che precederanno quello di ... «La Repubblica, Mär 15»
7
Comincia l'assemblea del popolo cinese
Il premier cinese Li Keqiang ha aperto l'annuale riunione dell'assemblea del popolo, l'organo legislativo cinese, e durante il suo discorso ha parlato degli ... «Internazionale, Mär 15»
8
Armenia, in mostra 3.000 anni di storia del popolo dell'Arca
(ANSA) - ROMA - Una terra di cui poco si sa, ma ricca di storia e di cultura. Un popolo che nel corso della storia ha sofferto molto, riuscendo inesorabilmente a ... «ANSA Nuova Europa, Mär 15»
9
Il Salvini furioso: tutti i "vaffa" di Piazza del Popolo
La romana Piazza del Popolo ha ospitato oggi pomeriggio la manifestazione ... da migliaia di sostenitori, Salvini ne ha per tutti: oltre al presidente del consiglio, ... «il Giornale, Feb 15»
10
Anti-Lega a Roma, scontri e feriti in piazza del Popolo
Esplode lo scontro fra i manifestanti e le forze dell'ordine a piazzale Flaminio. Dopo essersi a lungo fronteggiati, i due schieramenti sono arrivati al contatto. «Il Messaggero, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Del popolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/del-popolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z