Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segnaccento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGNACCENTO AUF ITALIENISCH

se · gnac · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGNACCENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segnaccento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGNACCENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnaccento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von segnaccento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wegweiser im Wörterbuch ist ein herkömmliches Zeichen, mit dem der Akzent betont und manchmal phonisch auf die Wörter gesetzt wird; Grafik Akzent.

La definizione di segnaccento nel dizionario è segno convenzionale con cui si segna l'accento tonico e a volte fonico sulle parole; accento grafico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnaccento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGNACCENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGNACCENTO

segnacarte
segnacaso
segnaccio
segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare
segnalarsi
segnalatamente
segnalato
segnalatore
segnalazione
segnale
segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica
segnaletico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGNACCENTO

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
millequattrocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento

Synonyme und Antonyme von segnaccento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGNACCENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segnaccento segnaccento grandi dizionari gnac cèn segna accento ling segno convenzionale tonico volte fonico sulle parole grafico wikizionario segnaccènto sing indicare vocale tonica nell ortografia italiana obbligatorio polisillabi tronchi disegnato dall alto traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica appunti linux quello segue norma sull degli accenti documento stato ottenuto scienza tecnologia accent sopra frasi controllare garzanti linguistica dell termine sapere comp segnare treccani ségna accènto stesso cioè viene

Übersetzung von segnaccento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGNACCENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von segnaccento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segnaccento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segnaccento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

segnaccento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

segnaccento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

segnaccento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

segnaccento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

segnaccento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

segnaccento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

segnaccento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

segnaccento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

segnaccento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segnaccento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

segnaccento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

segnaccento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

segnaccento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

segnaccento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

segnaccento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

segnaccento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

segnaccento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

segnaccento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segnaccento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

segnaccento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

segnaccento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

segnaccento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

segnaccento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

segnaccento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segnaccento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

segnaccento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segnaccento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGNACCENTO»

Der Begriff «segnaccento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segnaccento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segnaccento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segnaccento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGNACCENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segnaccento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segnaccento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segnaccento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGNACCENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segnaccento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segnaccento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
a2, 2011
Il testo e stato ottenuto da Grafica; scienza, tecnologia e arte della stampa e della comunicazione, Preparazione del manoscritto ' tip:lllmWlîi Segnaccento obbligatorio nell'ortografia della lingua italiana (Uni 601567): 1. Scopo La presente ...
Daniele Giacomini
2
La Ricerca dialettale
su « i », « u » ed « a »; con segnaccento acuto o grave, a seconda del timbro semichiuso o semiaperto, su « e » ed « o ». Tale soluzione è adottata da: Garzanti, Passerini Tosi, Devoto-Oli 1967, Devoto-Oli 1971, Palazzi-Folena, Piccolo ...
‎1975
3
Lingua nostra
(8) Chi è infatti abituato a dire bàule, sàlubre, vàluto, ecc. difficilmente si correggerebbe, non trovando accentate le parole. A favore del segnaccento sulle vocali piane può anche orientare l'episodio di un tale che, volendo mutare il suo poco ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
4
Italiano e oltre
12; 28.2.69, p. 19; ecc.). Il segnaccento è spesso grave in perchè (26.2.69, p. 9, ecc.), giacché (p. 12, ecc.), allorché (15.3.69, p. 21, ecc.), rie (26.2.69, p. 12), se ( 18.12.71, p. 32), poiché (18.12.71, p. 28), ecc.; a volte acuto in é «è» (20.12.68, p .
‎1998
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( ali-san ) Accento + Pronunzia + Segnaccento. Acccntuer , v. a. Accentuare , mettere il segnaccento. Acceptable , add. ( ak-sép-tabl ) Accettabile. Acceplaiion , sost. fem. Accettazione ; ricevimento. Accepter , v. a. {ah-sép-té ) Accettare ; ricevere ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( ah-san ) Accento + Pronunzia + Segnaccento. Accentuer , v. a. Accentuare , mettere il segnaccento. Acceptable , add. ( ah-sép-tabl ) Accettabile. Acceptation , sost. fem. Accettazione ; ricevimento. Accepter , v. a. ( aksép-té ) Accettare ; ricevere ...
‎1802
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( ahsan ) Accento + Pronunzia + Segnaccento. Accentuer , v. a. Accentuare , mettere il segnaccento. Aeceptable , add. ( ak-sép-tabl ) Accettabile. Acceptation , sost, fona. Accettazione ; ricevimento. Accepter , v.a. (ah-sép-té ) Accettare ; ricevere ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
La qual linea , perché serve come si vede, per segnar Г aceenlo , non si dovrebbe cbiamare accento , ma Segnaccento , o N0- laccento, o cosa tale. SEGNACOLO. Segno , Conlrassegno . Lat. signacu- lum , Ulpian . Gr. opfay/e. Dant. Par. 37.
‎1824
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La qual linea , perché serve come si vede, per seguir l' accento , non si dovrebbe chiamare accento , ma Segnaccento, 0 Notaccento, o con tale. SEGNÀCOLÙ. Segno , Contrnrl'egna . Lat. Jignaculum , Ulpr'nn . Gr. opgayig. Dant. Par. 27.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
La Ricerca dialettale
su « i », « u » ed « a »; con segnaccento acuto o grave, a seconda del timbro semichiuso o semiaperto, su « e » ed « o ». Tale soluzione è adottata da: Garzanti, Passerini Tosi, Devoto-Oli 1967, Devoto-Oli 1971, Palazzi-Polena, Piccolo ...
Manlio Cortelazzo, 1975

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGNACCENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segnaccento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Taranta di Toronto / 4
Per farlo, Calvino tronca un verbo; per renderlo certo e visibile, aggiunge un segnaccento sulla o di calvadòs, a evitare la pronuncia, scorretta ... «La Repubblica, Apr 12»
2
Valùto, valùti, valùta
Mai un cruciverbista si sognerebbe di segnalare che una certa vocale porta il segnaccento: la U di Perù può tranquillamente incrociare con ... «La Repubblica, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segnaccento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segnaccento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z