Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraccento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRACCENTO AUF ITALIENISCH

con · trac · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRACCENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraccento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRACCENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraccento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraccento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contracento im Wörterbuch ist ein sekundärer Akzent, der auf eine Silbe fällt, die der Silbe vorangestellt ist, in zusammengesetzten Wörtern oder Polysilabeln.

La definizione di contraccento nel dizionario è accento secondario che cade su una sillaba che precede quella tonica, in parole composte o polisillabe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraccento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRACCENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRACCENTO

contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRACCENTO

Parlamento
aumento
documento
ducento
evento
milleottocento
millequattrocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

Synonyme und Antonyme von contraccento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRACCENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraccento contraccento nell enciclopedia treccani accento secondario parola colpisce sillaba solito contigua quella porta principale sempre inferiore questo grandi dizionari trac cèn ling cade precede tonica parole composte polisillabe accenti verso breviario metrica italiana ictus obbligatori principali secondari arsi tesi metrici ritmo ribattuto significato repubblica data etimo contro elencho contexto home esempi contesto counter tumblr contraccenti page forum scrittori siamo più nessuno può sputarci occhio anzi conquista arricchisce molto qualiparole iniziano finiscono italian woxikon translations keine für gefunden myetymology etymology word lemma categoria grammaticale lingua opera belardi minissi

Übersetzung von contraccento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRACCENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contraccento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraccento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraccento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contraccento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contraccento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraccento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contraccento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contraccento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contraccento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraccento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contraccento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraccento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contraccento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contraccento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contraccento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contraccento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contraccento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contraccento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contraccento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contraccento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contraccento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraccento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contraccento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contraccento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraccento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contraccento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contraccento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contraccento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraccento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraccento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACCENTO»

Der Begriff «contraccento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraccento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraccento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraccento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRACCENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraccento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraccento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraccento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACCENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraccento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraccento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduzione all'italiano contemporaneo: Le strutture
Il vero e proprio accento secondario compare soltanto nel caso a), mentre in b) e c) si ha l'accento ritmico, o contraccento. Le differenze fondamentali tra accento secondario e contraccento sono le seguenti: solo l'accento secondario conserva  ...
Alberto Sobrero, Paola Benincà, Gaetano Berruto, 1993
2
Ricerche linguistiche
Nelle lingue neolatine, nell'antico francese soprattutto, la prima sillaba di parola ha una posizione particolare, in quanto di regola non subisce alterazioni: questo trattamento non può derivare che da un contraccento, probabilmente limitato in ...
‎1958
3
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
‎1962
4
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
... ashlo gli posson esser tesi: se si accompagna specialmente un* altro Violino , vi sono delle arcate a contraccento , che estremamente dissestano il poco av veduto accompagnatore; vi sono delle stir-acchiature di tempo fatte a bella posta (g.
Francesco Galeazzi, 1791
5
Le occasioni
METRICA Due tempi: il primo composto da due endecasillabi e un quinario, il secondo da due endecasillabi. La <<frustata ritmica>> (Lonardi, 1977-1980) del primo verso in contraccento di 9“ e 10“ sillaba metrica si propaga per tutto il testo  ...
Eugenio Montale, 2011
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Peraltro si potrebbe anche pensare che sia qui in gioco il contraccento dei diminutivi, che cioè si giunga a Cojo Ciacco e Labe attra- verso Cosi-múccio Ono ]rabi-lína o -luccia, che quindi, pre- valso il contraccento sull' accento principale, per ...
Clemente Merlo, 1933
7
Il problema dell'accento latino: rassegna critica di studi ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
Giulio C. Lepschy, 1962
8
Dal latino alle lingue romanze: Il. vocalismo
Sillabe post toniche 67 da generare un contraccento secondario. 1 Le parole piane di quattro o più sillabe (lìber-tàte-, Augùsto-dùnu-) e sdrucciole di cinque o più sillabe (amàri-tùdine-) si strutturarono dunque nel latino parlato in due parti ( o ...
Walter Belardi, 1979
9
Archivio glottologico italiano
cese ; ormai tende a fissarsi definitivamente l'accentuazione cinema, con il contraccento iniziale di cinemà o il contraccento di cinematògrafo. a Fotocellula per cellula fotoelettrica ricalca direttamente un ted. Pho- tozellc. i*bis Cfr., infatti, il titolo ...
‎1930
10
La lingua italiana nel Novecento
... un'importazione dal francese; ormai si è fissata l'accentuazione cinema, con il contraccento iniziale di cìnema o il contraccento di cìnematògrafo. rato come elemento di composti di tipo greco (galvanochimica, galvanocaustico) 124 BRUNO ...
Bruno Migliorini, Massimo Luca Fanfani, Ghino Ghinassi, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraccento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraccento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z