Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confusionario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFUSIONARIO AUF ITALIENISCH

con · fu · ʃio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFUSIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confusionario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFUSIONARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confusionario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confusionario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verwirrung im Wörterbuch ist, wer verwirrt oder verwirrt ist.

La definizione di confusionario nel dizionario è che, chi fa confusione o è confuso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confusionario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFUSIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFUSIONARIO

confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale
confusione
confusionismo
confusionista
confusivo
confuso
confutabile
confutabilità
confutare
confutativo
confutatore
confutatorio
confutazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFUSIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von confusionario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFUSIONARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confusionario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von confusionario

ANTONYME VON «CONFUSIONARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «confusionario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von confusionario

MIT «CONFUSIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confusionario arruffone caotico casinista disordinato disorganizzato dispersivo incasinato malaccorto maldestro pasticcione scombinato abile abitudinario agile capace dinamico efficiente metodico ordinato organizzato preciso regolato snello confusionario grandi dizionari ʃio confusione confuso sconclusionato corriere della sera mette disordine significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni blunderer bungler miglior garzanti linguistica agisce provocando disordinatamente continue confusioni repubblica ṣio gratuito tante altre detto mente treccani confuṡionàrio provoca pensare nell operare quanto anche confusionaria italian

Übersetzung von confusionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFUSIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von confusionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confusionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confusionario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅拌棒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muddler
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muddler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muddler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخالط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растяпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muddler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muddler
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esprit brouillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muddler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dussel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マドラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muddler
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muddler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muddler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muddler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muddler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma çubuğu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confusionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałaganiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тюхтій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muddler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muddler
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muddler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muddler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Muddler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confusionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFUSIONARIO»

Der Begriff «confusionario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confusionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confusionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confusionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFUSIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confusionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confusionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confusionario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFUSIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confusionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confusionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il silenzio nella Certosa. Sul silenzio dei certosini ...
Il silenzio confusionario è quel silenzio che si improvvisa e che in breve pretende di separare le due nature del bene e del male e ascoltare. Nella sua presunzione questo silenzio fa confusione, non sa distinguere; confonde, illude e delude.
Peppino Scalzo, 2007
2
Lavoro e gioco di squadra
Membro confusionario. Proprio perché è insicuro e confuso si affida agli altri sottovalutando se stesso; ricerca continuamente l'aiuto degli altri perché non ha sicurezza di sé; il team si mette a sua disposizione ridandogli sicurezza, chiarezza, ...
Foglio, 2010
3
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
Se con la più diffusa prospettiva del pregiudizio culturale vien detto che l'altro si arrangia, è impreciso, è perditempo, è confusionario, con quella del- l' interculturalismo si comprende che è uno che conosce l'arte del far da sé, ha elasticità e ...
Giuliana Martirani, 2001
4
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
L' Accad. esaminando e confrontando gli insegnamenti dell' infelice Serveto, che fu un confusionario in teologia e fisiologia benchè chiamasse Divina filosofia la sua dottrina, dimostra come fosse preceduto dallo spa- gnuolo Vasseus o Le ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
5
Contro il metodo. Abbozzo di una teoria anarchica della ...
15 È interessante osservare che Filolao, che trascurava la testimonianza dei sensi e sosteneva i! moto della Terra, era un "confusionario digiuno di matematica. Era il confusionario che trovava il coraggio, di cui mancavano molti grandi ...
Paul K. Feyerabend, 2002
6
Einstein
16 Gli sforzi di Einstein a favore del controllo degli armamenti e la sua campagna per il governo mondiale alla fine degli anni '40 gli procurarono l'etichetta di confusionario e ingenuo. Confusionario forse lo era, almeno in apparenza, ma era ...
Walter Isaacson, 2011
7
Calcio 70
NAPOLI – MANTOVA 1-0: 55' Altafini (NA) Il Mantova non approfitta di un Napoli svogliato e confusionario, complice anche l'uscita del regista Juliano dopo appena nove minuti, ed esce senza punti dal San Paolo senza capirne neanche bene ...
Marco Sforzi, 2014
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
confusionario [confusionàrio] agg. e s.m. Che, chi manca di ordine, provoca confusione o confonde le cosetraloro disordinato,pasticcione: seiil solito confusionario! confusione [confusióne] s.f.1 Mescolanza disordinata di cose, idee , ...
Roberto Mari, 2010
9
Cossiga mi ha detto: Il testamento politico di un ...
Mussolini era un confusionario di genio, un classico socialista confusionario dalla grande retorica diparole e gesti. La confusionegli èriuscita bene, mapoisi èfatto arrestare come un pollo, quel25lugliodel 1943. Tipicodei socialisti all' italiana.
Renato Farina, 2011
10
Don Giuseppe De Luca. Ricordi e testimonianze
... ne son certo, con cipiglio burrascoso: io lo so che non devo parlare di queste cose, lo so che son troppo confusionario: ma tu sai anche che sono sincero, sia pur quando per azzardarmi a tentar dei concetti, non son altro che confusionario.
Mario Picchi, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFUSIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confusionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boxe: a Bergamo i lombardi domano gli inglesi - Datasport.it
Meritati i successi degli inglesi Ball (63) e Tommy Smith (60) su Sito (Opy Gym) confusionario e poco concentrato e l'ancora acerbo Gravila ... «Datasport, Jul 15»
2
Dragon Ball Z Dokkan Battle disponibile per Android - Tutto Android
Il gioco si presenta un po' confusionario all'inizio, specie per il tutorial un po' invasivo ma decisamente utile; belle invece le animazioni nel ... «Tutto Android, Jul 15»
3
Patrimonio comunale, Municipio VIII: "Le associazioni sotto sfratto …
... Patrimonio che il Campidoglio richiede, "liberando" i beni immobili per metterli a bando, per Catarci è "confusionario, pericoloso e deleterio". «RomaToday, Jul 15»
4
Grecia, Wolfgang Schaeuble: "Il taglio del debito è impossibile, la …
Tutto questo è un po' confusionario, ma in ogni caso si tratta di un passo importante" afferma Schaeuble, intervistato dalla radio tedesca ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Lo sdegno di Alfano e l'ira di Faraone
... se non disonesto, si è rivelato debole, chiacchierone e confusionario. Il Pd non può continuare a farsi carico di errori individuali e interessi di ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
6
Alien 5 | Neill Blomkamp | Concep art | Anticipazioni | Sigourney …
Dopo l'uscita del confusionario e deludente Humandroid aka Chappie, il sequel Alien 5 di Blomkamp è stato l'argomento del giorno con ... «Cineblog.it, Jul 15»
7
Il decision making europeo non è posto per colombe
Oltretutto, ad aumentare il già pesante clima confusionario, Tsipras chiedeva di esprimersi su un testo ancora in via di definizione: domenica ... «iMille, Jul 15»
8
ESCLUSIVA PA – ANTONIO FIORILLO TRA CINEMA E LA …
Dico sempre che il calcio è una metafora della vita forse un po' più confusionario”. Che speranze hai per il prossimo campionato del Napoli? «PianetAzzurro, Jul 15»
9
Pretty Little Liars, le curiosità che ogni fan dovrebbe sapere
Shay Mitchell non guarda Pretty Little Liars: ha dichiarato di trovarlo confusionario e di non riuscire a seguire il filo. Ashley Benson ha invece ... «Quotidianamente, Jul 15»
10
18 minuti di gameplay di Devil's Third
... non essere in grado di convincere pienamente a causa di un comparto tecnico obsoleto e di un gameplay purtroppo molto confusionario. «Everyeye.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confusionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confusionario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z