Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraerea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAEREA AUF ITALIENISCH

con · tra · e · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAEREA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraerea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAEREA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraerea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verengte Waffe

Arma contraerea

Eine Gegenwaffe ist eine Art Waffe, die ihre Straftat speziell gegen Luftziele lenkt. Nur Waffen, die zu diesem Zweck speziell entworfen wurden, werden in diesem Eintrag vorgestellt, während Waffen, die die Aufgabe von Landzielen haben, aber auch gegen Luftziele verwendet werden können, nicht spezifisch behandelt werden. Einige Waffen, die für den Gegenverkehr konzipiert wurden, wurden als Gegengewichtarmee verübt, vor allem während des Zweiten Weltkrieges werden diese Waffen als Kontraktionswaffen betrachtet, die auf ihrer ursprünglichen Verwendung basieren. Un'arma contraerea è un tipo di arma che dirige la sua offesa specificamente contro bersagli aerei. In questa voce sono presentate solo le armi realizzate specificamente per questo scopo, mentre le armi che hanno per compito principale l'impegno di bersagli terrestri, ma possono essere usate anche contro bersagli aerei, non vengono trattate specificatamente. Alcune armi progettate per l'uso contraereo sono state impegnate come armi controcarro, specialmente nel corso della seconda guerra mondiale, queste armi saranno considerate, in base al loro impiego originario, fra le armi contraeree.

Definition von contraerea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flak im Wörterbuch ist Flak-Artillerie.

La definizione di contraerea nel dizionario è artiglieria contraerea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraerea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAEREA


antiaerea
an·ti·a·e·re·a
borracina cinerea
borracina cinerea
erica cinerea
erica cinerea
flotta aerea
flotta aerea
forza aerea
forza aerea
zona aerea
zona aerea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAEREA

contraddittorio
contraddizione
contraddote
contradiare
contradicere
contradio
contradire
contrado
contraente
contraere
contraereo
contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAEREA

albero di S.Andrea
amenorrea
area
borea
centaurea
corea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
gonorrea
laurea
livrea
marea
purea
sclarea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea
varea

Synonyme und Antonyme von contraerea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAEREA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraerea russa flak gioco moderna azione siriana tedesca seconda guerra mondiale arma tipo dirige offesa specificamente contro bersagli aerei questa voce sono presentate solo armi realizzate questo scopo contraerea nell enciclopedia treccani controaerea specialità dell artiglieria destinata combattere aerea particolare riguardo alla difesa attiva aeromobili wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera significato termine instoria secondo conflitto acronimo fliegabwehrkanone cannone antiaereo inizialmente prevedeva tipi pezzo russia truppe distretto militare occidentale avviato manovre poligono kapustin presso astrakhan comunica giovedì admin informazione disponibile tedesco fliegerabwehr flab kanone missile leggero gratuito tante altre traduzioni repubblica turca abbatte aereo caccia siriano colpiva abbattuto oggi postazioni terroristi territorio detto fonte comando gazzetta store compra

Übersetzung von contraerea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAEREA

Erfahre, wie die Übersetzung von contraerea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraerea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraerea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

防空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antiaéreo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antiaircraft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमानभेदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضاد للطائرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зенитный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiaéreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antiaircraft
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antiaérien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemusnah pesawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugabwehr-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対空
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antiaircraft
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống hỏa tiển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்பு கருவிகள் வைக்கப்பட்டதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमानविरोधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçaksavar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraerea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwlotniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зенітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antiaeriană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιαεροπορικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antiaircraft
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antiaircraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antiaircraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraerea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAEREA»

Der Begriff «contraerea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraerea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraerea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraerea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAEREA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraerea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraerea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraerea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAEREA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraerea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraerea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'organizzazione militare della RSI: sul finire della ...
All' 8 settembre operava in Italia la specialità della MVSN denominata DICAT ( Difesa Contraerea Territoriale) con un organico di 70.000 uomini rimasti pressoché totalmente in servizio. I tedeschi, anche nel timore che le armi andassero ...
Giuseppe Rocco, 1998
2
KR 40-43: cronache di guerra
cronache di guerra Giulio Grilletta. gue: «Com'è noto, ciascun treno armato da 152 dispone per la propria difesa contraerea di due pezzi da 76/40 e di due mitragliere da 20. Per rendere più rispondente tale difesa questo U.S.M. ha stabilito di ...
Giulio Grilletta, 2003
3
Armi d'Italia: protagonisti e ombre di un made in Italy di ...
Le sue principali attività sono la produzione, la vendita e il supporto logistico di sistemi per la difesa contraerea terrestre (sia convenzionale che missilistica), per i quali il gruppo è tra i leader mondiali. Sviluppa e produce inoltre cannoni di ...
Riccardo Bagnato, Benedetta Verrini, 2005
4
Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...
«Vedevamo le... gli aerei americani che passavano sopra a Roma e la... contraerea tedesca che stava al Borgo Prenestino - sparavano dei traccianti per prendere questi aeroplani, insomma. Loro bombardavano a San Lorenzo, e di notte ...
Alessandro Portelli, 2002
5
Stragi naziste in Italia: la guerra contro i civili (1943-44)
Anche la contraerea tedesca lasciò le sue tracce: «Verso le ore 14.30 dello stesso 28 veniva cannoneggiata l'abitazione del colono Ponticelli Alfredo situata nel podere denominato "Castello" [presso Villa d'Ignano]. Il colono e la famiglia ...
Lutz Klinkhammer, 1997
6
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Rommel ordinò che la contraerea, l'arma di soccorso dell'armata corazzata, affluisse nelsettore. Il colonnello Wolz, comandante del tanto provato135° ReggimentoArtiglieria contraerea, con diverse unità ebatteried'altri reggimenti d' artiglieria ...
Paul Carell, 2013
7
Ovunque sarai
Appenavenivano avvistati, la contraerea cominciavaa crepitaree noi vedevamo i proiettili esplodere nel cielo. Ero sorpresa dal numerodi aerei che proseguivano larotta, indifferenti alle esplosioni. A me sembravano fragilissimi. Nonriuscivo ...
Olga Watkins, 2012
8
Il fotografo di Auschwitz
E inquel momentofurono sorpresi dascoppi moltopiùvicini e forti. Videro persino dei bagliori fuori dalcampo, manoncosì lontani. Questa volta fu Brasse ad animarsi. «È la contraerea tedesca! Sparano agli aerei nemici!» «La contraerea? » «Sì ...
Luca Crippa, Maurizio Onnis, 2013
9
Quell'ultimo ponte
Localizzata una batteria della contraerea, piazzata su un autocarro al limitare del campo, Bedford cercò disperamente di colpirla. Vedeva i proiettili traccianti della sua arma che descrivevano una curva che gli pareva esatta, finalmente la ...
Cornelius Ryan, 2013
10
POPOLOBUE Le memorie di un Figlio della Lupa
Volano bassi per non farsi intercettare dalla contraerea. Stanno mitragliando la ferrovia. Arrivano altri aerei. Sono tedeschi. Vi è un combattimento. Si impennano improvvisamente, cabrano, scendono in picchiata... il fuoco delle mitragliere.
Antonio Baudino, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAEREA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraerea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
19 luglio 1943, ore 11,04, Roma è bombardata - Abitare a Roma
In tre anni di guerra a Roma si era registrata una sola vittima, per una scheggia di un proiettile difettoso della stessa contraerea. Qualche ... «Abitare a Roma, Jul 15»
2
Malaysia Airlines MH17, tragedia ancora senza colpevoli. E spunta …
... afferma che il missile causa dell'incidente sarebbe stato sparato dalla 53esima brigata della contraerea russa, di stanza nella città di Kursk. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Merola, Bonaccini al Pd: decidere subito Primo round dell …
Poco dopo è partita la contraerea renziana con la consigliera Raffaella Santi Casali: «Mi sembra un atteggiamento molto volgare dire che nel ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Coro di sì a Del Debbio sindaco. Gelmini: “Forza Italia lo sostiene”. E …
Ora bisogna vedere se la contraerea (c'è sempre, quando qualcuno spicca il volo) riuscirà oppure no a tirare giù il nome appena decollato. «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Bombardamenti alleati sul Casalese e Tedeschi in zona
Colpito dalla contraerea, alle 13,20 precipita “a foglia” in una risaia nella zona di Balzola-Martinetta, “Latitude: 45° 08' 17'' N, Longitude: 8° 26' ... «Il Monferrato, Jul 15»
6
Mari e cieli di Italo Balbo - Alla trasvolata il casalese Ottavio Frailich …
Partito da Derna, l'aereo fu abbattuto nel cielo di Tobruk dalla contraerea amica. A bordo vi era anche il capitano d'artiglieria di complemento ... «Il Monferrato, Jul 15»
7
Quelle bombe del '43 dimenticate
... i bombardieri Alleati arrivarono da est e quindi col sole alle spalle per rendere più difficile l'opera della già sghangherata contraerea fascista, ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
8
Il Mattino – Obiettivo centrali. Non solo Astori, Giuntoli guarda in …
... con ogni probabilità un ultimo, tassello, per definire con l'ormai ex Cagliari, Albiol e Koulibaly, la contraerea del nuovo tecnico partenopeo. «SpazioNapoli, Jul 15»
9
Kim ammazza un altro funzionario di Stato, ancora per un motivo …
... giustiziato a colpi di contraerea. L'accusa è stata di non aver seguito gli ordini di Kim, per insubordinazione e incapacità, e di aver sonnecchiare in un evento ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
10
Vibo – Proseguono i controlli dell'Esercito per l'operazione 'Strade …
... di Catania, con personale di altri reparti dell'Aviazione dell'Esercito e del 17° Reggimento Artiglieria Contraerea “Sforzesca” di Sabaudia. «Strill.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraerea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraerea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z