Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controfasciame" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROFASCIAME AUF ITALIENISCH

con · tro · fa · scia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROFASCIAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controfasciame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROFASCIAME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controfasciame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controfasciame im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "controfasciame" im Wörterbuch ist eine externe Plattierung, die als Verstärkung an einen Rumpf in der schwimmenden Zone angelegt wird.

La definizione di controfasciame nel dizionario è fasciame esterno posto come rinforzo a uno scafo nella zona di galleggiamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controfasciame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROFASCIAME


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cenciame
cen·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
corniciame
cor·ni·cia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROFASCIAME

controfagotto
controfascia
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROFASCIAME

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Synonyme und Antonyme von controfasciame auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROFASCIAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controfasciame controfasciame nell enciclopedia treccani nella costruzione navale strato grosse tavole detto anche bottazzo dispone fuori fasciame esterno scafo zona significato dizionari repubblica scià posto come rinforzo galleggiamento hoepli parola sapere contro rivestimento protettivo costituito spesse navi legno migliorarne garzanti linguistica nelle applicato aumentare spinta idrostatica verso alto quindi garantire academic dictionaries sovrapposte proteggerlo dagli urti larapedia informazioni utili termine pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione look other comp marin disposto cosa

Übersetzung von controfasciame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROFASCIAME

Erfahre, wie die Übersetzung von controfasciame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controfasciame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controfasciame» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controfasciame
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controfasciame
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controfasciame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controfasciame
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controfasciame
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controfasciame
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controfasciame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controfasciame
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controfasciame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controfasciame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controfasciame
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controfasciame
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controfasciame
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controfasciame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controfasciame
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controfasciame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controfasciame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controfasciame
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controfasciame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controfasciame
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controfasciame
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controfasciame
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controfasciame
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controfasciame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controfasciame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controfasciame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controfasciame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROFASCIAME»

Der Begriff «controfasciame» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controfasciame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controfasciame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controfasciame».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controfasciame auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROFASCIAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controfasciame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controfasciame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
V. Controfasciame. di contropesi. Questi adunque consistono in CONTROMASTRO. Contre-maitre ( s.m.) — una massa di ferro fuso, di cui ogni distribu- Chiamasi contromastro in una officina diarse- tojo è provveduto. collocata in opposizione ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
La montagna abita a Valsavarenche.
... arrotondato per poter salire sul ghiaccio e romperlo con il peso stesso della nave, era fasciato con un'armatura di bronzo e, durante una tappa a Buenos Aires, venne ulteriormente rinforzato con solidi ferramenti a V. Un controfasciame di 8 ...
Adriano Chabod, Silvia Blanc, 2008
3
Technical Dictionary
... (of a ship's hull), controfasciame * (strips of wood that are screwed into a wall and used as supports for wooden panelling), listello di supporto * paper backing, supporto in carta * pure cotton backing, supporto in puro cotone * saddle backing  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Rivista marittima
Mr. Montgomerie, e teoricamente dal prof. A. Mengoli, i quali hanno indicato se e quanta è la capacità di resistenza dei ponti, in relazione alla grossezza loro, alla relativa distanza dei bagli, al controfasciame di legno, ecc. Mr. Muckle ha preso ...
‎1949
5
Memorie della Società geografica italiana
Anche quei tratti del fasciame interno del bastimento [c] che corrispondono all' abitato furono dapprima fasciati da uno spesso strato di cartone incatramato [f] e quindi ricoperti di un controfasciame [e]. Però il controfasciame non è a contatto ...
‎1940
6
Il passaggio del nord-est: spedizione artica svedese della ...
Anche quei tratti del fasciame interno del bastimento [c] che corrispondono all' abitato furono dapprima fasciati da uno spesso strato di cartone incatramato [f] e quindi ricoperti di un controfasciame [e]. Però il controfasciame non è a contatto ...
Giacomo Bove, Alfonso Fresa, 1940
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Anche quei tratti delle murate interne del bastimento che corrispondono all' abitato furono fasciate dapprima da uno spesso strato di cartone incatramato, sopra del quale venne disposto un controfasciame formato di leggiere tavole di pino.
‎1878
8
Vocabolario marino e militare
Controfasciame, spec. Quel rivestimento di tavole messe alla bordatura esterna, col quale si rimedia ai difetti del bastimento, e si fa il Bottaccio. Controfaaeiàre. v. alt. Term. mar. Parrilli. Mettere il controfasciame. Controfasciato. Term. mar.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
La stiva e l'abisso
Io... beh... per vedervi crepare, cos'altro, sennonché stavate facendo un altro dei vostri sogni. - Come mai siete tutto nero? - Perlustrazioni: oggi mi son dedicato alle intercapedini del controfasciame: una zozzerìa da non dirsi. - Ah già, il tesoro .
Michele Mari, 1992
10
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
sia nel controfasciame interno (R. Seppings), sia infine aggiungendo qualche rinforzo metallico (latte). Si fecero cosi carene più fine, curando meglio l' avviamento delle linee d'acqua, sopprimendo ogni parte cilindrica nella zona centrale della ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controfasciame [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controfasciame>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z