Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordless" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDLESS AUF ITALIENISCH

cordless play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDLESS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cordless kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORDLESS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordless» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cordless

schnurlos

Cordless

Schnurloser Begriff wird häufig verwendet, um Übertragungs-Technologien zu identifizieren, die drahtlose Heimtelefone verwenden. Solche Telefone, ähnlich wie Handys, arbeiten durch drahtlose Kommunikation über eine Funkkommunikation mit einem kleinen lokalen Radiosender im Haus, verbunden mit der normalen Telefonleitung per Telefon und Telefonanschluss und elektrisch angetrieben. Il termine cordless è usato comunemente per identificare le tecnologie di trasmissione che fanno uso di telefoni senza fili destinati all'uso domestico. Tali telefoni, simili ai telefoni cellulari, funzionano comunicando senza fili attraverso una radiocomunicazione con una piccola stazione radio base locale collocata in casa, allacciata alla normale linea telefonica tramite doppino telefonico e presa telefonica e alimentata elettricamente.

Definition von cordless im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cordless im Wörterbuch ist ein Gerät, das dank einer eingebauten Batterie kabellos funktioniert. Schnurlos ist auch ein tragbares Telefon, das über eine Antenne mit einer Steuereinheit verbunden ist, die mit der Telefonsteckdose verbunden ist.

La definizione di cordless nel dizionario è di apparecchio che funziona senza fili, grazie a un accumulatore incorporato. Cordless è anche apparecchio telefonico portatile, collegato tramite antenna a una centralina collegata alla presa telefonica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordless» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORDLESS


Loess
Loess
agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
core business
core business
fitness
fitness
guinness
guinness
h´ostess
h´ostess
hammerless
hammerless
home-fitness
home-fitness
homeless
homeless
hostess
hostess
in progress
in progress
pony express
pony express
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness
stress
stress
topless
topless
tubeless
tubeless
work in progress
work in progress

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDLESS

cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliera
cordigliere
cordiglio
cordino
cordite
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORDLESS

Anschluss
boss
business class
cardiofitness
ciclocross
cross
ecobusiness
edelweiss
fiberglass
gauss
gloss
lip gloss
middle class
miss
motocross
pass
pss
sss
strass
tecnostress

Synonyme und Antonyme von cordless auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDLESS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cordless siemens gigaset miglior ebay mediaworld trio prezzi vodafone termine usato comunemente identificare tecnologie trasmissione fanno telefoni senza fili destinati domestico tali simili cellulari funzionano offerte scontati euronics convenienti tutte migliori marche acquistabili offerta unieuro confronta delle acquista subito cordless telephone with answering machine regno unito venditori affidabilità repeater aumenta raggio azione tuoi maggior comfort assicura inoltre massima funzionalità portatili fissi telefonia fissa trony direttamente scopri prodotti della sezione marcopolo shop marco polo vasta gamma articoli disponibili modo trova prezzo migliore più bassi mercato aiuta trovare giusta aggiuntivi eprice vendita conveniente

Übersetzung von cordless auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDLESS

Erfahre, wie die Übersetzung von cordless auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cordless auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordless» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无绳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin cable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cordless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताररहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاسلكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспроводный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem fio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধিবার উপকরণ ছাড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans fil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa kord
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnurlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コードレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코드가없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanpo tali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không dây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பியில்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordless
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kablosuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cordless
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akumulatorowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездротовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără fir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασύρματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koordlose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sladdlös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trådløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordless

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDLESS»

Der Begriff «cordless» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordless» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordless
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordless».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDLESS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordless» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordless» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordless auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDLESS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordless in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordless im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come si fa a telefonare gratis, o quasi, con Internet
A questo scopo, dovremo però registrare tutti i cordless su una stessa base (da usare non solo per la ricarica ma anche per il collegamento alla rete telefonica). Colleghiamola all'ADSL (tramite adattatore o router VoIP). I cordless quindi ...
Alessandro Longo
2
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
telefoni cordless emettono campi elettromagnetici di intensità paragonabile a quella dei telefoni cellulari? I telefoni cordless sono apparecchi portatili abbastanza simili ai telefoni cellulari, che permettono di conversare muovendosi  ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003
3
VoIP. Telefonare gratis con internet
Se avete un telefono analogico cordless che permetta la gestione della rubrica sul display (praticamente qualsiasi modello di livello perlomeno decoroso) e un adattatore, come il Waitec E-Zi Phonebox (ma la procedura vale, concettualmente, ...
Giorgio Sitta, 2006
4
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
Gli standard per la telefonia cordless utilizzati per il servizio WOTS sono diversi. Tra questi ricordiamo CTI, CTI+, CT2, CT2+, CT3, DECT, Part 15, AMPS e PCS [ 11.14] e [11.15]. CT1. Il Cordless Telephony Generation 1 è stato sviluppato in ...
Ray Horak, 2000
5
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
cordless che trasmettono i dati delle misure via radio direttamente ad un PC, senza bisogno di un acquisitore. Il sistema cordless è costituito da: – n. 1 sonda flussimetrica da pareti; – n. 3 sensori di temperatura a contatto; – n. 1 interfaccia ...
Guido Roche, 2013
6
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
cordless che trasmettono i dati delle misure via radio direttamente ad un PC, senza bisogno di un acquisitore. Il sistema cordless è costituito da: – n. 1 sonda Flussimetrica da pareti; – n. 3 sensori di temperatura a contatto; – n. 1 interfaccia  ...
Guido Roche, 2009
7
Voice over IP Guida completa
Linksys propone un telefono cordless da utilizzare in congiunzione sempre con Skype, chiamato CIT200;il prodotto, mostrato nella Figura 7.14, si presenta in tutto e per tutto come un telefono senza fili, con ampio display e i classici tasti verde ...
Maurizio Parrino, 2006
8
10mila volte
Il telefono senza fili (il cui nome non aveva ancora niente a che vedere con le più moderne invenzioni dei cordless e dei telefonini, quando tutto ciò, i cordless e i telefonini, ancora sembrava solo pura fantasia e invenzione!) è un gioco che ...
Vincenzo Perez, 2013
9
Le microspie ambientali e telefoniche
Purtroppo però, si sono verificati anche casi di telefonate con fini illegali: estorsioni, truffe stalking ecc. per le quali sono stati indagati ignari cittadini la cui unica colpa era di non conoscere i limiti tecnici dei propri telefoni cordless. Ricordo il ...
Claudio Ballicu, 2014
10
Sicilian Tragedi
Betty interrompe l'esercizio scrocchiatorio: «Che c'avete da taliare?». Il filippino si presenta con un vassoio. Sul vassoio non ci sono i tè, c'è un cordless: «Mista Tucisi pe' signorina» dice il filippino. Pirrotta spalanca la bocca. Carmine sospira.
Ottavio Cappellani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDLESS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordless im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli aspiragocce forzaspira di Polti per vetri brillanti - Mondocasablog
Particolarmente leggeri e maneggevoli, pesano solo 700 gr e possono essere usati ovunque perché sono cordless e funzionano a batteria. «Mondocasablog.com, Jul 15»
2
In Alto Adige una scuola azzera l'elettrosmog
Il personale ha abbandonato i cordless e ricominciato ad utilizzare i normali telefoni interni. Una volte ripetute le misurazioni, sono stati ottenuti ... «Rinnovabili, Jul 15»
3
I ragazzi azzerano l'elettrosmog
È stata allora inoltrata una richiesta al Comune di Merano per ottenere la disattivazione di tali ripetitori cordless distribuiti all'interno della ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Telefoni Grandstream: una tecnologia al servizio delle imprese
Nel panorama tecnologico rivoluzionato dal progresso costante, si delineano i maggiori produttori di telefoni fissi e cordless IP che si stanno ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
5
Tecnologia VoIP: la moderna risposta alle esigenze aziendali
Il mercato dell'elettronica di consumo è ricco di tipologie differenti di terminali VoIP che possono essere fissi o cordless ed accompagnati dai ... «Bianco Lavoro Magazine, Jul 15»
6
I canali di comunicazione “intelligenti”: il VoIP per migliorare la …
... fonia digitale con un'ampia gamma di telefoni IP fissi e cordless che possono essere impiegati all'interno di qualsiasi contesto lavorativo. «Il Corriere della Città, Jul 15»
7
Sabart presenta la nuova motosega a batteria della Oregon
... aggiunge al catalogo prodotti l'ultima nata della gamma Oregon Cordless Tool System: la nuova CS300, motosega alimentata con batteria ... «Agronotizie, Jul 15»
8
ProxyHam, connessione anonima a 4 Km di distanza
Il segnale a bassa frequenza è difficile da tracciare, in quanto lo spettro è molto affollato (cordless, baby monitor, walkie talkie, ecc.), per cui è ... «Webnews, Jul 15»
9
Dyson torna in TV
Protagonista è la nuova gamma di scope cordless Dyson V6. La campagna Tv sarà inoltre supportata da una comunicazione Web che ... «e-duesse, Jul 15»
10
Con TUTTO di Telecom Italia ADSL e chiamate illimitate a 29€ al mese
... la TV on demand di Telecom Italia, al costo promozionale di 5€ al mese con decoder incluso e FACILE LUSSO, il cordless di Telecom Italia ... «Facile.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordless [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cordless>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z