Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortecciola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTECCIOLA AUF ITALIENISCH

cor · tec · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTECCIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cortecciola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORTECCIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortecciola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cortecciola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cortecciola im Wörterbuch ist schwach. von "cortéccia". Cortecciola ist auch die Rinde der jungen Eichen, aus denen das Tannin zur Gerbung der Häute gewonnen wird.

La definizione di cortecciola nel dizionario è dim. di “cortéccia”. Cortecciola è anche corteccia delle giovani querce dalle quali si estrae il tannino per la concia delle pelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortecciola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORTECCIOLA


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTECCIOLA

cortaldo
cortamente
cortana
corte
corteare
corteccia
corteggiamento
corteggiare
corteggiatore
corteggio
cortegiano
cortello
corteo
cortes
cortese
corteseggiare
cortesemente
cortesia
cortesie
cortezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORTECCIOLA

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
crisciola
donnicciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sdrucciola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

Synonyme und Antonyme von cortecciola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTECCIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cortecciola cortecciola significato dizionari repubblica ciò raro cortecciuola cortéccia corteccia delle giovani querce dalle quali estrae tannino concia grandi pelli sapere lett usata perl estrazione propr garzanti linguistica termine della quercia giovane data treccani cortecciòla letter cortecciuòla tannante liscia proveniente fusti varie anche cosiddetta scorzetta cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come croccoliate tratti

Übersetzung von cortecciola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTECCIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cortecciola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cortecciola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortecciola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cortecciola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortecciola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cortecciola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cortecciola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cortecciola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cortecciola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortecciola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cortecciola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cortecciola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cortecciola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cortecciola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cortecciola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cortecciola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cortecciola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cortecciola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cortecciola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cortecciola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cortecciola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cortecciola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cortecciola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cortecciola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cortecciola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cortecciola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cortecciola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cortecciola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cortecciola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortecciola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTECCIOLA»

Der Begriff «cortecciola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortecciola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortecciola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortecciola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORTECCIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cortecciola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cortecciola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortecciola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTECCIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortecciola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortecciola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino della Società geografica italiana
La produzione di corteccia e cortecciola per concia, è stata a sua volta di q.li 35.718 (contro q.li 14.771 nel 1934-35); ad essa hanno principalmente contribuito le seguenti provincie: Pisa, con q.li 12.637 di corteccia e cortecciola di cerro e, ...
‎1938
2
La Ricerca scientifica
1934-35, dei uali 10.371 nella provincia di Sassari, 4.303 in quella di Nuoro e 1.151 in quella di %ag1iari. La 7produzione di corteccia e cortecciola per concia, è stata a sua volta di quintali 35. 18 (contro q.li 14.771 nel 1934-35); ad essa ...
‎1938
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In base al diametro dei tronchi (o dei rami) dai quali provengono, le cortecce sono classificate in: cortecciola o corteccia liscia fino a locm; scorza screpolata di 10-7-20 cm; scorza rugosa, scorza grossolana di oltre 20 cm. Le scorze dei vecchi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
La Rivista forestale italiana
Legna mista da carbone e cortecciola Questo assortimento comprende tutta la legna proveniente dai cedui della macchia mediterranea (forteti), senza alcuna separazione in legna propriamente da cortecciola o in legna propriamente da ...
‎1941
5
Alpe
La produzione di corteccia e cortecciola per concia, è stata a sua volta di q.li 35.718 contro q.li 14.771 nel 1934-35); ad essa hanno principalmente contribuito le seguenti provincie: Pisa, con 12.637 q.li di corteccia e cortecciola di cerro e, ...
‎1938
6
L'Italia forestale e montana
Ricordiamo per inciso, che il Leccio e il Cerro (Quercus cerris L.) venivano usati, nel nostro Paese fino a pochi decenni fà, per ottenere cortecciola da concia (3). I grafici mostrano sull'ordinata a sinistra la percentuale di tannini e non tannini ...
‎1979
7
Opere trad. da Giunio Bazzoni e Giacomo Sormani. - Milano, ...
BaccoInandatemi a madonna Cortecciola vostra madre, e a messer Bacello vostro padre , buon messere Fior di pisello; desidero di stringere amicizia anche con voi. - Di grazia, il vostro nome, signore? SEME m SENAPE. Seme di senape.
William Shakespeare, 1830
8
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
In passato, per il leccio, si usavano turni di 10-16 anni per la produzione di cortecciola da tannino e carbone di piccola pezzatura adatto ai focolai domestici. Nel corso degli anni si è assistito ad un allungamento dei turni che sono aumentati a ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
9
Atti del convegno nazionale del bosco ceduo con particolare ...
TAB. 3 — Caratteristiche delle fibre dei legni del forteto. CORTECCIOLA PER CONCIA. L'utilizzazione delle corteccie di specie quercine per concia cortecciola ) ha subito varie vicissitudini ma è attualmente in una fase d ripresa, anche se in  ...
‎1959
10
La Miniera verde
delle piante d'alto fusto, o di grosse dimensioni; col nome di cortecciola, quella dei giovani polloni, dei cedui di essenze quercine. Tra le specie contenenti tannino, per concia, si ricordano: abete rosso, acacie (decurrens, picnanta, dealbata, ...
‎1946

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTECCIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cortecciola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio Giuliano, uomo di marmo. Guidò la compagnia dei lizzatori
... lizza massese originario di Redicesi, quel «borghetto» di poche case sulla confluenza dei canali che allora formavano la Val di Cortecciola, ... «La Nazione, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortecciola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cortecciola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z