Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdrucciola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDRUCCIOLA AUF ITALIENISCH

ʃdruc · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDRUCCIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdrucciola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SDRUCCIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucciola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Das Wort rutschig

Parola sdrucciola

In der grammatischen Terminologie ist ein Wort, das rutschig oder propargonisch ist, ein Wort mit einer tonischen Betonung auf die letzte Silbe, wie Schoß, Jaspis und so weiter. In der italienischen Sprache haben die Worte "rutschig" keine besonderen Eigenschaften, aber einige bemerkenswerte Phänomene können mit ihnen verknüpft werden: ▪ Die endenden Wörter in -co und ingo neigen dazu, den Plural in -ci und -gi zu bilden und die Aussprache des letzten Konsonanten zu ändern des "harten" zu "springt" -Zahnsinns ▪ Die verbotenen Adjektive als bescheiden, in der Vergangenheit, anstatt das Ende der Entstehung der heutigen Adverbien in bescheidener Form zu verlieren, bildeten die Adverbien, die demütig intakt waren ▪ In der sprachlichen Evolution Italienisch war weit verbreitet, typisch für Fiorentino, um die Post-Gemination des ersten Konsonanten: Dies wird durch die Entwicklung einiger Worte aus ihrer lateinischen populären Werbung erklärt ... Nella terminologia grammaticale, una parola sdrucciola o proparossitona è una parola con accento tonico sulla terzultima sillaba, come tàvolo, èsile, ecc. Nella lingua italiana le parole sdrucciole non hanno particolari proprietà tuttavia sono collegabili ad esse alcuni fenomeni notevoli: ▪ le parole sdrucciole terminanti in -co e in -go tendono a formare il plurale in -ci e -gi, cambiando la pronuncia dell'ultima consonante della tema da c o g "dura" a "molle" ▪ Gli aggettivi sdruccioli come umile, anticamente, invece di perdere la -e finale per la formazione degli odierni avverbi in -mente, umilmente, formavano gli avverbi rimanendo inalterati umilemente ▪ Nell'evoluzione linguistica italiana era diffusa la tendenza, tipica del Fiorentino, alla geminazione postonica della prima consonante: ciò spiega sia l'evoluzione di alcune parole dal loro etimo latino publico...

Definition von sdrucciola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von glitschig im Wörterbuch ist Wort rutscht.

La definizione di sdrucciola nel dizionario è parola sdrucciola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucciola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDRUCCIOLA


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDRUCCIOLA

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDRUCCIOLA

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
cortecciola
crisciola
donnicciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

Synonyme und Antonyme von sdrucciola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SDRUCCIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdrucciola bisdrucciola piana tronca significato nella terminologia grammaticale parola proparossitona accento tonico sulla terzultima sillaba come tàvolo èsile lingua italiana parole sdrucciole hanno particolari proprietà tuttavia sono accentazione grammatica treccani sdrucciola detta anche quando ➔accento cade terz wikizionario sillabazione definisce mòr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum merriam webster being exhibiting triple rhyme which last accent falls antepenultimate syllable femina semina origin italian feminine sillabe multimediadidattica amòre lùcido quart càpitano grandi dizionari ʃdrùc sdrucciolo sdrucciolone sdruccioloni sdruccioloso traduzione dicios traduzioni slithers miglior gratuito sciacqualingua àddito addíto cortesissimo dott raso dubbio

Übersetzung von sdrucciola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDRUCCIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sdrucciola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdrucciola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdrucciola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡瓦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resbalones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slips
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिसल जाता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слипы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslizamentos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্লিপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rutscht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துண்டுகளைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slipleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdrucciola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrazy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліпи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slip
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δελτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strokies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glider
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slips
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdrucciola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDRUCCIOLA»

Der Begriff «sdrucciola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdrucciola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdrucciola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdrucciola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SDRUCCIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sdrucciola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sdrucciola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdrucciola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDRUCCIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdrucciola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdrucciola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bucolica ... Tradotta in ottava rima sdrucciola dal ...
1 EU COLICA DI VIRGILIO TRÀDOTTA IN OTTAVA RIMA SDRUCCIOLA- D.AL SIGNOR conn: AÎÌNÀLDQ II. GIACQMC) TQRNIEKI NOBILI. VICENTINO «lCC' VÌDBMIC'O OLIMPICO. PI! ANTONÎO GIUSTO VICENZA MDCCLXXXVI: 'A' CHI ...
Virgil, Arnaldo Giacomo TORNIERI (Count.), 1786
2
La Bucolica di Virgilio tradotta in ottava rima sdrucciola ...
Scelsi pertanto l'ottava rima sdrucciola , e la dzflicoltiz ne conobbi soltanto quando, innaltrato alquanto, mi conven-' ne non di rado, massimamente nelle prime Egloglre, dilungarmi alcun poco dal testo, coll' aggiungervi quello, che più  ...
Publius Vergilius Maro, Arnaldo Giacomo Tornieri, 1786
3
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
Sz'ng. La prima, e terza» persona ,sono sdrucciole, la seconda piana'.Dual.. Tutte sdruccíole. Plur. Tutte sdrucciole . Imperfetto, .sing. La prima', e se— conda. piana, la. terza sdrucciola.. Dual. Sdruccíole' la prima , e seconda: la terza iana.
‎1785
4
Dizzionario della lingua italiana ...
guadar , che e' vi si sdrucciola , e spesse volle TI s'anniega. S. Ag. C. D. Che ordine è dato, come sdrucciolando si corre al fine, frane. Sacch. nov. 209. Credendola più volte avere presa (l'anguilla), tl\a m' e schizzala di mano, che sapete ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
La feconda Sdrucciola; e guito , quando fi trovano tali e la terza piana . voci. Plur. Tutte fdrucciole. Piìi che perfetto, Sìng. La prima è piana ; le due feguenti fdrucciole . Dual.hc due prime fdrucciole ; la terza piana . Plur. Le due prime fdrucciole ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. di Sdrucciolare; Che sdrucciola. fl aggiunto di Còsa sopra la quale si sdr' ncciola. Sdruccioloso, Lubrico, L solo. [I per mi. Veloce. Transitòrio, Fugace. Sdrueèlolare. u. t'fltr. Scorrere; e si dice propriamente del piède dell'animale quando ...
Pietro Fanfani, 1865
7
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua italiana ...
In Lombardia si pronunzia sdrucciola; in Toscana come piana; e tale la considerò pure il Burchiello nel Son. 7. Deh va, e disputa con gli asciugatoi; Così pure il Pulci nel Cant. a8, st. 17.' Ed io meco medesimo disputo , e via via Matteo Fioren. , ...
‎1834
8
Dizionario della lingua italiana
... cavallerizzi. Dicesi della chiamata , che si fa colla lingua per avvertire dolcemente il cavallo. SDRUCCIOLAMENTO. ». m. Lo idrnceiolare. SDRUCCIOLÀNTE..part. sdrucciolare- Che sdrucciola, ag- giunto di cosa sopra la quale si sdrucciola ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabulario della lingua italiana
Segiieri', Maim. Sdrucclolnnle. P. pres. di Sdrucciolare: Che sdrucciola. II aggiunto di Còsa sopra la quale si sdrucciola. Sdruccioloso, Lùbrico, Liscio. II per mct. Yeloce, Transitorie, Fugace. Sdrueciolnre. v. ifilr. Scorrere; e si dice propriamente ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana
guadar, che e'vi si sdrucciola , e spcsse volle vi s'annicga. S. Ag. C. D. Che ordine è dalo, come sdrucciolando si corre al fine. Franc. Sacch. nov. 209. Credendola più volle avère presa (t 'anguilla), ella m'è schizzata di mano, che sapete com' ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDRUCCIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sdrucciola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ottava indagine di Camilla Läckberg
La Läckberg annoda, come sempre le file dell'intrigo con sdrucciola maestria. Scavando dietro la bellezza del creato, che cela orrori inquietanti ... «La Stampa, Jun 15»
2
Pistoia, blackout in arrivo
Dalle interruzione programmata, dalle 9 alle 15, saranno inetressati alcuni numeri civici di via Santomoro, via Sdrucciola, località Castel dei ... «Il Tirreno, Jun 15»
3
Alla riscoperta del pianoless
... trombettista: il suo fraseggio frammentato da frequenti pause è stato accompagnato da una sonorità sgretolata e sdrucciola, all'inizio stentata ... «Il Giornale della Musica, Mär 15»
4
Il Napoli ritrova Cherchesov 25 anni dopo
Il Napoli ritrova Cherchesov 25 anni dopo Stanislav Cherchesov Baroni sdrucciola sul dischetto. Lui, proteso in un tuffo a sinistra, guarda la ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Salvini, Tsipras e la Macroregione alpina. Parla Roberto Maroni
Perché “il populismo è sì una categoria politica importante, ma talvolta sdrucciola; come dimostra, del resto, anche in questo caso, il fatto che ... «Formiche.net, Jan 15»
6
Pàdoan o Padoàn? Come si pronunciano i cognomi
I termini della questione, in effetti, sono un po' cambiati: se la pronuncia sdrucciola, pur etimologicamente erronea, è stata legittimata dal diretto ... «Linkiesta.it, Jan 15»
7
Padoàn è la pronuncia corretta ma l'interessato preferisce Pàdoan
Conclusione della Crusca: «Se la pronuncia sdrucciola, pur etimologicamente erronea, è stata legittimata dal diretto interessato, gli altri ... «Italia Oggi, Jan 15»
8
"Io, tra Dio e il Big Bang". Fabiola Gianotti, direttrice del Cern: la …
Un'eleganza sdrucciola che tende a scivolare via distrattamente dagli occhi di chi la osserva. Eppure la prima sensazione che si percepisce è ... «La Repubblica, Dez 14»
9
Amalfi, mare e sapore antico
... dagli autobus e dalle grandi navi, e l'Amalfi appartata del limitrofo borgo di Atrani, minuscolo presepe marinaro che sdrucciola a mare in una ... «La Repubblica, Okt 14»
10
Segantini il vitalista che mise Nietzsche sulle tele
... a gran sacerdote di una nuova religione della natura e piano piano sdrucciola dagli azzurri ghiacciai italiani alla sterile bassura germanica». «La Stampa, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdrucciola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdrucciola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z