Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samoiedo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMOIEDO AUF ITALIENISCH

sa · mo · ie · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMOIEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Samoiedo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAMOIEDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samoiedo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Samojeden

Samoiedo

Samoyed ist eine Eckzucht, die nach einem veralteten Begriff benannt wurde, um unter anderem die Menschen der Nonne anzugeben, die in einigen Gebieten Sibiriens leben. Diejenigen, die in nomadischen Rentier-Hirtenren beschäftigt sind, züchten diesen weißen, weichen, fröhlichen Hund, um ihnen zu helfen, zu arbeiten, die Schlitten zu schleppen, wenn sie sich bewegen und ihre Meister über ihnen schlafen. Im Jahre 1896 begannen die englischen Ehegatten Kilburn-Scott, ihr Leben der Suche nach und der Bildung des modernen Samoyed zu widmen, durch eine Auswahl, die darauf abzielte, Themen zu produzieren, mit dem Ziel, reine weiße Farbe zu fixieren. Il samoiedo è una razza canina che prende il nome da un termine obsoleto usato per indicare, tra gli altri, il popolo dei nenci, che vive in alcune aree della Siberia. Coloro i quali tra questa etnia svolgono l'attività di pastori nomadi di renne allevano questo bianco, soffice e allegro cane per aiutarli nel lavoro, trainare le slitte quando si spostano, e mantenere caldi i propri padroni dormendo sopra di essi. Nel 1896 i coniugi inglesi Kilburn-Scott iniziarono a dedicare la loro vita alla ricerca e alla formazione del samoiedo moderno, attraverso una selezione mirata alla produzione di soggetti da esibizione, con l'intento soprattutto di fissare il colore bianco puro.

Definition von samoiedo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Samoyed im Wörterbuch ist von den Samojeden, die sich auf die Samojeden beziehen. Eine andere Definition von Samoyed ist ein Mitglied einer ural-altaischen Bevölkerung in Nordsibirien. Samojeden ist auch jede der Sprachen oder Dialekte der uralischen Familie, die von den Samojeden gesprochen werden.

La prima definizione di samoiedo nel dizionario è dei Samoiedi, che si riferisce ai Samoiedi. Altra definizione di samoiedo è membro di una popolazione uralo-altaica della Siberia settentrionale. Samoiedo è anche ognuna delle lingue o dei dialetti della famiglia uralica parlati dai Samoiedi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samoiedo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAMOIEDO


aedo
e·do
allo spiedo
allo spiedo
arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
congedo
con·ge·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
essedo
es·se·do
fedo
fe·do
flavedo
fla·ve·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
medo
me·do
parallelepipedo
pa·ral·le·le·pi·pe·do
pedo
pe·do
prendere congedo
prendere congedo
redo
re·do
sottospiedo
sottospiedo
spiedo
spie·do
torpedo
tor·pe·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMOIEDO

sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra
sampietrino
sampietro
sampling
sampogna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAMOIEDO

allo stesso modo
battifredo
bordo
cinedo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
logaedo
modo
mondo
quando
secondo
sido
tragedo

Synonyme und Antonyme von samoiedo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMOIEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

samoiedo annunci appartamento allevamento prezzo regalo carattere caratteristiche costo razza canina prende nome termine obsoleto usato indicare altri popolo nenci vive alcune aree della siberia coloro vero standard presento vivere samoiedo come essere sposati quelle persone impazziscono ragni finti sigarette esplosive biancospino welsea sede tirocinio facoltà veterinaria dell università milano corso laurea razze cani agraria samoiedskaia sabaka samoyède dalle origini nordiche sono comuni alle altre slitta venne selezionata artic arrow enci delle migliori linee selezioniamo tipologia morfologia origine russia nord patronato nordic kennel union data dettagli intervista

Übersetzung von samoiedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMOIEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von samoiedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von samoiedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samoiedo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨摩耶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

samoyedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samoyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Samoyed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Samoyed و
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Samoyed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Samoyed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samoyède
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samoyed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samojeden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サモエド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사모예드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samoyed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samoyed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமாய்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Samoyed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Samoyed
70 Millionen Sprecher

Italienisch

samoiedo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samoyed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самоед
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Samoyed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samoyed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samoyed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samojed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samojeder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samoiedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMOIEDO»

Der Begriff «samoiedo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samoiedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samoiedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samoiedo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMOIEDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samoiedo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samoiedo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samoiedo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOIEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samoiedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samoiedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cura e addestramento del cane
Samoiedo. A CHI SI ADDICE L'eccezionale mitezza e socievolezza, lo rendono un ideale cane da compagnia e da lavoro, oltre che da guardia, ma non è aggressivo e sta tranquillamente a contatto con i bambini.
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Con il suo mantello bianco come la neve e la sua espressione “sorridente”, il Samoiedo suscita ovunque interesse e simpatia. Agile ed elegante, è oggi di moda come cane da esposizione e da compagnia, eppure in passato è stato un ...
Falappi Rino, 2012
3
Cani. Le razze
Il samoiedo Q Standard Spitz artico, compatto e con una struttura inseribile nel quadrato. Il petto è largo, la groppa piena, forte, muscolosa e leggermente inclinata. Il collo è ricoperto di abbondante pelo. La testa è larga con il cranio piatto e ...
Eraldo Tonelli, 2004
4
Il ruggito della mamma tigre
che il samoiedo era difficilmente addestrabile. Il motivo? L'estrema intelligenza li rendeva anche molto testardi. Ecco un estratto della spiegazione dell'esperto Michael D. Jones: L'intelligenza e la natura spiccatamente indipendente [del ...
Amy Chua, 2011
5
Capitoli di linguistica generale:
Vi sono poi: il samoiedo enets – o samoiedo del fiume Enisej, con circa 200 parlanti; il samoiedo tavghi o nganasan, con circa 1000 parlanti; il samoiedo ostiaco o selcupo, con circa 3500 parlanti. Bereczi nota che «una parte dei popoli ...
Giovanni Gobber, 2006
6
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Vi sono poi: il samoiedo enets – o samoiedo del fiume Enisej, con circa 200 parlanti; il samoiedo tavghi o nganasan, con circa 1000 parlanti; il samoiedo ostiaco o selcupo, con circa 3500 parlanti. Bereczi nota che «una parte dei popoli ...
Giovanni Gobber, 2009
7
Cani
Quest'ultimo per le forme e il mantello po- trehbe essere confuso sia con il samoiedo che con il volpino italiano. Di queste due razze condivide il caratteristi- co mantello bianco candido e il pelo lungo e liscio. Le dimensioni dello spitz ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
8
Malattie renali del cane e del gatto
Samoiedo. In questa razza è stata descritta una glomerulopatia ereditaria legata al cromosoma X causata da una mutazione localizzata nell'esone 35 del gene COL4A5 che codifica per la sintesi della catena α5 del collagene di tipo IV.
Zatelli A., 2014
9
Rivista di antropologia
Il massimo ripiegamento è stato ritrovato da S. Sergi nel Samoiedo e nell' Eschimese, il minimo nell'Australiano: nei primi due si può parlare di una flessione dello zigomatico, nell'australiano di una distensione dello zigomatico in senso ...
‎1964
10
Un' estate in Siberia fra Ostiacchi, Samoiedi, Siriéni, ...
Kùa-pókel in ostiacco, Uidar in samoiedo (Kheia in Hage?) io Isola della spon- ) ' , . . ! Sùmat-niól (Vorovaschkija in Hage?) 25 da sinistra. . . ) x / Néuta, Niuta ( Neutinsk in Hage e Waldburg-Zeil) io Sponda sinistra. > Iamburi (ia, iamb = terra in ...
Stefano Sommier, 1883

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOIEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samoiedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lazio: tutti pazzi per Pioli
La famiglia, invece, è rimasta nel parmense, assieme a un samoiedo di tre anni chiamato 'Thor', come il dio del tuono del fumetto che leggeva ... «Gazzetta di Parma, Apr 15»
2
Il vostro cane ha problemi di "zuccheri"? Il diabete nel cane
Alcune razze sono più a rischio di altre come gli Schnauzer, i Bassotti, i Barboncini e i Samoiedo. Il diabete giovanile è particolarmente ... «Corcianonline, Mär 15»
3
Expo Cinofila Nazionale ICBD - WKU
Si sono classificati per il Best in Show Junior: al terzo posto un Pittbull red nose, al secondo un Weimaraner , al primo un Samoiedo. Mentre la ... «WWWITALIA, Mär 15»
4
In cinquemila all'Expo dei cani, il più bello è Osmanthus
... dei Melograni”, splendido esemplare di razza Westhighlande white di Maria Maddalena Sartori di Breganze (Vicenza); il Samoiedo di nome ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
5
Chi non vorrebbe un risveglio così?
Lexi è un cucciolotto di Samoiedo, una razza di origine russa dal carattere estremamente docile e dolce. Lo dimostra nel tentativo di svegliare il ... «CheDonna.it, Feb 15»
6
Samoiedo, una bellezza d'origine nordica
All'ultima Expo canina di Padova hanno incoronato proprio un samoiedo come più bello d'Italia. Eppure, questo cane dal manto soffice e ... «Velvet Pets Italia, Jan 15»
7
È un samoiedo di Varese il cane più bello
Il samoideo “Cabaka's Bobbie of Storm” di Barbara Moreschi da Lonate Ceppino è il cane più bello tra i 2.780 che il 24 e 25 gennaio hanno ... «Varese News, Jan 15»
8
In fiera a Padova i cani più belli del mondo: quasi 3000 esemplari in …
Inizio raduni ore 10: pastore svizzero bianco (126 esemplari), australian shepherd (31 esemplari), bassotti (123 esemplari), siberian husky, samoiedo, akita, ... «Padova24ore.it, Jan 15»
9
Fiera, 51esima esposizione canina Esemplari da 17 paesi: i premiati
Cani tipo spitz e primitivo: 1. samoiedo “Cabaka's Bobbir of storm cat. Ch” di Barbara Moreschi da Lonate Ceppino (Va); 2. cirneco dell'Etna ... «PadovaOggi, Jan 15»
10
In gara per il cane più bello, la carica dei varesini
... australian shepherd (31 esemplari), bassotti (123 esemplari), siberian husky, samoiedo, akita, shiba, rhodesian ridgeback (35 esemplari), ... «Varese News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samoiedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/samoiedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z