Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "da per tutto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DA PER TUTTO AUF ITALIENISCH

da per tutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DA PER TUTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Da per tutto ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET DA PER TUTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «da per tutto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von da per tutto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von allem im Wörterbuch ist überall: Ich habe nach dir gesucht d.

La definizione di da per tutto nel dizionario è in ogni luogo: ti ho cercato d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «da per tutto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DA PER TUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
malgrado tutto
malgrado tutto
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tritatutto
tri·ta·tut·to
tutto
tut·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DA PER TUTTO

da
da lo
da lupi
da lupo
da matti
da meno
da mezza stagione
da non credersi
da ogni parte
da parte a parte
da p
da p
da poco
da presso
da prezzo
da prima
da principio
da punta
da qualche tempo
da quale parte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DA PER TUTTO

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
piantare tutto
pigliatutto
postutto
prosciutto
rutto
toccatutto
tututto

Synonyme und Antonyme von da per tutto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DA PER TUTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

da per tutto tutto analisi grammaticale come scrive dappertutto telecom mollo annunci deal grandi dizionari tùt ogni luogo cercato dovunque wikizionario traduzione gianfranco ravasi buona novella mondadori fairytale down blue varianti modifica linkuaggio dapertutto impone parola considerata avverbio anche vecchia forma treccani parte essere andare girato senza trovare ciò cercavo udivano grida festose italian significato pronuncia traduzioni corretta grafia quest separata errata più antica oggi utilizzata raramente…cercare cellulare trovarlo mano cercare piace persone repubblica danzare danzaterapeuta danzaterapia danzatore danzereccio danzón dape piè dapifero poco dappiè dubbi relativi alla scrittura unita congiunzioni avverbi evitare dappoco meno comune dappresso presso dapprima apprima prima crepe umidita foto abbott

Übersetzung von da per tutto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DA PER TUTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von da per tutto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von da per tutto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «da per tutto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到处
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en todas partes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

For all
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर जगह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في كل مكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

везде
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em toda parte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di mana-mana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どこにでも
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모두를 위해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nang endi wae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khắp nơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லா இடங்களிலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her yerde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

da per tutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszędzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всюди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretutindeni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oral
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överallt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von da per tutto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DA PER TUTTO»

Der Begriff «da per tutto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «da per tutto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von da per tutto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «da per tutto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DA PER TUTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «da per tutto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «da per tutto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe da per tutto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DA PER TUTTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort da per tutto.
1
San Francesco di Sales
Ho cercato il riposo da per tutto, e l'ho trovato solo in un cantuccio con un piccolo libro.

10 BÜCHER, DIE MIT «DA PER TUTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von da per tutto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit da per tutto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del giuoco del lotto, che sia degno di essere da per tutto ...
Girolamo Ercoli, Josè Maria Fonseca de Evora. stingue, è sostiene il Diana'. [7. 10.' in ;MH-rt. De.. pote/lat. 59** auflor. Reg. reso]. 8.; e, fa al caso il Testo nel Cap . final. de Pani:. in 6. XIV. Nè parimente è nuovo l'avere il Sommo Pontefice tolto ...
Girolamo Ercoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1728
2
Anno sacro o vero Lezioni, e vangeli che per tutto l'anno si ...
... che le loro linguoporteranno da per tutto.con la rimiflione dè peccati, e con l' eterna (alare, il cumulo di шип beni мотыля. Nè mi oppongano i Giudei, non fcorgetñ altrimenti quelle prerogariue in noialtri, rigettatinon folo dalla maggior parte di ...
Giuseppe Maria sec. 17 Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da#Valentano, 1670
3
Anno di Maria cioe Meditazioni per tutto l'anno sulle geste, ...
omnium dux-, onde da per tutto s'invoca il nome Augusto di Maria ; da per tutto si loda in varie guise Maria : da per tutto si alzano nuovi trionsi a Maria . Benedetta , Laudata , glorisicata, riverita, ed amata siate pure dt tutti, o incomparabile ...
Fulgenzio Cuniliati, 1734
4
Anno di Maria cioe meditazioni per tutto l'anno sulle geste, ...
... Patrum, gloria Prophetarum, Apostolorum Pracontum , honor Martyr um , corona Vìr- gìnum SanElorum Utitia...& omnium dnx; onde da per tutto s'invoca il nome Augusto di Maria ; da per tutto fi loda in varie guise Maria : da per tutto si alzano ...
Fulgenzio nel secolo Giovanni-Battista Cuniliati, 1734
5
Istruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
D. Che non si potrebbe dare il caso che una dottrina , ovvero una pratica opposia a ciò , che si è ricevuto da Gesù Crisio per il canale degli Appoiioli, fosse insensibilmcnte penetrata nella Chiesa , e fosse Rata anche ricevuta da per tutto senz' ...
‎1770
6
Arte di ben pensare, overo pensieri cotidiani per tutto l'anno
A Pparvequefto Eroe a S.Brigida in Bari , l\ quafi per rendere a lei la yifita, che gli facea , e apparve in ornamenti da Vefcovo,mà tutto molle nel corpo di una certa còme rug- giada ò Manna > che da per tutto negrpnd.ava. Richieftodajei, dèi ...
Simone Bagnati, 1718
7
Anno di Gesù Cristo cioè meditazioni per tutto l'anno ...
... lio. lasciamopirare al vostra fuoco z con cui; volevatcporçonsùmaífe le. ' tan-;g iinmondezzezchelmîdanozt utre .-[cîm ie; ì azioni -,_- onde semi; consideroina tuttoquella. ~ che” L i") l'un".fzÀQ-Î h l . 491 ch'io {o , da per tutto cÒn Verità 9°- ' ...
Fulgenzio Cuniliati, 1733
8
Memorie per servire alla storia del giacobinismo
Da per tutto ove ne esiste una somigliante, la Patria è minacciata d' una prossima rovina, i Magistrati, i Cittadini ossono aspettarsi di vedere la loro Religione, le loro leggi, le ore proprietà rovesciato ed annichilate. Ma per la Setta, la patria dell ' ...
abbé Barruel, 1850
9
Opere
Oli economia di severa immutabile provvidenza ! Queste osservazioni, che il grande Agostino faceva ai suoi tempi , dopo più di quattordici secoli hanno ancora il loro misterioso compimento. Da per tutto odiati i Giudei, da per toltosi ritrovano.
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1857
10
Memorie per servire alla storia del Giacobinismo: 2,2.3
Da per tutto ove ne esiste una somigliante, la Patria è minacciata d'una prossima rovina, i Magistrati, i Cittadini p.pssono aspettarsi di vedere la loro Religione, le loro leggi, lo ro proprietà rovesciata ed annichilate. Ma per la Setta, la patria dell  ...
Augustin Barruel, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DA PER TUTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff da per tutto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teramo, Campitelli: “Faremo B senza problemi, non rischiamo nulla”
... e nelle assemblee, come mai a Catanzaro si è rifiutato di parlare, se non ha nulla da nascondere si parla da per tutto tranquillamente. «picenotime, Jul 15»
2
Scritto da Mario Antolini Musón
... Arche e di Montagne/Larzana, come non mancano sempre interessanti cronache di vita pubblica e di incontri sociali un po' da per tutto. «Giudicarie.com, Jul 15»
3
L'impegno nella solidarietà di Africa Mission all'Expo di Milano
... si affannano, percorrono chilometri e quando poi hanno sete si fermano in uno dei posti di ristoro allestiti un po' da per tutto e comprano una ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
4
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... ed i coloni se ne servono per purificare il vino; in altri è di color bigio, bleu, giallo, rosso e da per tutto escono vapori fetenti, però non visibili; ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
5
Kondogbia: "mai detto sì al Milan, ho scelto l'Inter per vincere"
Per quanto riguarda il mio ruolo non ho preferenze, posso giocare da per tutto“, ha replicato. Poi il neo interista ha rivelato un particolare sulle ... «CalcioWeb, Jul 15»
6
Uno smalto che asciuga in 60 secondi e mani perfette per le nostre …
I bambini non stanno mai fermi, hanno sempre le mani da per tutto!! Per questo motivo quando ho pensato a come testare il nuovo smalto ... «Glamour.it, Jul 15»
7
Grecia, ecco la soluzione europea per i debiti pubblici in eccesso
... direzione che ha irritato i cittadini europei e portato al potere Tsipras, creando condizioni difficili da governare un po' da per tutto e rischiando ... «Formiche.net, Jul 15»
8
Pecorella: eletto tra i 7 componenti Giunta esecutiva Federparchi
Ci sono discariche a cielo aperto da per tutto, e non parliamo delle pulizie dei Boschi. La verità e, che voi che state hai posti di comando ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
9
Ma Renzi sta a guardare e fa 100mila assunzioni
Renzi, presente da per tutto, qui non compare. La sua priorità è l'assunzione di 100mila insegnanti, senza regolare concorso, per attuare il ... «il Giornale, Jun 15»
10
I 10 selfie più strani e assurdi dei vip italiani
Ricordatevi che la bellezza della vita è non prendersi mai troppo “seriamente”, perché i buffoni ci stanno da per tutto, anche e sopratutto dove ... «UrbanPost, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Da per tutto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/da-per-tutto>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z