Lade App herunter
educalingo
dafne odorosa

Bedeutung von "dafne odorosa" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DAFNE ODOROSA AUF ITALIENISCH

dafne odorosa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAFNE ODOROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dafne odorosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DAFNE ODOROSA

amorosa · borosa · campanella odorosa · cicerchia odorosa · felcetta odorosa · giallorosa · incensaria odorosa · malvarosa · morosa · primula odorosa · prosa · reseda odorosa · rosa · salice odorosa · salvia nemorosa · sassifraga porosa · sierosa · sinforosa · stellina odorosa · tuberosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DAFNE ODOROSA

dadoforo · dadolata · daere · daffare · dafne · dafne alpina · dafne gnidio · dafne laurella · dafne mezereo · dafne minore · dafne olivella · dafne rosea · dafne spatolata · dafnia · daga · dagherrotipia · dagherrotipo · dagli · dai · daiacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DAFNE ODOROSA

calabrosa · carice ombrosa · che cosa · cicerchia cirrosa · cicerchia tuberosa · clematide cirrosa · copparosa · cosa · cuperosa · gattaia tuberosa · geranio erba-rosa · posa · qualcosa · religiosa · ritrosa · sassifraga ombrosa · setterosa · silene celirosa · sinfarosa · valeriana tuberosa

Synonyme und Antonyme von dafne odorosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAFNE ODOROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dafne odorosa · dafne · odorosa · bella · velenosa · guide · supereva · tratta · pianta · della · famiglia · delle · thymelaeaceae · come · tutte · specie · daphne · nome · scientifico · club · aquile · rampanti · cneorum · altri · nomi · comuni · cneoro · odoroso · habitat · naturale · ghiaioni · pascoli · aridi · zone · brembana · flora · spontanea · maggio · prealpi · orobiche · media · valle · parte · vendita · camelie · azalee · aureomarginata · sono · diffuse · anche · sulle · nostre · alpi · inverno · spogliano · completamente · loro · foglie · proponiamo · varietà · natura · provincia · cuneo · volgare · dialettale · tipologia ·

Übersetzung von dafne odorosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DAFNE ODOROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von dafne odorosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dafne odorosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dafne odorosa» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dafne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dafne odorosa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Daphne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

волчеягодник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Daphne
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেফনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

daphné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daphne
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seidelbast
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈丁花
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다프네
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daphne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây khoa thụy hương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாப்னே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डाफ्ने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defne
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dafne odorosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Daphne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волчеягодник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

daphne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δάφνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Daphne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

daphne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

daphne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dafne odorosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAFNE ODOROSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dafne odorosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dafne odorosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dafne odorosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAFNE ODOROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dafne odorosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dafne odorosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora medico-farmaceutica: 6
La Timilea odorosa, detta anche Dafne odorosa, chiamasi dai Francesi Daplme ozlorant. La Tt'milea di Pont o Dafne di Poni (Daphne Pontica) è un bellissimo arboscello coltivato nei giardini, ed una delle specie ìf/J.' ' _ I'__'_'_ " ""_"" le più ...
‎1852
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dimora. Questa pianta perenne, fruticosa, cresce nei boschi, nelle Indie, fiorisce fra gennaio e marzo, ed è sempre verde. DAFNE ODOROSA. Caratteri specifici. Arboscello piccolo , i cui calici sono minuti, gli uni prostrati, gli altri quasi dritti, ...
Francesco Agostino Gera, 1839
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa pianta perenne, fruticosa, cresce nei boschi, nelle Indie, fiorisce tra gennaio e marzo, ed è sempre verde. DAFNE ODOROSA. Caratteri specifici. Arbnsnello piccolo, i cui calici sono'ininuti, gli uni prostrati, gli altri quasi dritti, ramosissimi ...
Francesco Gera, 1839
4
Enciclopedia Italiana
Dafne odorosa , daphne adora, Thunh. Ha il fusto diritto, alto tre o quattro piedi , foglie bislunghe, fiori rossi e bianchi, di soave odore. originaria della China e del Giappone; si può coltivare allo scoperto nei' luoghi di clima temperato, come in ...
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
_Dimora. Questa pianta perenne, fruticosa, cresce nei boschi, nelle' Indie, fiorisce fra gennaio e marzo,ed è sempre verde. DAFNE ODOROSA. Caratteri specifici. cresce nelle montagne della Tartaria. Arboscello piccolo, i cui calici sono minuti ...
‎1839
6
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Laureola —Cavolo di Lupo. Eíba laurina. Laureola. Ol i — vella. Pepe montano. Striz- zabuco. — Mezereum — Calmelea. Ca- melea. D.iínoide. Mezzèreo. Mezzèreon. Olivella. — odora — Dafne odorosa. — Thymelea — Caone. Laureola.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... in capolino terminale', estilano un odore soavissimo, il frutto e una bacca ovóide, sctolosa e pochissimo carnosa. Ve ne sono due varietà , una a fiori bianchi, l' altra a folie pennacchiute. La dafne odorosa fiorisce in aprile ed in maggio.
‎1841
8
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
... giallo; - del Levante = Alla secolar partengono le seguenti: Dafne odorosa, varietà a foglie screziate ; – pannocchi ta; - a foglie di olivo; – delle col – di Tartaria ; – delle Indie, Dum. 6. (Geogr. e St. ant.) – nome di un lu go vicino alla città di ...
‎1830
9
Dizionario della lingua italiana
Dafne odorosa (Daphne odora, £,.), è indigena del Giappone. I suoi fiori rassomigliano a quelli del gelsomino , e mandano un odore soavissimo. È in Àpul. DAFNINA. S. f. (Chim.) [Sei.] Sorrisa di natura alcaloidea che si estrae dal Dafne ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
10
Val Montina - Un'area wilderness intrisa di storia
... cresce l'Erica (Erica carnea) e trovano le condizioni ideali anche specie come la Genziana asclepiade (Gentiana asclepiadea), l'Elle- borina crestata (Epipactis atrorubens), la Dafne odorosa (Daphne cneorum), il Ciclamino (Cyclamen pur- ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAFNE ODOROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dafne odorosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La primula orecchia d'orso
... avanti ed arrivo al ”pratone” dove subito vengo attratto dalla presenza di alcuni cespugli di Dafne odorosa (Daphne cneorum) i cui frutti sono altamente tossici. «Varese News, Mai 15»
2
Giovedì 19 marzo, passeggiata divulgativa sulle tracce della …
Qui in piena primavera non è raro trovare la dafne odorosa, il cui fiore è stato stilizzato nel logo del Parco del Beigua, e, tra le rocce della zona, alcune piante ... «SanremoNews.it, Mär 15»
3
Beigua, alla scoperta del geoparco di Liguria
Oltre ai diversi sentieri natura dotati di segnaletica e pannelli illustrativi (tra le piante che si possono incontrare, «la dafne odorosa, che è raffigurata anche sul ... «mentelocale.it, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dafne odorosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dafne-odorosa>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE