Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dattero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DATTERO AUF ITALIENISCH

dat · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DATTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dattero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DATTERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dattero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dattero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Datum im Wörterbuch ist eine Beerenfrucht, essbar, einer Vielzahl von tropischen Palmen, mit nur einem Samen und sehr zuckerhaltigen Fruchtfleisch. Dattero ist auch Meeresmuschel, essbar, ähnlich wie die Frucht.

La definizione di dattero nel dizionario è frutto a bacca, commestibile, di una varietà di palma tropicale, con un solo seme e polpa molto zuccherina. Dattero è anche mollusco marino bivalve, commestibile, di aspetto simile al frutto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dattero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DATTERO


attero
at·te·ro
balenottero
ba·le·not·te·ro
buttero
but·te·ro
dattilottero
dat·ti·lot·te·ro
delfinattero
del·fi·nat·te·ro
dittero
dittero
elicottero
e·li·cot·te·ro
fenicottero
fe·ni·cot·te·ro
guattero
guattero
ittero
it·te·ro
lepidottero
lepidottero
macrottero
ma·crot·te·ro
mattero
mat·te·ro
melanittero
me·la·nit·te·ro
microttero
mi·crot·te·ro
ornitottero
or·ni·tot·te·ro
perittero
pe·rit·te·ro
protottero
pro·tot·te·ro
sguattero
ʃguat·te·ro
trilittero
tri·lit·te·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DATTERO

datoriale
dattilico
dattilifero
dattilità
dattilo
dattilografare
dattilografia
dattilografico
dattilografo
dattilogramma
dattilologia
dattilologico
Dattilopteriformi
dattiloscopia
dattiloscopico
dattiloscritto
dattiloscrivere
dattilottero
dattolo
dattorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DATTERO

altero
austero
battistero
cantero
cimitero
dicastero
estero
etero
idrottero
intero
magistero
matero
ministero
mistero
monastero
per intero
pubblico ministero
quadrilatero
stero
utero

Synonyme und Antonyme von dattero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DATTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dattero bianco palma coltivazione proprietà calorie semina pianta datteri benefici loto italia viene utilizzata principalmente come ornamentale mentre altre parti mondo alcune zone degli stati uniti alberi frutto agraria phoenix dactylifera originaria nordafrica dove ampiamente coltivata oltre arabia fino golfo persico forma mille proprieta salute greenme produzione avviene grazie alla della albero molto longevo può vivere anni produrre dattero dizionari corriere sera commestibile allungata polpa fibrosa zuccherina unico

Übersetzung von dattero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DATTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von dattero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dattero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dattero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

date
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिथि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاريخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

data
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারিখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

date
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarikh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Datum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日付
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날짜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanggal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारीख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarih
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dattero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

data
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

data
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερομηνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

datum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

datum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dattero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DATTERO»

Der Begriff «dattero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dattero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dattero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dattero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DATTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dattero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dattero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dattero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DATTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dattero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dattero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tunisia - Guide Routard
DATTERO. È l'albero della provvidenza, come il bambù per l'asiatico o il cocco per l'indiano. ll tronco, tagliato in lunghe travi, è utilizzato per la costruzione di case e di ponti sui canali di irrigazione (seguia). La base della palma (jarid, è il ...
‎2005
2
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Dattero (timàr, tamra, tàfezuin [espressione del Souf algerino: dattero giallo e molle]; degla, deglet-mìr: "Dattero della luce" [qualità superiore di datteri]) Simbolo di dolcezza, di ricchezza e di prosperità, il dattero nella tradizione islamica è un ...
Malek Chebel, 1997
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lomo , quanto a nazione , di vilissinia condizione , ma per altro da troppo piii , che da cosí vil inestiere. f DÂTTERO. Phoenix dactilífera L. T. de' Bota- nicí . V. PALMA. Lat. palma. Ta». Rit. Dattero frondulo , palma del paradiso diliziano .
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
La palma del dattero può come dicemmo vegetare (ino nella nostra meridionale Europa , ma ivi non porta frutto , o quel che produce non è lodevole. — Peraltro valgonsi delle foglie di questa pianta lungo la costa ligure per com porne quei ...
Guiseppe Orosi, 1860
5
Le piante da bere
Phoenix dactylijera L. Due sono le varietà di dattero più diffuse: Deglet Nour (dall' arabo: dito di luce o dattero moscato o dattero morbido) e il dattero secco: Degla Beida, ma entrambi preziosi per il loro valore energetico e minerale. Il dattero ...
Piergiorgio Chiereghin, 2000
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
quello della famiglia «Ila quale appartiene il dattero. Ila questo genere i caratteri seguenti : negl'individui maschi un calice persistente; corolla nulla, sei stami: negl'individui temine calice come nei fiori semplici; corolla nulla; tre ovari, secondo ...
‎1844
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dàttero, s. m. T. boi. Phoenix dactilifera. Lim. vedi Palma. || Frutto della palma || Dattero di mare. T. nat. Spezie di nicchio bivalvo, la cui anima è di sapore squisito, che s' annida e cresce ne' sassi; ed è cosi detto per una certa somiglianza col ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DATTERO. Il dattero (phoenis darti- fera) fa parte della numerosa famiglia delle palme, e cresce nelle Indie, nell'Arabia, nella Persia, nel T Egitto ed anche in alcuni luoghi della Spagna, della Grecia e d' Italia. I suoi rami lasciati macerare ...
‎1858
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
I piedi femmine non vengono mai assoggettati ad una tale operazione , perchè smunge V albero , e troppo frequente- tmente ripeiuta lo fa perire. (D.) DATTERO. Si dà volgarmente questo nome a certe, conchiglie bivalve , che ripartite furono' ...
‎1828
10
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Datteri vogliono esser freschi, e grossi, ve coloriti, e colorç. rossetto, e vogliono essere incappellati, e incappellati sì a' intende, che ciafcuno dattero abbia il suo cappello in sulla genma del picciuolo del dattero, che è appíccata al culo del ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DATTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dattero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo chef pluristellato Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food
Si distribuiscono pezzetti qua e là, si aggiungono pezzettini di dattero fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola consumate ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Lo chef pluristellato Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food …
Si distribuiscono pezzetti qua e là, si aggiungono pezzettini di dattero fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola consumate ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Madonna del Carmine, giornata di festa in Basilicata
... da Monsignor Giuseppe Stolfi, salutato dalla comunità locale per il suo 70esimo anniversario di sacerdozio, e da Don Salvatore Dattero. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Tunisia: nuovo impegno Italia per oasi Rjim Maatoug, un “sogno nel …
... ed è oggi un'oasi rigogliosa grazie al programma di creazione e riabilitazione di palmeti da dattero sostenuto dalla Cooperazione Italiana. «OnuItalia, Jul 15»
5
Luogo: Centro culturale Cubo d'arte
... Rosaria Dattero (Roda), Anna Di Mauro, Nelly D'urso, Fili Giarratana, Angela Giglio, Pinella Insabella, Giovanna Isaia, Anna Maria La Torre, ... «Arte.it, Jul 15»
6
A cena con i musulmani per la fine del Ramadan
La tradizione vuole che si preferisca mangiare un dattero perché così faceva il Profeta Maometto ma in alternativa si può bere solamente un ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
7
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
Secondo chef Bartolini, il goji fresco evoca ricordi di dattero, pomodori, vaniglia ma anche di agrumi freschi. Al Buff il goji fresco verrà abbinato ... «Frizzifrizzi.it, Jul 15»
8
Expo, al Cluster Biomediterraneo si celebra l'Iftar
Alla cerimonia - che consiste nel mangiare un dattero e bere dell'acqua, al calare del sole - hanno partecipato l'imam Yahya Pallavicini, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Poca frutta all'Expo? E' ferma ai controlli...
... ma anche la palma della noce di cocco della Malesia e la palma da dattero del Bahrein, che ne conta oltre un centinaio di diverse tipologie. «Italiafruit News, Jun 15»
10
Nuovi alberghi firmati The Leading Hotels of the World
... i portici e le piscine, nascoste nei giardini di piante di ulivo e palme da dattero. Le sue linee pulite e semplici traggono ispirazione dagli anni ... «Deluxeblog, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dattero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dattero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z