Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debole di salute" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBOLE DI SALUTE AUF ITALIENISCH

debole di salute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBOLE DI SALUTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Debole di salute ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEBOLE DI SALUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
in salute
in salute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
salute
sa·lu·te
stato di salute
stato di salute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBOLE DI SALUTE

debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio
debole
debolezza
debolmente
debordare
deboscia
debosciare
debosciato
debraiare
debrayage
debugger
debugging

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEBOLE DI SALUTE

Poste
carte
cute
genziana a foglie acute
haute
last minute
limonio a foglie acute
liste
note
paracadute
periodeute
route
scambio di vedute
senettute
sottocute
te
update
vente
vertute
virtute

Synonyme und Antonyme von debole di salute auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEBOLE DI SALUTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «debole di salute» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von debole di salute

MIT «DEBOLE DI SALUTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

debole di salute delicato debole salute master debolezza sost breccia debilitazione fragilità leggerezza colpa errore incostanza fatuità frivolezza portale italiani trova significato italian pronuncia traduzioni pagina risultato della ricerca funz trovati affettato sarai governi leziosa cura parte vivi negli aggettivo visualizza treccani accademia crusca lingua italiana quali sono scopri frail traduzione dicios miglior gratuito larapedia

Übersetzung von debole di salute auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBOLE DI SALUTE

Erfahre, wie die Übersetzung von debole di salute auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von debole di salute auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debole di salute» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健康状况不佳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mala salud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weak health
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खराब स्वास्थ्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حالة صحية سيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плохое состояние здоровья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saúde precária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বল স্বাস্থ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mauvaise santé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesihatan yang kurang baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlechte Gesundheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弱い健康
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강이 좋지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miskin kesehatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức khỏe kém
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏழை சுகாதார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरीब आरोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü sağlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

debole di salute
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zły stan zdrowia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поганий стан здоров´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sănătate precară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή υγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swak gesondheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dålig hälsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dårlig helse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debole di salute

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBOLE DI SALUTE»

Der Begriff «debole di salute» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debole di salute» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debole di salute
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debole di salute».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEBOLE DI SALUTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «debole di salute» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «debole di salute» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debole di salute auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBOLE DI SALUTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debole di salute in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debole di salute im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerra e pace
Era una cosa indispensabile, questa – ch'egli fosse debole di salute – perché fosse possibile trasferire le sue mansioni a colui che lo avrebbe sostituito. Ed effettivamente, la sua salute era debole, ormai. Nella stessa maniera naturale, ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
2
Memorie da una casa di morti
Avevo iniziato a parlare di T-skij: era lui l'uomo che, mentre il suo convoglio veniva trasferito dal primo luogo di deportazione alla nostra fortezza, aveva portato in braccio B-skij quasi per tutto il tragitto, quando quello, debole di salute e ...
Fëdor Dostoevskij, 1994
3
Istoria dell' Inghilterra dalla invasione di Giulio Cesare ...
Il Cardinale Polo, essendo lungamente vissuto in uno stato debole di salute, per febbreintermittente mori lo stesso giorno che la Regina, sedici ore incirca dopo di lei. Il benigno carattere' di questo Prelato, la modestia e la umanità del' suo ...
David Hume, 1820
4
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Bisogna dunque sospettare, che Giovanni V. 0 avesso dell'inett0 , e mentecatto, o fosse talmente debole di salute, che fosse poco atto al governo del Ducato per se flesso , e abbisognasse di qualche aiuto. 1010. Giugno. Del medesimo anno ...
Giovanni Battista Federici, 1791
5
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
Bisogna dunque sospettare, che Giovanni V. o avesso dell'inetto, e mentecatto, o fosse talmente debole di salute , che fosse poco atto al governo del Ducato per se flesso , e abbisognasse di qualche ajuto . io io. Giugno. Del medesimo anno ...
Giovanni Battista Federici, 1791
6
D - Z: 2,10 : Supplimento Al Dizionario Enciclopedico Di ...
Fu famigliare di vari cardinali da cui ottenne numerosi doni о benefici; ma, debole di salute, шок! immalnramente о Ноша. presso il card. Polo, nel 1550. Le sue Poesia latine unisnono ad nua rara eleganza un netto che di dolce e genlile,  ...
‎1837
7
Vita della madre Suor Paola Antonia della Volontà di Dio ... ...
... fosse per cagionato altri disastri; mirava se stefla debole di salute , e sfinita di forze, ed esitava di non poter reggere al viaggio, e alle fatiche', non vedea compagne atte al? bisogno, non vetturali timorari , e sedeli', volgevasi per ogni intorno, ...
Tommaso BELLONI, Ferrante ORSELLI, 1755
8
Storia Della Rivoluzione Francese
... ma privo afatto di militare dottrina e debole di salute , era incapace di servire utilmente ad onta di tutta l' ingenua sua devozione. il sistema adot' lato destò minore dispetto in lui che negli stessi suoi partigiani, quali si erano Ronsin, Momero ...
‎1842
9
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
... travagliava gli eserciti assedianti e cagionava ogni giorno più danni che non le militari ope' razioni. Da sì feroce influenza non potè andar salvo Fabrizio, che sin da fanciullo debole di salute cadde improvvisamente in pericolosa malattia.
Ignazio Cantu, 1841
10
Epistolario di san Giuseppe Calasanzio, vol. III, Lettere ...
Debole di salute, si ritirò a Frascati, dimorando nella casa paterna col permesso dei superiori. Morì il 14 agosto, a 36 anni di età. Nella seconda parte della lettera, tutta pervasa di spiritualità, vengono esposti concetti bellissimi sull'importanza ...
Picanyol Leodegario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debole di salute [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/debole-di-salute>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z